비행기(동요)

역사 raw
대문 랜덤 문서 최근 토론
분류


1. 소개2. 여담


1. 소개

본래는 미국의 동요로, 원제는 "Mary Had a Little Lamb"이며 오늘날 우리가 비행기라고 알고 있는 노래는 윤석중이 번안한 것이다.

떴다떴다 비행기 날아라 날아라 / 높이높이 날아라 우리 비행기
Mary had a little lamb, its fleece was white as snow. / And everywhere that Mary went, the lamb was sure to go
미레도레 미미미 레레레 미미미[2] 미레도레 미미미 레레 미레도
보다시피 엄청 짧고 간결하다. 때문에 주 5일제 과제 등으로 '기존의 노래를 참고하여 새로운 노래를 만드시오' 등을 냈을 때 자칫 제한을 안 걸면 죄다 비행기를 기반으로 만들어오는 사태가 발발한다. 유사한 사례로 학교종이 땡땡땡이 있다.[3] 또 '도-레-미' 3음으로만 구성되어 있어서 악기 다루는 법을 갓 배운 사람들이 처음으로 연습하는 곡이기도 하다. 코드 역시 으뜸화음과 딸림화음만으로 연주가 가능할 정도로 단순하다.

2. 여담

  • 에디슨이 축음기로 처음으로 녹음한 것이 이 노래라고 한다. 다만 그때 녹음한 목소리를 실제로 들어보면 노래라기보다는 그냥 책 읽는 것 같이 들린다고...음치 당시의 시연 영상

  • 일본에서도 불리고 있는데, 가사가 원곡에 가깝게 번안되어 있다.
    ||メリーさんのひつじ ひつじ ひつじ
メリーさんのひつじ まっしろね||

  • EZ2DJ 6thTRAX ~Self Evolution~의 올송 커맨드 중 하나가 이 동요를 기반으로 만들어진 것이다. 다만 명색이 히든커맨드인데 테스트를 시작하자마자 바로 들켜버려서 기습적인 도를 넣었다.


  • 롯데월드 와일드윙에서는 캐스트들이 이 노래의 가사를 이용한 출발 구호를 외친다. "떴다 떴다 와일드윙 날아라 (윙~) 날아라 (윙~)" 이렇게.




  • Lil Pump는 이 노래를 샘플링한 노래 ‘Had’를 발표했다.

  • 유튜브의 한 클래식 작곡가는 클래식 음악 역사의 수많은 인물들의 작풍을 본따서 즉흥 편곡을 하기도 했다. 클덕이라면 입가에 절로 미소가 지어질 듯한 연주. #듣기



  • 가사가 단순하다보니 개사를 해서 부른 버전도 있는데, 가사가 심히 아스트랄하다(...). 몇가지만 소개해 보면 아래와 같다.

||1. 떴다 떴다 비행기 전봇대 박았다/ 앰뷸런스 삐뽀삐[8] 공동묘지로
2. 묫자리값 500원 비싸다 비싸다/ 50원만 줬더니 얻어터졌다||

||1, 떴다 떴다 비행기 전봇대 박아서 앰뷸런스 윙윙윙 공동묘지로.
2, 공동묘지 입장료 500원 비싸서 300원만 냈더니 얻어 터졌다.[9]||

||1, 떴다 떴다 비행기 추락해 추락해 앰뷸런스 불렀다 병원에갔다.
2, 병원비가 백만원 비싸다 비싸다 10원내고 튀었다 감옥에갔다.||

||1, 감옥생활 20년 지루해 지루해 목매달아 죽었다 지옥에갔다.
2, 지옥생활 백만년 지루해 지루해 목매달아 죽었다 실패를했다. 당연히 죽었으니까||

||1, 지옥생활 1억년 이제는 못참아 어둠의 방법으로 승천을했다.
2, 이승생활 20년 비행기 탔는데 추락해서 죽을뻔 병원에갔다.||

||1, 입원생활 15년 지루해 지루해 이불벗고 튀었다 죽을뻔했다.
2, 다시병원 입원해 이번엔 나았다 병원비가 2억원 어떻게내냐||

||1, 병원비가 2억원 짜증나 짜증나 목매달고 자살해 심판받았다.
2, 나의죄는 자살과 병원비 안낸거 그거말고 다착해 천국에갔다.||

||1, 천국생활 1억년 스릴이 필요해 지루해서 튀었다 승천을했다.
2, 이승생활 70년 치매에 걸렸다 교통사고가 났다 병원에갔다.||

이런식으로 사고→병원→병원비 부족→감옥 또는 자살→천국 or 지옥→승천 식으로 무한루프가 된다.

응답하라 1988에서 주기율표의 20원소 암기송으로도 쓰였다.
수헬리베 봉탄질 산플네 나마알 규인황염 아르곤 칼륨 칼슘.


[1] 혹은 미솔솔로 치는 경우도 있다. 이 경우 소리가 더 밝고 경쾌하지만 좀 올드한 느낌을 준다.[2] 혹은 미솔솔로 치는 경우도 있다. 이 경우 소리가 더 밝고 경쾌하지만 좀 올드한 느낌을 준다.[3] 단 이쪽은 도,레,미,솔,라의 5음계라 비행기보다는 양심적인(?)편.[4] 최고 속력이 100km/h이지만 역간거리가 짧아 실 운행속도는 80km/h 안팎이다.[5] 최고 속력이 100km/h이지만 역간거리가 짧아 실 운행속도는 80km/h 안팎이다.[6] "삐요삐요" 나 "삐용삐용" 등, 다른 의성어로 부르는 지역도 있다. 이 버전은 원곡에서 쉬는 1박자를 쉬지 않는다.[7] "삐요삐요" 나 "삐용삐용" 등, 다른 의성어로 부르는 지역도 있다. 이 버전은 원곡에서 쉬는 1박자를 쉬지 않는다.[8] "삐요삐요" 나 "삐용삐용" 등, 다른 의성어로 부르는 지역도 있다. 이 버전은 원곡에서 쉬는 1박자를 쉬지 않는다.[9] 경기도 수원지역.