평부선 및 청년이천선의 철도역. 황해북도 평산군 평산읍 소재.

옛 이름은 남천역(南川驛)이었다. 이 역도 서흥역과 마찬가지로 읍 단위 행정구역이 없어지면서 남천읍 남천리가 현재의 평산읍으로, 평산면 평산리는 산성리로 바뀐 것. 평산군청 소재지는 평산면에 있었지만 1920년 좀 번화한 곳이었던 남천읍의 신남천리로 이전했다. 평산군청은 이 역과 매우 가깝다.

이 역이 평산역으로 이름을 바꾸면서 구 평산역은 태백산성역으로 이름을 바꿔야 했다.

이 역에서 청년이천선이 분기하여 신계군, 이천군을 거쳐 세포군(洗浦)으로 들어간다. 분기 방향은 평부선의 진행 방향.

평양역 기점 126.6km, 개성역 기점 59.9km.

참고로 이 역 북동쪽 3.5km 에 현재 북한에서 제대로 가행되는 우라늄광산인 평산광산이 있다(...)