1절

Am Adolf Hitler-Platz steht eine junge Eiche,
sie strebt zur Sonne auf von Sturm und Not.
Sie ist uns Vorbild treu und brav zu streiten
fur unser Vaterland bis in den Tod.

아돌프 히틀러 거리[1]에 작은 나무가 서 있네.
폭풍과 고난을 견디고 태양을 향해 있지.
이것은 죽을 때까지의 충성과 용맹함을 보여주는 본보기이지,
우리의 조국을 위한.

후렴

Hell erklinge deutscher Sang
unser ganzes Leben lang.
Freie, frohe Lieder klingen immer wieder
durch die ganze Welt, durch die ganze Welt.

독일 노래가 흥겨롭게 울려펴지네.
우리 삶의 평생 동안,
충성스럽고 명랑한 노래가 계속 들려오네,
온 세상에서, 온 세상에서

2절

Am Adolf Hitler-Platz die junge deutsche Eiche
traumt von Vergangenheit und neuer Zeit.
Sie traumt vom deutschen Wald und seinem Frieden
und voller Sehnsucht wird das Herz ihr weit.

아돌프 히틀러 거리의 작은 독일 나무는,
옛날과 오늘날을 꿈꾸지.
그 꿈은 독일 숲과 평화,
그리고 너의 마음이 따뜻해지기를.

3절

Am Adolf Hitler-Platz die junge deutsche Eiche,
sie werde frei und stark wie Deutsches Land.
Von Deutscher Kraft und Einheit soll sie zeugen
den Bruder reichen sich Getreu die Hand.

아돌프 히틀러 거리의 작은 독일 나무는,
독일 조국처럼 자유롭고 강하게 될 거라네.
그것은 독일의 힘과 화합으로부터 지켜볼 것이라네.
형제들이 서로 손에 손잡는지를.