C81부터 이노우에(井ノ上)라는 이름으로 동인 활동도 개시. 처음은 위탁판매였지만, C82부터는 개인서클 나나야(奈々屋)로서 참가했다.

코스플레이어로도 유명해서 그녀의 결혼식에서 축하 메시지를 보낸 하타노 와타루는 신부인 이노우에에 대한 첫 인상은 일전 잡지에서 본 체육복 코스프레였다고 할 정도이며 결혼한 지금도 트위터 등을 보면 거진 대부분 코스프레 사진들이 제법된다.

성우 활동은 성인용 작품이 많으며 키리야 노에루(桐矢ノエル), 나츠미네 이로하(夏峰いろは) 명의를 주로 사용한다.[2]

2015년 3월 9일자 자신의 트위터와 소속사 홈페이지를 통해서 같은 성우인 이치키 미츠히로와 결혼했음을 보고했으며[3] 같은 글에서 5월 4일 도쿠시마에서 결혼 이벤트를 진행한다고 밝혔다.참고로 이노우에 나나 2~3차원 동호회 104회에서 밝힌 바에 의하면 이치키로부터는 별 다른 프로포즈가 없다가 한 무대 뒷풀이에서 결혼 소식을 밝히자 프로포즈가 뭐냐는 질문에 한 적이 없다고 하자 그 자리에 있던 배우들이 여기에서라도 해라고 해서 간단하게 했다고 한다.참고로 이 두 사람이 프로포즈를 하게 한 무대 제목이 '결혼도둑과 6개의 반지의 여자들'[4]이였다.

2015년 5월 4일 도쿠시마 마치아소비 기간에 결혼식을 거행했으며 이 자리에서는 평소에 친분이 있는 사카이 카나코가 이들 앞에서 결혼을 축하한다는 내용의 편지를 읽기도 했는데 이는 해당 결혼식에 동료 성우들의 축하 메시지들[5] 중에서 유일하게 현장에서 본인이 읽은 것이기도 하다.내용은 그동안 자신이 그녀를 책임졌지만 앞으로 이치키가 그녀를 책임지라는 내용이였다.

2016년 3월 9일에는 결혼 1주년을 기념해서 도쿠시마에 못 온 동료성우들을 모아놓고 결혼 축하를 받았다고 한다.

2017년 1월 14일자 블로그에서 임신 5개월째임을 밝히면서 그동안 해온 라디오 2~3차원 동호회를 3월 말에 종료한다고 밝혔다.(#)

2017년 6월 15일에 트위터에서 오전 5시경 득남했다고 밝혔다.(#)

그녀는 아이돌마스터 신데렐라 걸즈에서 후지와라 하지메를 좋아하는 것으로 유명한 편인데 2017년 자녀 출산 보고시에 하지메[6]와 자신이 출연한 애니메이션 모모쿠리의 쿠리하라 유키의 생일과 같은 날에 태어난 것에 좋다고 언급하기도 했다.

커피를 좋아하지 않는다고 한다.