[1] 정확한 이 캐릭터의 성은 '하타(秦)' 씨이며 과거 성씨에 붙던 수식어인 '노(の)'가 붙은 것. 이 문서의 '하타노(波多野)'와는 아예 다르다.[2] 정확한 이 캐릭터의 성은 '하타(秦)' 씨이며 과거 성씨에 붙던 수식어인 '노(の)'가 붙은 것. 이 문서의 '하타노(波多野)'와는 아예 다르다.[3] 정확한 이 캐릭터의 성은 '하타(秦)' 씨이며 과거 성씨에 붙던 수식어인 '노(の)'가 붙은 것. 이 문서의 '하타노(波多野)'와는 아예 다르다.