이 문서의 상위 문서: 아나스타샤(아이돌마스터 신데렐라 걸즈)
1. 개요2. 카드
2.1. 레어 - 아나스타샤2.2. 레어 - 스타 유니버스2.3. 레어 - 셀렉티드2.4. 레어 - 러시안 쿠킹2.5. S레어 - 스타리 비치2.6. S레어 - CD 데뷔2.7. S레어 - 스노우 페어리2.8. S레어 - 원더풀 매직2.9. S레어 - 스타라이트 스쿨2.10. S레어 - 러브 라이카2.11. S레어 - G4U!2.12. S레어 - 수성 로마네스크2.13. S레어 - 스타리 브라이드2.14. S레어 - 설매의 날개옷2.15. S레어 - 비가 그친 후의 에테르2.16. S레어 - 노스탤직 마기야2.17. S레어 - 아름다운 도원향2.18. S레어 - 꽃 피는 차레브나2.19. S레어 - 빛나는 여름물보라
3. 대사집4. 추억 에피소드5. 푸치 에피소드1. 개요[편집]
아이돌 마스터 신데렐라 걸즈/소셜 게임에 등장하는 아나스타샤의 정보를 정리한 문서.
본 문서 내의 아나스타샤의 러시아어 번역에 사용된 음역은 국립국어원의 러시아어 표기법에 맞게 표기했다. 다만, 철자와 발음이 현저히 차이가 나는 일부 예외적 발음은 그 발음에 가깝게 표기했다. 한 예로, ничего는 표기법상으로는 니체고이지만 실제로는 '[nʲɪt͡ɕɪˈvo](니치보)'로 발음한다. 러시아어 표기법에 상충되나 관용적으로 사용되는 음역(Большое Спасибо·'발쇼예 스파시바', Доброе утро·'도브라예 우트라' , Привет·'프리비엣')의 경우에는 범용성을 고려하여 관용을 존중했다.
일본 웹에 따르면 2018년 5월 현재까지도 소샤게쪽에 이벤트산 카드가 나온 적이 없는 유일한 아이돌.
본 문서 내의 아나스타샤의 러시아어 번역에 사용된 음역은 국립국어원의 러시아어 표기법에 맞게 표기했다. 다만, 철자와 발음이 현저히 차이가 나는 일부 예외적 발음은 그 발음에 가깝게 표기했다. 한 예로, ничего는 표기법상으로는 니체고이지만 실제로는 '[nʲɪt͡ɕɪˈvo](니치보)'로 발음한다. 러시아어 표기법에 상충되나 관용적으로 사용되는 음역(Большое Спасибо·'발쇼예 스파시바', Доброе утро·'도브라예 우트라' , Привет·'프리비엣')의 경우에는 범용성을 고려하여 관용을 존중했다.
일본 웹에 따르면 2018년 5월 현재까지도 소샤게쪽에 이벤트산 카드가 나온 적이 없는 유일한 아이돌.
2. 카드[편집]
2.1. 레어 - 아나스타샤[편집]
아나스타샤 | |||
속성 | 쿨 | 레어도 | 레어→ 레어+ |
Lv상한 | 40→ 50 | 친애도 상한 | 30→ 150 |
lv.1공격 | 1160→ 1392 | lv.1방어 | 1480→ 1776 |
MAX공격 | 1045→ 4611 | MAX방어 | 3885→ 5883 |
코스트 | 10 | ||
특기 | 아이스 스마일(큐트,패션타입 공격中다운) | ||
입수 | 홋카이도 지역보스 | ||
2.2. 레어 - 스타 유니버스[편집]
[스타 유니버스] 아나스타샤 | |||
속성 | 쿨 | 레어도 | 레어→ 레어+ |
Lv상한 | 40→ 50 | 친애도 상한 | 30→ 150 |
lv.1공격 | 3000→ 3600 | lv.1방어 | 1780→ 2136 |
MAX공격 | 7875→ 11926 | MAX방어 | 4673→ 7077 |
코스트 | 13 | ||
특기 | 코스모 송(큐트, 쿨의 공 대 업) | ||
입수 | 제2회 총선거 개최 기념 4STEP 가챠 | ||
해당 카드는 데레스테에서 커뮤 내 평상복 스탠딩 일러스트로 사용중이나, 데레스테에선 이 카드를 얻을 수 없다.
