今井(いまい)駅Imai Station파일:jr_higa.pngJR 히가시니혼이마이역시노노이 방면시노노이← 2.1 km신에츠 본선나가노 방면카와나카지마2.2 km →◀ 시노노이선 경유 츄오선/이다선 직통카루이자와 방면시노노이← 2.1 km시나노 철도선(직통구간)나가노 방면카와나카지마2.2 km →키타시나노선 직통 ▶다국어 표기일본어今井(いまい)영어Imai주소나가노현 나가노시 카와나카지마초 이마이 296-2長野県長野市川中島町今井296-2역 운영기관신에츠 본선파일:JR히가시니혼(세로).png시나노 철도선개업일1997년 10월 1일노선거리표시노노이 방면시노노이← 2.1 km신에츠 본선이마이나가노 방면카와나카지마2.2 km →파일:Imai_stn.png역 입구 (동쪽)파일:Imai-pf.png승강장1. 개요2. 승강장3. 완급결합3.1. 신에츠 본선3.2. 시나노 철도선1. 개요[편집]일본 나가노현 나가노시에 있는 JR 히가시니혼 신에츠 본선의 역이다. 나가노역을 기종점으로 운행하는 시노노이선 및 시나노 철도 시나노 철도선의 열차도 들어온다. 상대식 승강장을 갖춘 지상역으로 교상역사가 설치되어 있으며, 동쪽 고가로는 호쿠리쿠 신칸센이 지난다. 시노노이역이 관리하는 업무위탁역이다.역 주변은 주택지로, 나가노 보건의료대학, 카와나카지마 온천 스파 테르메 DOME, 시립 쇼와 소학교, 이마이 뉴타운[1] 등이 있다.2. 승강장[편집]↑ 시노노이1ㅣㅣ2카와나카지마 ↓1● 신에츠 본선상행시노노이 · 아카시나 · 마츠모토 · 시오지리 방면(직통 이다 · 치노 · 코후 · 오츠키 방면)● 시나노 철도선상행시노노이 · 우에다 · 코모로 · 카루이자와 방면2● 신에츠 본선(+ ● 시나노 철도선)하행카와나카지마 · 아모리 · 나가노 방면(직통 토요노 · 무레 · 쿠로히메 · 묘코코겐 방면)3. 완급결합[편집]3.1. 신에츠 본선[편집]이다 방면시노노이2.1 km →[보통] 미스즈[普通] みすず나가노 방면카와나카지마2.2 km →이다·오츠키 방면시노노이← 2.1 km보통普通나가노 방면카와나카지마2.2 km →3.2. 시나노 철도선[편집]카루이자와 방면시노노이← 2.1 km보통普通묘코코겐 방면카와나카지마2.2 km →[1] 나가노 동계올림픽 당시 선수촌이었으며, 이후 시영주택으로 활용중.