일본 홋카이도 후라노시에 위치한 JR 홋카이도 네무로 본선의 역으로, 무인역이다.

역명이자 지명인 '야마베'는 아이누어로 '차가운 물'이라는 뜻의 '야마 페' 혹은 '밤을 먹다'는 뜻의 '야무에'를 일본어로 음차한 것이다.

역 주변에는 야마베 중학교, 야마베 우편국, 도쿄대 대학원 농학생명과학연구과・농학부 홋카이도 연습림(演習林) 등이 있으며 동쪽으로 소라치가와(空知川)가 흐른다.

상대식 승강장을 갖춘 지상역이다. 건널목을 통해 역사와 승강장 사이를 이동할 수 있다.