2.3. 레어 - 셀렉티드[편집]
[셀렉티드] 아나스타샤 | |||
속성 | 쿨 | 레어도 | 레어→ 레어+ |
Lv상한 | 40→ 50 | 친애도 상한 | 30→ 150 |
lv.1공격 | 2740→ 3288 | lv.1방어 | 2700→ 3240 |
MAX공격 | 7193→ 11926 | MAX방어 | 7088→ 7077 |
코스트 | 14 | ||
특기 | 클리어 아이즈(쿨, 패션의 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 2인의 공수 랜덤으로 대~특대/특대 업) | ||
입수 | 플래티넘 가챠 | ||
2.4. 레어 - 러시안 쿠킹[편집]
[러시안 쿠킹] 아나스타샤 | |||
속성 | 쿨 | 레어도 | 레어+ |
Lv상한 | 50 | 친애도 상한 | 150 |
lv.1공격 | 4200 | lv.1방어 | 3080 |
MAX공격 | 12075 | MAX방어 | 8855 |
코스트 | 14 | ||
특기 | 어나더 트윙클(모든 타입의 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 1~2인의 공 특대 업) | ||
입수 | 아이돌 프로듀스 챌린지 쿠킹 러시아편 인연 lv 보상 | ||
[러시안 쿠킹·S] 아나스타샤 | |||
속성 | 쿨 | 레어도 | 레어+ |
Lv상한 | 50 | 친애도 상한 | 150 |
lv.1공격 | 4260 | lv.1방어 | 3140 |
MAX공격 | 12248 | MAX방어 | 9028 |
코스트 | 14 | ||
특기 | 어나더 트윙클(모든 타입의 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 2인의 공 특대 업) | ||
입수 | 아이돌 프로듀스 챌린지 쿠킹 러시아편 교환 카드 교환 | ||
2.5. S레어 - 스타리[1] 비치[편집]
[스타리 비치] 아나스타샤 | |||
속성 | 쿨 | 레어도 | S레어→S레어+ |
Lv상한 | 60→70 | 친애도 상한 | 40→300 |
lv.1공격 | 5040→6048 | lv.1방어 | 3340→4128 |
MAX공격 | 13230→20034 | MAX방어 | 9030→13674 |
코스트 | 18 | ||
특기 | 처음의 바다(쿨타입 프론트 포함 상위 백멤버 1인 공수 특대=>극대 증가) | ||
입수 | 수영복 파라다이스 2013 기간한정 가챠 | ||
- 특훈 전: "○○ 프로듀서. 즈베즈다(Звезда, 별)…이 하늘에 보이는 별의 수는, 몇 개일지 알고 계신가요? 1만개도 보이지 않는다고 파파에게 들었어요. 저도 아직 작은 별…이지만, 더욱 더 빛나고 싶어요."
- 특훈 후: "봐주세요 ○○ 프로듀서. 푸른 하늘에 하얀 구름이에요. 여름답고 산뜻한, 인거네요? 게다가 LIVE에 많은 팬이 와주셨어요. 프레크라스노(прекрасно, 훌륭해요)[2]♪ 자, 더위에 지지않는 LIVE 입니다!"
2.6. S레어 - CD 데뷔[편집]
[CD 데뷔] 아나스타샤 | |||
속성 | 쿨 | 레어도 | S레어→S레어+ |
Lv상한 | 60→70 | 친애도 상한 | 40→300 |
lv.1공격 | 2420→2904 | lv.1방어 | 1760→2112 |
MAX공격 | 6353→9621 | MAX방어 | 4620→6996 |
코스트 | 8 | ||
특기 | You're stars shine on me(쿨타입 공수 중/대 업) | ||
입수 | 2013년 11월 13일발매된THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 024CD구입시 동봉된 시리얼 등록 | ||
- 특훈 전: "저의 노래가 콤팍트 디스크(Компакт диск, Compact Disk)…CD가 되었네요. 정말로 기뻐요. 고마워 프로듀서. 더욱 더 빛날 수 있게…모두를 비추는 즈베즈다…별이 되기 위해 앞으로도 힘낼게요."
