1. 개요
강압적이고 짓궂은데다가, 자신에게 성관계만 줄기차게 요구하는 사담에게 질린 사탄은 삐져버린다. 이때 사담은 사탄의 기분을 풀어주기위해 이 노래를 부른다.
그런데 사담 후세인은 엄연한 이라크인인데, 어째서 인도풍 음악이 배경으로 깔리는지는 의문. 이 부분은 아랍과 인도를 비롯한 서아시아~중동의 문화가 서로 비슷하기만 하다는 편견이 들어간 것으로 볼 수 있다,
그런데 사담 후세인은 엄연한 이라크인인데, 어째서 인도풍 음악이 배경으로 깔리는지는 의문. 이 부분은 아랍과 인도를 비롯한 서아시아~중동의 문화가 서로 비슷하기만 하다는 편견이 들어간 것으로 볼 수 있다,
2. 가사
사담 후세인
Some people say that i'm a bad guy.. 몇몇 사람들은 나를 나쁜 놈이라고 말하지.. They may be right, they may be right. 그들이 맞을지도 몰라, 그럴지도 몰라 But it's not as if I don't try.. 그렇지만 내가 노력을 하지 않았던 건 아냐.. I just fuck up, try as I might 나는 씨팔놈이었어, 그렇게 되려고 노력했지 But I can change, I can change! 그러나 난 변할 수 있어, 변할 수 있다구! I can learn to keep my promises, I swear it! 난 내 약속을 지킬 수 있어, 맹세해! I'll open up my heart and I will share it.. 내 마음을 열고 그것을 공유할거야.. Any minute now I will be born again! 난 다시 태어난거야! Yes I can change, I can change! 난 변할 수 있어, 변할 수 있다구! I know i've been a dirty little bastard 내가 더럽고 조그만 나쁜 새끼였다는 거 알아 I like to kill![2] I like to maim! Yes, I'm insane! 죽이기 좋아하고 병신 만들기 좋아했지, 제정신이 아니었어 But it's okay, 'COS I CAN CHANGE!! 그렇지만 난 변할 수 있기 때문에 괜찮아!! It's not my fault that i'm so evil.. 내가 그렇게 사악했던 건 내 잘못이 아니야.. It's society, society. 사회 때문이야, 사회 때문 You see my parents were sometimes abusive.. 내 부모님이 나를 가끔 학대했다는 거 알지 And it made, a prick of me. 그리고 그게 내 가시를 만들었어 But I can change, I can change! 그러나 난 변할 수 있어, 변할 수 있다구! 사탄 What if you remain a sandy little butthole? 네가 모래알만한 조그만 구멍을 엉덩이에 남겨놨다면? 사담 후세인 Hey Satan! Don't be such a twit 야~ 사탄! 그런 식으로 비웃지마 Mother Teresa won't have shit on me! 테레사 수녀도 나한테 똥 안쌀거야! just watch, just watch 그냥 지켜봐, 지켜보라구 here I go i'm changing! 자, 여기 내가 변한다! |
3. 결말
결국 사탄은 사담을 다시 한번 더 믿어보기로 결정하고 동침한다.