문서:=EYE=

역사 raw
대문 랜덤 문서 최근 토론
1. 개요2. [[앙상블 스타즈!! Music]]
2.1. SPP 목록2.2. 코스별 채보 및 특징
3. 가사


1. 개요

=EYE=[1]

2020년 7월 31일 개최된 이벤트 신참! 각성의 암야행로 의 이벤트곡. 미케지마 마다라오우카와 코하쿠가 소속된 신규유닛 Double Face가 불렀다.

2. 앙상블 스타즈!! Music


=EYE=
속성
SPARKLE
난이도
Easy
Normal
Hard
Expert
레벨
9
15
23
29
노트 수
151
252
515
818
곡 길이
2:18
BPM
미상
수록일
2020년 7월 31일
관련 이벤트
Basic
Music

신참! 각성의 암야행로
표준 MV 배치
임의
(MV 미등장)
임의
(MV 미등장)
임의
(MV 미등장)

2.1. SPP 목록

2.2. 코스별 채보 및 특징

Expert ALL PERFECT 풀콤보 영상 (손캠)

멤버인 오우카와 코하쿠가 참여한 플릭과 롱노트가 특징적인 곡들이 떠오르게 롱노트와 플릭의 비중이 크다. 손이 전반적으로 바쁜 편인 보면이다.

각 난이도별 노트 수가 곡 제목과 마찬가지로 대칭 형태를 이루고 있다.

3. 가사

Double Face
마다라 코하쿠

暗闇にうごめく悪意
쿠라야미니 우고메쿠 아쿠이
어둠 속에서 요동치는 악의


姿なき気配に目を凝らす
스가타나키 케하이니 메오코라스
정체 모를 기척을 응시해


周到に張られた罠を
슛토-니 하라레타 와나오
용의주도하게 깔린 함정을


一人きり交わすStepで
히토리키리 카와스 스텝푸데
단숨에 피하는 Step으로





Secret Veil その先に何が隠れていようと
Secret Veil 소노사키니 나니가 카쿠레테 이요-토
Secret Veil 그 너머에 무엇이 숨겨져있대도


Secret Truth もしそれが
Secret Truth 모시소레가
Secret Truth 만일 그것이


どんな結末でも
돈나 케츠마츠데모
어떤 결말이더라도




We don't stop!

この手を消して緩めはしない
코노테오 켓시테 유루메와 시나이
이 손을 결코 느슨하게 하진 않아


ジリジリと追い詰めて
지리지리토 오이츠메테
바짝바짝 몰아넣어서


Oh, yes!


俺たちの曇らぬ=EYE=で暴いてみせる
오레타치노 쿠모라누 아이데 아바이테미세루
우리의 흐림 없는 =EYE=로 파헤쳐 보이겠어



It's all right!


何があろうと恐れはしない
나니가 아로-토 오소레와시나이
무엇이 있어도 두려워하진 않아


深淵を見せつけて
신-넨오 미세츠케테
신념을 내비치며


Oh, yes!


人知れず闇に切り込め 野生の Private Eye
히토시레즈 야미니키리코메 야세이노 Private Eye
아무도 모르게 어둠 속을 파고들어 야성의 Private Eye [3]

交わしあう Justice Eyes
카와시아우 Justice Eyes
교차하는 Justice Eyes





揺るがない共鳴はいっそ
유루가나이 쿄-메이와 잇소
흔들리지 않는 공명은 차라리


危険さえも当然の役割と
키켄사이모 토-젠노 야쿠와리토
위험조차도 당연한 역할과


次を追う瞳の奥に
츠기오 오우 히토미노 오쿠니
다음을 쫓는 눈동자 속에


燃やしている情熱とミザリー
모야시테이루 조-네츠토 미자리
불태우는 정열과 참혹함(misery)





Dirty wave 引き換えに何を失っても
Dirty wave 히키카에니 나니오 우시낫테모
Dirty wave 대신 무엇을 잃어도


Dirty faith 立ち向かう
Dirty Faith 타치무카우
Dirty faith 맞서는


選択しかない
센타쿠시카 나이
선택밖에 없어




We don't stop!


この戦いに終わりはないと
코노 타타카이니 오와리와 나이토
이 싸움에 끝은 없다며


ギリギリを剥ぎあわせ
기리기리오 하기아와세
아슬아슬하게 이어가


Oh, yes!


俺たちの信じた =EYE= で 暴いてみせる
오레타치노 신지타 =EYE=데 아바이테 미세루
우리가 믿었던 =EYE=로 파헤쳐 보이겠어



It's all right!


解き放つんだ不自由そうに
토키하나츤다 후지유우소우니
해방시키는거야 부자유롭게


作り笑う世界を
츠쿠리 와라우 세카이오
억지웃음을 짓는 세상을


Oh, yes!


人知れず葬られてきた 真実のために
히토 시레즈 호-무라레테키타 신지츠노 타메니
남모르게 매장되어왔던 진실을 위해


光らせて Justice eyes
히카라세테 Justice eyes
번뜩이는 Justice eyes





綺麗な嘘の裏側にある
키레이나 우소노 우라가와니 아루
아름다운 거짓말의 이면에 있는


もっと綺麗な醜ささえ
못토 키레이나 미니쿠사사에
더욱 순수한 추함에


全てを見抜く正しさを
스베테오 미누쿠 타다시사오
모든 것을 꿰뚫어보는 올바름을



お互いの目に映して
오타가이노 메니 우츠시테
서로의 눈에 비춰서



誰に責められてもいい
다레니 세메라레테모 이이
누군가에게 비난받아도 괜찮아


気づかれないままでいい
키즈카레나이 마마데 이이
눈치채지 못 한 채가 좋아



選んだ道に迷いはないだろう?
에란데 미치니 마요이와 나이다로-?
고른 길에 망설임은 없잖아?




We don't stop!


この手を消して緩めはしない
코노테오 켓시테 유루메와 시나이
이 손을 결코 느슨하게 하진 않아


ジリジリと追い詰めて
지리지리토 오이츠메테
바짝바짝 몰아넣어서


Oh, yes!


俺たちの曇らぬ=EYE=で 暴いてみせる
오레타치노 쿠모라누 아이데 아바이테미세루
우리의 흐림 없는 =EYE=로 파헤쳐 보이겠어


It's all right!


何があろうと恐れはしない
나니가 아로-토 오소레와시나이
무엇이 있어도 두려워하진 않아


深淵を見せつけて
신-넨오 미세츠케테
신념을 내비치며


Oh, yes!


人知れず闇に切り込め 野生の Private Eye
히토시레즈 야미니키리코메 야세이노 Private Eye
아무도 모르게 어둠 속을 파고들어 야성의 Private Eye

交わしあう Justice Eyes
카와시아우 Justice Eyes
교차하는 Justice Eyes




[1] 마다라의 한자인 斑에 EYE 글자가 들어있기도 하다.[2] 사설 탐정[3] 사설 탐정