- 특훈 후: "발쇼예 스파시바!(Большое Спасибо, 정말 고맙습니다!) 스테이지에서 보이는 경치는…아름다워요…빛이 가득하고…마치 별의 바다 같아요. 여기까지 이끌어줘서 고마워요 ○○ 프로듀서."
2.7. S레어 - 스노우 페어리[편집]
[스노우 페어리] 아나스타샤 | |||
속성 | 쿨 | 레어도 | S레어→S레어+ |
Lv상한 | 60→70 | 친애도 상한 | 40→300 |
lv.1공격 | 5240→ 6288 | lv.1방어 | 3820→ 4584 |
MAX공격 | 13755→ 20830 | MAX방어 | 10028→ 15185 |
코스트 | 19 | ||
특기 | 순백의 마음(큐트, 쿨타입 공 랜덤으로 특대~극대/극대~절대 업) | ||
입수 | 크리스마스 메모리얼 기간한정 가챠 | ||
- 특훈 전: "○○ 프로듀서. 스네크(снег, 눈)…눈이 거리를 덮고 있네요? 거룩해요, 밤이니까…이런 날의 눈도, 특별한 눈으로 보이는…걸지도 모르겠어요. 같이…여기에 오게되어서 기뻐요. 스파시바…(Спасибо, 고맙습니다)"
- 특훈 후: "벨로(бело, 하얗게)…흰색에 감싸이고 있는 것 같아요. 페어리처럼 보이나요…? 팬 여러분이 기뻐해줄까요? 예쁘다고 생각해주신다면 전 기뻐, 입니다. ○○ 프로듀서"
2.8. S레어 - 원더풀 매직[편집]
[원더풀 매직] 아나스타샤 | |||
속성 | 쿨 | 레어도 | S레어→S레어+ |
Lv상한 | 60→70 | 친애도 상한 | 40→300 |
lv.1공격 | 4620→ 5544 | lv.1방어 | 4560→ 5472 |
MAX공격 | 12128→ 18365 | MAX방어 | 11970→ 18126 |
코스트 | 19 | ||
특기 | 별의 마법(전타입 공수 극대/절대 업) | ||
입수 | 원더풀 매직 기간한정가챠 | ||
- 특훈 전: "어렸을 적, 하늘에 가고싶었어요. …후후, 이상한 의미는 아닙니다. 네버…정말로, 가고 싶었어요."
"반짝반짝 빛나는 즈베즈다…별이 좋았으니까요. 저도 빛난다면 누군가를 비쳐줄 수 있을까요?" - 특훈 후: "우리들을 기다리고 있는 팬이 있어요. ○○ 프로듀서, 이 스테이지는…분명, 소중한 스테이지가 되겠죠?"
"그러니까 저, 생각했어요. 모두에게…포다로크(подарок, 선물)…아-, 선사하고 싶어요…샤스티예(счастье, 행복)♪
2.9. S레어 - 스타라이트 스쿨[편집]
[스타라이트 스쿨] 아나스타샤 | |||
속성 | 쿨 | 레어도 | S레어→S레어+ |
Lv상한 | 60→70 | 친애도 상한 | 40→300 |
lv.1공격 | 5940→ 7128 | lv.1방어 | 4280→ 5112 |
MAX공격 | 15593→ 23613 | MAX방어 | 11183→ 16935 |
코스트 | 20 | ||
특기 | 별의 레슨(쿨타입 프론트맴버 및 백맴버 상위 2명 공 극대/절대 업) | ||
입수 | 빛나라 청춘☆스쿨 걸 기간 한정 가챠 | ||
- 특훈 전: "네, 아냐 선생님의 우로크(урок, 수업)이에요. 아-…수업, 입니다. ○○군, 오늘밤은 별에 대해 잔뜩 공부해주세요? 괜찮나요? …다(Да, 네)-, 무척 좋은 대답, 이네요. 후훗♪ 그럼, 저 별은…"
- 특훈 후: "학교는 다양한 것들을 가르쳐 주네요? 하지만 더 중요한 건, 가르침 받은 것을 어떻게 써야 하는가. …라고, 파파가 말해주셨어요. 저도, ○○ 프로듀서에게 가르침 받은 대로의 아이돌이 될게요."
