한컴오피스 한글을 아래아를 써서 'ᄒᆞᆫ글'(파일:araeahan.png글)이라고 표기하는데, 아래아를 모르는 사람들은 이를 '혼글'이나 '훈글', '호글'과 같이 읽거나 쓰는 경우가 있다. 또는 장난삼아 일부러 저렇게 쓰는 사람들도 있다.

제주도 방언에서는 위의 'ᄒᆞᆫ글'(파일:araeahan.png글)을 '혼글'에 가깝게 발음한다. 아래아 발음이 아직까지도 남아 있기 때문. 만약 한글을 '혼글'이라고 한다면 제주도 사람일 가능성도 있다.

혼자서 글을 쓰는 행위를 가리킨다. 여기서 '글'이란 주로 시나 일기를 의미한다. 혼밥, 혼술, 혼족 등과 함께 개인주의를 대표하는 단어들 중 하나.

굳이 따지자면 원래 동서고금을 막론하고 글은 작가 혼자서 쓰는 것이기 때문에 이 표현이 어색하게 느껴질 수도 있다. 실제로 글을 혼자 쓸 지 같이 쓸지 따지는 것과는 별개로, 그저 혼자 있는 외로운 상황을 강조하기 위해서 이런 표현을 쓰는 것이라 보면 된다.