櫻 | 桜 | 樱 | |||
뜻 | 앵두(나무) | 소리 | 앵 | 木부 17획 | 총획수 21획 |
6AFB | 급수 | 1급 | 교육용 한자 아님 | 인명용 한자 | |
yīng | ㄧㄥ | DBCV(木月金女) | |||
일본어 음독 | オウ | 훈독 | さくら | 일본어 상용 한자 | (상용 한자 아님)[1] |
1. 개요[편집]
앵두(나무) 앵. 뜻을 나타내는 木과 음을 나타내는 嬰(영 → 앵)이 합쳐져 만들어진 형성자이다. 앵두가 아닌 벚나무를 의미하기도 하니 주의.
한국 한자음으로 '앵'으로 읽는 KS 상용한자는 櫻 외에 鶯(꾀꼬리 앵), 鸚(앵무새 앵), 罌(양병 앵)으로 그다지 많지 않다.[2] 앵순(櫻筍)이라고 하면 앵두와 죽순을 아울러 일컫는 말로 쓰인다. 음력 3월 무렵에 앵두와 죽순이 중국 시장에 올라왔기 때문에 봄철의 상징으로 한 쌍처럼 통용되었다고 한다.
일본에서는 여성의 인명에 간혹 쓰인다. 보통 おう 또는 さくら로 읽으나, はる 등으로도 읽는다.
한국 한자음으로 '앵'으로 읽는 KS 상용한자는 櫻 외에 鶯(꾀꼬리 앵), 鸚(앵무새 앵), 罌(양병 앵)으로 그다지 많지 않다.[2] 앵순(櫻筍)이라고 하면 앵두와 죽순을 아울러 일컫는 말로 쓰인다. 음력 3월 무렵에 앵두와 죽순이 중국 시장에 올라왔기 때문에 봄철의 상징으로 한 쌍처럼 통용되었다고 한다.
일본에서는 여성의 인명에 간혹 쓰인다. 보통 おう 또는 さくら로 읽으나, はる 등으로도 읽는다.
1.1. 이체자[편집]
2. 용례[편집]
2.1. 단어, 고사성어[편집]
- 앵화(櫻花)
- 앵두: 제2음절의 '두'는 '호두'처럼 桃(도)가 변한 것으로 보인다.
2.2. 고유명사[편집]
2.2.1. 작품명[편집]
- 벚꽃정원의 에뜨와르 (Audio drama CD 処女はお姉さまに恋してる -櫻の園のエトワール- )
- 사쿠라 TV (日本文化チャンネル桜)
- MXY-7 오카 (MXY-7 桜花)
- 그것은 흩날리는 벚꽃처럼 (それは舞い散る桜のように)
- 러키☆스타 료오학원 앵등제 (らき☆すた～陵桜学園桜藤祭～)
- 박앵귀 (薄桜鬼, 하쿠오키)
- 벚꽃사중주 (夜桜四重奏 〜ヨザクラカルテット〜)
- 벚꽃의 희무녀 (桜花の姫巫女)
- 벚꽃 지는 계절에 그대를 그리워하네 (葉桜の季節に君を想うということ)
- 오란고교 호스트부 (桜蘭高校ホスト部)
- 사랑이 싹틀 무렵의 벚꽃철 (恋がさくころ桜どき)
2.2.2. 단어[편집]
2.2.3. 인명[편집]
- 사쿠라이 (桜井/櫻井)
- 우류 사쿠노 (瓜生 桜乃)
- 오사와 미미나 (桜沢 みみな)
- 오우세 유미코 (桜瀬 由美子)
- 오타 고사쿠 (桜多 吾作)
- 오우마 슈 (桜満 集)
- 키타하라 미오 (北原 美桜)
- 키자쿠라 코이치(黄桜 公一)
- 킨토키 사쿠라코 (金時 桜子)
- 코자쿠라 에츠코 (小桜 エツコ)
- 사쿠라가와 메구 (櫻川めぐ)
- 강백호(슬램덩크): 일본명 사쿠라기 하나미치(桜木 花道)
- 사쿠라기 쿄코 (桜木 京子)
- 사쿠라기 마이 (桜木 舞)
- 사쿠라기 마츠리 (桜木 茉莉)
- 사쿠라기 유카리 (桜木 ゆかり)
- 사쿠라기 로쿠로타 (桜木 六郎太)
- 사쿠라코지 고토쿠 (桜小路 剛徳)
- 사쿠라코지 사쿠라코 (桜小路 桜子)
- 사쿠라코지 호타루 (桜小路 螢)
- 사쿠라코지 유키 (桜小路 ユキ)
- 사쿠라자카 하즈키 (桜坂 葉月)
- 사쿠라자와 이즈미 (桜沢 いづみ)
- 사쿠라다 준 (桜田 ジュン)
- 사쿠라다 준코 (桜田 淳子)
- 사쿠라지마 마이 (桜島 馬衣)
- 사쿠라다 노리 (桜田 のり)
- 사쿠라다 히로무 (桜田 ヒロム)
- 사쿠라다 마온 (桜田 麻音)
- 사쿠라즈카 세이시로 (桜塚 星史郎)
- 사쿠라노 크림 (桜野 くりむ)
- 사쿠라바 카즈시 (桜庭 和志)
- 사쿠라바 하루미 (桜庭 晴海)
- 사쿠라바 히카루 (桜庭 ひかる)
- 사쿠라바 히로시 (桜庭 浩)
- 사쿠라바 유키 (桜庭 友紀)
- 사쿠라이 쇼 (櫻井 翔)
- 사쿠라마이리 시라호 (桜参 白穂)
- 사쿠라미 쿄코 (桜身 鏡子)
- 사와타리 사쿠라코 (沢渡 桜子)
- 스기모토 사쿠라코 (杉本 桜子)
- 타카시나 나오 (高科 奈桜)
- 토노 사쿠라코 (冬野 桜子)
- 하자쿠라인 아야메 (葉桜院 あやめ)
- 하루카제 치하루 (春風 千桜)
- 마츠이 나오코 (松井 菜桜子)
- 미츠요시 요자쿠라 (光良 夜桜)
- 모리무라 사쿠야 (守村 桜弥)
- 야에 카오리 (八重 花桜梨)
- 야자쿠라 하즈키 (八桜 はづき)
- MAKO: 본명 사쿠라이 마코 (桜井 真子)
- 사쿠라가오카 고등학교(桜が丘女子高等学校), 사쿠라고 경음부(桜高軽音部)
- 사쿠라다문밖의 변 (桜田門外の変)
- 오오무로 사쿠라코 (大室 櫻子)