장래희망 넘버원 공무원
강요된 꿈은 아냐 9회말 구원투수 |
Written by Rap Monster, SUGA, j-hope, "Hitman" Bang, Supreme Boi, Pdogg
Composed by Rap Monster, SUGA, j-hope, "Hitman" Bang, Supreme Boi, Pdogg
1. 개요
2. 가사
〈No More Dream〉
|
ALL 진 슈가 제이홉 랩몬스터 지민 뷔 정국
얌마 네 꿈은 뭐니 (뭐니) 얌마 네 꿈은 뭐니 (뭐니) 얌마 네 꿈은 뭐니 (뭐니) 네 꿈은 겨우 (겨우) 그 (그) 거니 (거니) I wanna big house, big cars & big rings But 사실은 I dun have any big dreams 하하 난 참 편하게 살어 꿈 따위 안 꿔도 아무도 뭐라 안 하잖어 전부 다다다 똑같이 나처럼 생각하고 있어 새까까까맣게 까먹은 꿈 많던 어린 시절 대학은 걱정 마 멀리라도 갈 거니까 알았어 엄마 지금 독서실 간다니까 네가 꿈꿔 온 네 모습이 뭐야 지금 네 거울 속엔 누가 보여, I gotta say 너의 길을 가라고 단 하루를 살아도 뭐라도 하라고 나약함은 담아 둬 왜 말 못하고 있어? 공부는 하기 싫다면서 학교 때려 치기는 겁나지? 이거 봐 등교할 준비하네 벌써 철 좀 들어 제발 좀, 너 입만 살아가지고 인마 유리 멘탈 boy (Stop!) 자신에게 물어봐 언제 네가 열심히 노력했냐고 얌마 네 꿈은 뭐니 (뭐니) 얌마 네 꿈은 뭐니 (뭐니) 얌마 네 꿈은 뭐니 (뭐니) 네 꿈은 겨우 (겨우) 그 (그) 거니 (거니) 거짓말이야 you such a liar See me see me ya 넌 위선자야 왜 자꾸 딴 길을 가래 야 너나 잘해 제발 강요하진 말아 줘[A] (La la la la la) 네 꿈이 뭐니 네 꿈이 뭐니 뭐니 (La la la la la) 고작 이거니 고작 이거니 거니 지겨운 same day, 반복되는 매일에 어른들과 부모님은 틀에 박힌 꿈을 주입해 장래희망 넘버원... 공무원? 강요된 꿈은 아냐, 9회말 구원 투수 시간 낭비인 야자에 돌직구를 날려 지옥 같은 사회에 반항해, 꿈을 특별 사면 자신에게 물어봐 네 꿈의 profile 억압만 받던 인생 네 삶의 주어가 되어 봐 네가 꿈꿔 온 네 모습이 뭐야 지금 네 거울 속엔 누가 보여, I gotta say 너의 길을 가라고 단 하루를 살아도 뭐라도 하라고 나약함은 담아 둬 얌마 네 꿈은 뭐니 (뭐니) 얌마 네 꿈은 뭐니 (뭐니) 얌마 네 꿈은 뭐니 (뭐니) 네 꿈은 겨우 (겨우) 그 (그) 거니 (거니) 거짓말이야 you such a liar See me see me ya 넌 위선자야 왜 자꾸 딴 길을 가래 야 너나 잘해 제발 강요하진 말아 줘[A] (La la la la la) 네 꿈이 뭐니 네 꿈이 뭐니 뭐니 (La la la la la) 고작 이거니 고작 이거니 거니 살아가는 법을 몰라 날아가는 법을 몰라 결정하는 법을 몰라 이젠 꿈꾸는 법도 몰라 눈을 눈을 눈을 떠라 다 이제 춤을 춤을 춤을 춰 봐 자 다시 꿈을 꿈을 꿈을 꿔 봐 다 너 꾸물대지 마 우물쭈물 대지 마 wussup! 거짓말이야 you such a liar See me see me ya 넌 위선자야 왜 자꾸 딴 길을 가래 야 너나 잘해 제발 강요하진 말아 줘[A] (La la la la la) 네 꿈이 뭐니 네 꿈이 뭐니 뭐니 (La la la la la) 고작 이거니 고작 이거니 거니 To all the youngsters without dreams. |
3. 영상
3.1. 티저
3.1.1. 가사
3.1.1.1.
I close my eyes.
난 이제 내 눈을 감는다
For a long time, I’ve dream this dream.
오랫동안 이것을 꿈꿔왔다
Life is a zoo in a jungle.
삶은 정글 속에 있는 동물원과 같다
We got to find and get our weapons to rumble.
우리는 싸움을 벌이기 위해서 우리의 무기들을 발견하고 그것들을 손에 넣을 것이다
And BTS, we the kids who are 2(too) cool 4(for) skool(school) and 2(too) bad 2(to) be good.
우리 방탄소년단은 학교에게는 매정하고 착해지기엔 너무 나쁜 아이들이다
So I’m gonna fight against all the prejudice.
그래서 나는 그 모든 편견에 맞설 것이다
Fight for my generation.
내 세대를 위해서
Fight for my music.
내 음악을 위해서
Because this cold world has No More Dream.
왜냐하면 이런 잔인한 세상은 더 이상 꿈을 가지고 있지 않으니까
3.1.1.2.
예이예이예 고작 이거니 고작 이거이거니
To all the youngsters without dreams
꿈이 없는 모든 젊은이들에게
3.2. 뮤직비디오
NO MORE DREAM Title NO MORE DREAM -Japanese Ver.-
2014-05-25 |
4. 활동
BTS DNA COMEBACK SHOW Again No More Dream 2017!
2017-09-23 |
2017년 9월 23일 'BTS COMEBACK SHOW'에서 데뷔 당시를 완벽하게 재현한 무대를 선보였다. 데뷔 때와 같은 힙합 컨셉의 옷차림은 물론,[7] 사소한 제스처까지도 똑같이 재현했다. 멤버들의 말에 따르면, 그 중에서도 슈가는 달라진 게 없다고 한다. 오랜만에 교복을 입고 '좋아요' 무대도 선보였다.
BTS DNA COMEBACK SHOW Again No More Dream 2017! (Behind the stage)
2017-10-28 |