포켓몬스터에 호연지방에 등장하는 지역. 굴뚝산을 가로지르는 말 그대로 샛길이다.

111번도로의 사막에서 모래바람이 심하게 부는 바람에 처음에는 지나갈 수가 없는데, 이 통로를 가로질러 113번도로와 단풍마을로 갈 수 있다. 통로로 가기 전에 케이블카가 있기는 한데, 역시 그쪽도 처음에는 이용할 수 없기 때문에...

통로 중앙에 비전머신 괴력을 사용할 수 있는 바위가 있는데, 처음 여기 올 때에는 괴력을 사용할 수 없는 관계로 통과할 수 밖에 없다. 추후에, 용암체육관에서 민지를 격파한 이후에나 가능. 이 바위를 밀고 내부를 조사하면 불꽃의돌과 기술머신 맹독을 얻을 수 있다.

질퍽이[1], 또가스 등 이 곳에서만 등장하는 포켓몬도 있다. 입구가 2곳 있는데 어느 곳으로 들어갔느냐에 따라서 포켓나비에 표시되는 위치도 다르며 포켓몬 등장 확률도 달라진다.

또, 성한과 만날 수 있다.