2.10. S레어 - 러브 라이카[편집]
[러브 라이카] 아나스타샤 | |||
속성 | 쿨 | 레어도 | S레어+ |
Lv상한 | 70 | 친애도 상한 | 300 |
lv.1공격 | 4920 | lv.1방어 | 4080 |
MAX공격 | 5894(한국)/14145 | MAX방어 | 5031(한국)/11730 |
코스트 | 10(한국)/16 | ||
특기 | 꿈의 단편(쿨, 패션 공 랜덤으로 특대~극대 업) | ||
입수 | 프라이데이 나이트 피버 캠페인 기간 중 무료 배포 | ||
- 코멘트: "아직 저는, 즈베즈도치카(Звездочка, 작은 별), 작은 별이에요. 그래도, 메테오르(метеор, 유성), 유성 같은 곡, 받았습니다. 그러니까 잔뜩 잔뜩 빛나기로 결심했어요. 우리들의 노래로, 팬 여러분들에게, 꿈, 잔뜩 드리고 싶어요."
2.11. S레어 - G4U![편집]
[G4U!] 아나스타샤 | |||
속성 | 쿨 | 레어도 | S레어+ |
Lv상한 | 70 | 친애도 상한 | 300 |
lv.1공격 | 5500 | lv.1방어 | 5600 |
MAX공격 | 15813 | MAX방어 | 16100 |
코스트 | 17 | ||
특기 | 엔젤 스마일(전 타입 공/수 극대 업) | ||
입수 | 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 G4U! 팩 VOL.2 초회한정특전 시리얼 코드 입력 | ||
- 코멘트: "후후…맛있지…냐? 아, ○○ 프로듀서, 지금, 고양이에게 코르미티(кормить, 먹이주다)…밥을 줬습니다. 무녀는 신님의 사자니까, 무척 상냥한거죠. 그래, 어서오세요, 여기는…아냐 신사입니다♪"
2.12. S레어 - 수성 로마네스크[편집]
[수성 로마네스크] 아나스타샤 | |||
속성 | 쿨 | 레어도 | S레어→S레어+ |
Lv상한 | 60→70 | 친애도 상한 | 40→300 |
lv.1공격 | 6320→ 7584 | lv.1방어 | 4520→ 5424 |
MAX공격 | 16590→ 25122 | MAX방어 | 11865→ 17968 |
코스트 | 21 | ||
특기 | 별의 반짝임(쿨, 패션의 프론트맴버 및 백맴버 상위 3~4명 공 극대/절대 업) | ||
입수 | 수성 로마네스크 리미티드 가챠 | ||
2.13. S레어 - 스타리 브라이드[편집]
[스타리 브라이드] 아나스타샤 | |||
속성 | 쿨 | 레어도 | S레어→S레어+ |
Lv상한 | 60→70 | 친애도 상한 | 40→300 |
lv.1공격 | 6900→ 8280 | lv.1방어 | 5100→ 6120 |
MAX공격 | 18113→ 27429 | MAX방어 | 13388 →20273 |
코스트 | 22 | ||
특기 | 별의 인도(쿨, 패션의 프론트맴버 및 백맴버 상위 5명 공 극대/절대 업) | ||
입수 | 화려한 웨딩 세레머니 기간한정 가챠 | ||
2.14. S레어 - 설매의 날개옷[편집]
[설매의 날개옷] 아나스타샤 | |||
속성 | 쿨 | 레어도 | S레어→S레어+ |
Lv상한 | 60→70 | 친애도 상한 | 40→300 |
lv.1공격 | 7080 → 8496 | lv.1방어 | 5380 → 6456 |
MAX공격 | 18585 → 28144 | MAX방어 | 14123 → 21387 |
코스트 | 23 | ||
특기 | 하얀색의 궤적(쿨의 프론트맴버 및 백맴버 상위 5명 공 절대/초절 업) | ||
입수 | 신춘☆개운초복 기간한정 가챠 | ||
모바마스 아나스타샤 카드들중 유일하게 다른 아이돌들이 같이나온 카드이다.
