神との賭けにより学者ファウストを誘惑する悪魔、
メフィストフェレス。
ファウストと契約を交わした悪魔は、
敬虔な乙女マルガリータに偽物の愛を囁き悪徳の悦びへと誘惑した。
楽園を失い、堕ちていく男女の魂を最後に染めるのは、
天使か悪魔か。

신과의 내기를 통해 파우스트를 유혹하는 악마
메피스토 펠레스
파우스트와 계약을 맺은 악마는
경건한 처녀 마르가리타에게 가짜 사랑을 속삭여 악덕의 기쁨으로 유혹했다
낙원을 잃고 타락하는 남녀의 영혼을 마지막으로 물들이는건
천사일까 악마일까

きれいな その指
키레이나 소노 유비
반짝이는 그 손가락

キス したいな
키스 시타이나
키스하고싶네

シリウス みたいな
시리우스 미타이나
시리우스 같은

輝く瞳
소노 히토미
그 눈동자

You're the devil

目お そらさないで
메오 소라사나이데
눈을 떼지 말아줘

demon

恥ずかしいの?
하즈카시이노?
부끄러운거야?

fallen angel

君お求めてる
키미오 모토메테루
너를 원해

shut up

知ってるでしょ
싯테루데쇼
알고 있잖아

見え 透いた
미에 스이타
빤히 들여다 보인

手口だ
테구치다
출구다

Oh, yes
you're right

使い 古されてる
츠카이 후루사레테루
오래 써 낡았어

so what?
just child out angel.
just stop harassing us

僕の 声だけ 聞いて
보쿠노 코에다케 키이테
나의 목소리만 들어줘

僕だけ 見つめて
보쿠다케 미츠메테
나만 봐줘

目お 伏せてるね
메오 후세테루네
눈을 내려깔았네

震える
후루에루
떨리는

可愛い 唇に
카와이 쿠치비루니
귀여운 입술에

甘い
아마이
달콤한

キスお
키스오
키스를

Paradisum


指お からめてみて
유비오 카라메테미테
손가락 껴봐

吐息お 重ねて みたなら
토이키오 카사네테 미타나라
숨을 겹쳐보면

わかるはずだよ
와카루 하즈다요
알게 될거야

可愛く さえずって
카와이쿠 사에즛테
귀엽게 지저귀며

「 お願い」して
「 오네가이」시테
「 부탁할게」해줘

それだけで
소레다케데
그것 만으로

望み 叶えて あげる
노조미 카나에테 아게루
소망 이루어 줄게

もう引き返せないよ
모오 히키카에세나이요
이젠 돌아갈 수 없어

満足できない はずでしょう?
만조쿠데키나이 하즈데쇼?
만족하지 않지?

囚われの姫
토라와레노 히메
사로잡힌 공주

本能の 波にさらわれ
혼노오노 나미니 사라와레
본능의 파도에 휩쓸려

一緒に闇に 堕ちようよ
잇쇼니 야미니 오치요오
같이 어둠에 빠지자

隠さないで
카쿠사 나이데
숨기지 말아줘

全部見せて
젠부 미세테
전부 보여줘