여포가
이각,
곽사에게 패해 장안에서 달아났는데, 방서는 여포의 아내를 숨겨주었다.
방서가 여포의 가족을 숨겨준 일은 여포가
조조,
유비 등이 이끄는 군사들과 하비에서 싸우면서
진궁,
고순에게 성을 지키게 하면서 여포는 조조의 수송로를 끊으려고 할 때 아내
엄씨가 언급하는데, 군량을 끊으러 가는 것은 옳은 일이지만 진궁 등이 성을 지키지 못할 것이라면서 장안에서 방서가 숨겨준 일을 언급해 여포를 고민에 빠지게 만들었다.
삼국지연의에서는 여포와 잘 아는 사이로 장안에서 여포의 처자식을 숨겨줬다가 여포에게 보내줬는데, 이 일을 이각, 곽사에게 들켜 살해당했다.
여포가 장안의 소식을 알아보게 하는데, 이 소식을 알아보기 위해서는 장안성에서 방서의 밀서를 채집해야 한다. 여포가 살아있다는 소식을 듣자 낙양성 뒷골목을 통해 여포의 가족들을 보냈지만 이각, 곽사에게 그 사실을 들켜서 살해당했다.