2.15. S레어 - 비가 그친 후의 에테르[편집]
[비가 그친 후의 에테르] 아나스타샤 | |||
속성 | 쿨 | 레어도 | S레어→S레어+ |
Lv상한 | 60→70 | 친애도 상한 | 40→300 |
lv.1공격 | 7540 → 9048 | lv.1방어 | 5780 → 6936 |
MAX공격 | 19793 → 29973 | MAX방어 | 15173 → 22977 |
코스트 | 24 | ||
특기 | 구름 사이의 산들바람(쿨의 프론트맴버 및 백맴버 상위 5명 공 랜덤으로 절대~초절/초절~궁극 업) | ||
입수 | 플래티넘 가챠 | ||
2.16. S레어 - 노스탤직 마기야[편집]
[노스탤직 마기야] 아나스타샤 | |||
속성 | 쿨 | 레어도 | S레어→S레어+ |
Lv상한 | 60→70 | 친애도 상한 | 40→300 |
lv.1공격 | 7200 → 8640 | lv.1방어 | 7160 → 8592 |
MAX공격 | 18900 → 28620 | MAX방어 | 18795 → 28462 |
코스트 | 25 | ||
특기 | 배려심 깊은 맛(모든 타입의 프론트맴버 및 백맴버 상위 5명 공 초절/궁극 업) | ||
입수 | 아이돌 프로듀스 챌린지 쿠킹 러시아편 상위보상 | ||
2.17. S레어 - 아름다운 도원향[편집]
[아름다운 도원향] 아나스타샤 | |||
속성 | 쿨 | 레어도 | S레어→S레어+ |
Lv상한 | 60→70 | 친애도 상한 | 40→300 |
lv.1공격 | 7400 → 8880 | lv.1방어 | 7200 → 8640 |
MAX공격 | 19425 → 29416 | MAX방어 | 18900 → 28620 |
코스트 | 25 | ||
특기 | 봄의 흔들거림(쿨, 패션의 프론트맴버 및 백맴버 상위 5명 공수 초절/궁극 업) | ||
입수 | 아름다운 도원향 리미티드 가챠 | ||
2.18. S레어 - 꽃 피는 차레브나[편집]
[꽃 피는 차레브나] 아나스타샤 | |||
속성 | 쿨 | 레어도 | S레어→S레어+ |
Lv상한 | 60→70 | 친애도 상한 | 40→300 |
lv.1공격 | 8560 → 10272 | lv.1방어 | 6560 → 7872 |
MAX공격 | 22470 → 34026 | MAX방어 | 17220 → 26076 |
코스트 | 26 | ||
특기 | 시선 너머 (모든 타입의 프론트맴버 및 백맴버 상위 5명 공 궁극 업) (자신의 공 극소 업) | ||
입수 | 제49회 드림 LIVE 페스티벌 상위 보상 | ||
2.19. S레어 - 빛나는 여름물보라[편집]
[빛나는 여름물보라] 아나스타샤 | |||
속성 | 쿨 | 레어도 | S레어→S레어+ |
Lv상한 | 60→70 | 친애도 상한 | 40→300 |
lv.1공격 | 8540 → 10248 | lv.1방어 | 6800 → 8160 |
MAX공격 | 22418 → 33947 | MAX방어 | 17850 → 27030 |
코스트 | 26 | ||
특기 | 애태우는 눈동자 (큐트, 쿨의 프론트맴버 및 백맴버 상위 5명 공 궁극 업) (쿨의 프론트맴버 및 백맴버 상위 5명 공 소 업) | ||
입수 | 여름을 느끼며! 스플래시 서머 기간한정 가챠 | ||
3. 대사집[편집]
3.1. 아나스타샤[편집]
특훈 전
프로필 코멘트 | 카크 바스 조부트(Как Вас зовут)?[3] ……흣, 당신의 이름은? 이라고 물었습니다. 성함은? …○○, 이군요. …메냐 조부트(Меня зовут, 제 이름은) 아냐. 아냐는, 그게…닉네임이야. 저는 아나…아나스타샤입니다. 잘 부탁해, 프로듀서. |
