악의 인과는 끝나지 않아

역사 raw
대문 랜덤 문서 최근 토론
프로필
제목
悪の因果は終わらない
The Karma Of Evil Will Not End
악의 인과는 끝나지 않아
가수
작곡가
작사가

1. 개요2. 가사3. 관련 문서

1. 개요[편집]

何度でもやり直す
몇 번이고 다시 시작해

태엽장치의 자장가 시리즈이며 주인공은 과거로 루프하여 환생한 마리아 문릿.

VOCALOID는 하츠네 미쿠KAITO.

master of the heavenly yard의 이후[1]의 이야기다.

노래가 굉장히 어둡고 칙칙한 느낌이 강하다.

2. 가사[편집]

黒い夜明け
쿠로이 요아케
검은 새 시작.

時が還る
토키가 카에루
시간이 되돌아가.

全て終わり
스베테 오와리
모든 게 끝나.

そして始まり
소시테 하지마리
그리고 시작해.

早すぎた再誕
하야 스기타 리바스데-
너무 일렀던 리버스데이.(리버스데이×2)

嗚呼 だけど
아- 다케도
아, 하지만

悪の因果は終わらない
아쿠노 인가와 오와라 나이
악의 인과는 끝나지 않아.

私があなたを
와타시가 아나타오
당신

許す日は来ない
유루스 히와 코 나이
용서하는 날은 오지 않아.

永遠に憎しみ
토와니 니쿠시미
영원히 미워.

永遠に愛する
토와니 아이스루
영원히 사랑해.

これもまた一つのプロローグ
코레모 마타 히토츠노 프로로-그
이 또한 하나의 프롤로그.

悪の因果は終わらない
아쿠노 인가와 오와라 나이
악의 인과는 끝나지 않아.

この目で見たこと
코노 메데 미타 코토
이 눈으로 본 것,

聞いたこと 全て
키이타 코토 스베테
들은 것 전부.

予言とし伝えよう
요겐토시테 츠타에요-
예언으로 전하자.

神はもういない
카미와 모- 이나이
신은 이제 없어.

何度でもやり直す
난도데모 야리 나오스
몇 번이고 다시 시작해.

そしていつか せかいに
소시테 이츠카 세카이니
그리고 언젠가 세계에

真なる救済を
신나루 큐-사이오
진정한 구제를.

るりららるりららるりららるりらら
루리라라 루리라라 루리라라 루리라라
루리라라 루리라라 루리라라 루리라라

るりらららるりらららるりらるりららら
루리라라라 루리라라라 루리라 루리라라라
루리라라라 루리라라라 루리라 루리라라라

형인 아리줄 스비어 RIC-BA 알이아 나리이 스리앨 [2]

3. 관련 문서[편집]

[1] 시대상으로는 이전이다.[2] 거꾸로 말한다.[3] 번역 출처|작성자:유리프