1. 일본의 건축요소[편집]
일본의 사무라이이자 교육자에 대한 내용은 요시다 쇼인 문서를 참고해 주세요
쇼인(書院)이라고 한다. 일본 문화에서 다다미가 깔리고 뒤로는 몇 가지 장식들을 놓은 도코노마 등이 있는 거실같은 공간.
원래 중국 건축의 선종계 승려들이 글을 읽는 공간이었지만, 가마쿠라 시대에 일본에 도입된 이후 주거양식의 하나로 계속 발전되었고 이른바 쇼인즈쿠리(書院造)로 발전하게 된다. 명칭은 여기에서 비롯되었다. 쇼인즈쿠리가 되면서 공부방이라는 느낌에서 좀 격식 있는 생활공간처럼 변하게 되었고, 나름대로의 독특한 양식을 가지게 된다.
일반 가정집에서도 작은 쇼인을 쉽게 찾아볼 수 있으며, 일본 군주와 가신들이 죽 늘어설 수 있는 커다란 쇼인도 있다. 쿄토 니조 성의 쿠로쇼인 같은 것이 대표적인 사례.
원래 중국 건축의 선종계 승려들이 글을 읽는 공간이었지만, 가마쿠라 시대에 일본에 도입된 이후 주거양식의 하나로 계속 발전되었고 이른바 쇼인즈쿠리(書院造)로 발전하게 된다. 명칭은 여기에서 비롯되었다. 쇼인즈쿠리가 되면서 공부방이라는 느낌에서 좀 격식 있는 생활공간처럼 변하게 되었고, 나름대로의 독특한 양식을 가지게 된다.
일반 가정집에서도 작은 쇼인을 쉽게 찾아볼 수 있으며, 일본 군주와 가신들이 죽 늘어설 수 있는 커다란 쇼인도 있다. 쿄토 니조 성의 쿠로쇼인 같은 것이 대표적인 사례.
2. 한자어[편집]
- 書員
- 署員
- 誓願