친애도 UP | 프로듀서, 당신 러시아어 모르시나요? 나에게 말 걸었었는데도? |
친애도 MAX | ○○ 프로듀서, 당신은 진심이라는 걸 알았어요…야(Я 저)-. 그러니까, 아이돌을 힘낼게요. 으음…전해졌을까나… |
리더 코멘트 | 다(Да, 네)-…잘 부탁해, 입니다. |
인사 | 러시아와 일본의 하프라서, 양쪽 말 다 가능하지만…속은 일본인, 입니다. |
인사 | 저는 아냐, 로 괜찮아요 |
인사 | 다(Да)-. …응? …아, Yes, 에요. |
인사 | …시토(что 뭔가요)-?[4] …음, 뭔가요? |
인사(친애도 MAX시) | 좋아하는 것…즈베즈다(Звезда, 별). 아-, 별을 보는 걸 좋아해요. 예쁘죠? |
영업 | 도브라예 우트라(Доброе утро)! 안녕, 이에요. |
영업 | 프리비엣(Привет, 안녕)♪[5] |
영업 | 팬들 앞에서는 제대로 일본어 사용해야 하네요, 프로듀서 |
영업 | 오포즈달(опоздал, 지각하다)[6]…지각, 죄송합니다. |
영업(친애도 MAX시) | 저 아이돌 즐겁다고 생각합니다. ○○ 프로듀서, 고마워 |
특훈 후
프로필 코멘트 | 그렇게-…니치보(ничего, 나쁘지 않아)-…나쁘지 않아요. 아이돌은 모두의 나데시트(надежд, 희망)[7]…아-…희망이니까요, 이런 드레스도 멋지네요. …이제부터 아이돌 힘낼 테니까, ○○ 프로듀서, 잘 부탁드려요. |
친애도 UP | ○○ 프로듀서, 저와 당신은, 이해하고 있네요? |
친애도 MAX | 저와 당신으로, 분명 톱이 될 수 있어요…. ○○ 프로듀서, 샤스티예(Счастье, 행복)…아-, 될 수 있다고 생각합니다… |
리더 코멘트 | 노래 합니다…봐줘 |
인사 | 파파가 보면 뭐라고 할까나…? |
인사 | 야(Я, 나·저)-…○○ 프로듀서, 당신의 것도, 알고 싶어. 가르쳐줘? |
인사 | 다(Да)-. …응? …아, Yes, 에요. |
인사 | …시토(что, 뭔가요)-? …음, 뭔가요? |
인사(친애도 MAX시) | 자신 있는 요리는 보르시인데…고기 감자조림 쪽이 더 맛있어, 라고 생각해 |
영업 | 도브라예 우트라!(Доброе утро) 안녕!, 이에요. |
영업 | 프리비엣(Привет)♪ |
영업 | 춤, 노래, 모두 즐거워…다(Да)- |
영업 | 네트(Нет, 아니)…귀여움은, 익숙하지 않습니다…○○ 프로듀서 |
영업(친애도 MAX시) | ○○ 프로듀서, 저기…앞으로도, 함께입니까…? |
3.2. 스타 유니버스[편집]
특훈 전
프로필 코멘트 | ○○ 프로듀서, 즈베즈다, 좋아하세요? ... 아, 별입니다. 이 하늘 위에 코스모스, 우주, 네요. 모르는 별이 많이있다. 두근 두근하네요. 아이돌도 마찬가지입니다. 모르는 것이, 잔뜩. |
친애도 UP | ○○ 프로듀서 좋아하는 것도, 알고 싶어요. |
친애도 MAX | 옛날, 어렸을 때 아빠와 오로라를 보았습니다. 아름답고 두근 두근했습니다. 응, 나도 아이돌로서 아름답게, 두근 두근하고 싶습니다 |
리더 코멘트 | 별에 소원을, 입니다 |
인사 | 아부로라, 오로라, 옛날에 보았습니다. |
인사 | 다(Да). 아침 식사는 밥과 된장국, 이에요 |
인사 | 벱스트로가노프(бефстроганов, 비프 스트로가노프)? 소를 사용합니까? |
인사 | 아냐는 엄마가 준 별명입니다. 고양이 같나요? 아, 냐 |
인사(친애도 MAX시) | 언젠가 함께 별을보지 않겠습니까, ○○ 프로듀서 |
영업 | 도브라예 우트라! 안녕, 이에요. |
영업 | |
영업 | 아이돌, 즐겁 네요? |
영업 | 나는, 일본어 사용할 수 있군요? 다. ... 아 ... 조심합시다 |
영업(친애도 MAX시) | 별 뿐만 아니라, 오로라도 봅시다. ○○ 프로듀서 |
특훈 후
프로필 코멘트 | ○○ 프로듀서, 이 옷은 코스모납트(Космонавт, 우주 비행사)입니까? 아 ... 음, 우주 ... 비행사? 입니까? 아주 좋네요. 아이돌은 매우 어렵지만, 즐겁기 때문에 아이돌 아냐, 여행해요 |
친애도 UP | ○○ 프로듀서, 어디 까지라도 데려가주세요 |
친애도 MAX | ○○ 프로듀서, 당신과 함께라면 분명 나데즈다(Надежда, 기대) ... 희망을 가질 수 있어요. 하늘 너머까지 닿는 노래, 노래 할 수 있다고 생각합니다 |
리더 코멘트 | 우주까지 닿을 수 있도록 |
인사 | 아부로라 ... 오로라 또 보고 싶어요 |
인사 | 다. 아침 식사는 밥과 된장국, 이에요 |
인사 | 미찌오루 ... 유성에 기도합니까 |
인사 | 아빠는 러시아인입니다. 엄마는 홋카이도 사람이에요. 나는 10세까지 러시아에 있었습니다 |
인사(친애도 MAX시) | ○○ 프로듀서, 우주에서 최고의 아이돌은 어떤가요? |
영업 | 도브라예 우트라(Доброе утро)! 안녕, 이에요. |
영업 | 프랴모(Прямо, 똑바로) ... 똑바로 가자. 우주를 가는 것 같이 |
영업 | 아이돌, 즐겁 네요? |
영업 | 아 ... 두근 두근,하고 있네요 |
영업(친애도 MAX시) | ○○ 프로듀서, 나의 노래, 우주까지 뻗을 수 있습니까? 다~♪ |
3.3. 생일[편집]
통상 코멘트 | 스파시바(Спасибо)…고마워, ○○ 프로듀서. 생일의 축하는…스 드뇸 라즈데니야(с днём рождения 생일을 축하하다) 조금 어려웠나요? |
레벨 MAX 코멘트 | 오늘은, 홈 파티를 열까요? 마마가 분명 축하해줄거에요. ○○ 프로듀서도 축하해주실건가요? |
친애도 MAX 코멘트 | 저…○○ 프로듀서를 믿고 있어요…서로 이해하고 싶다는 기분…분명 이어져 있다고 생각합니다. |
3.4. 아이돌 토크[편집]
4. 추억 에피소드[편집]
4.1. 스노우 페어리[편집]
4.2. 원더풀 매직[편집]
4.3. 스타라이트 스쿨[편집]
4.4. 수성 로마네스크[편집]
4.5. 스타리 브라이드[편집]
4.6. 설매의 날개옷[편집]
5. 푸치 에피소드[편집]
5.1. 보컬 레슨 1[편집]
5.2. 보컬 레슨 2[편집]
5.3. 댄스 레슨 1[편집]
5.4. 댄스 레슨 2[편집]
5.5. 비쥬얼 레슨 1[편집]
5.6. 비쥬얼 레슨 2[편집]
5.7. 스텝 업 1[편집]
5.8. 스텝 업 2[편집]
[1] Starry. 별이 총총한.[2] 강세가 a에 있으므로 실제 러시아어로는 '[prʲɪˈkrasnə](프리크라스너)'로 발음한다.[3] 실제로는 зовут의 o가 아닌 y에 강세가 있어 '[zɐˈvut](자부트)'로 발음한다.[4] 문자상으로는 '[t͡ɕto](치토)'이나 표준 러시아어로는 '[ʂto](시토)'로 발음한다.[5] 실제 발음은 '[prʲɪˈvʲet](프리볘트)'에 가깝다. 강세가 있는 러시아어의 'е́'는 본래 '예' 발음에 가깝기 때문. 혹시 오버워치 유저라면, 자리야노바 여사의 인삿말을 떠올려보자.[6] 오포즈달(좀더 발음에 가깝게 표기하면 아파즈달)은 주어가 남성인 경우에 쓰이는 표현이다. 주어가 여자인 경우엔 오포즈달라(опоздала)라고 해야 한다. 다만 '오포즈달라'라고 하려다 중간에 말을 끊었다고 볼 수도 있다.[7] 러시아어로 희망은 나데즈다(надежда)이며, 이의 복수 속격형은 나데시트(надежд, 어말에 오는 жд는 무성음화됨.)이다. 해외 위키에도 뒤의 а가 빠져 있다.