1. 단어
1.1. 존(zone), 영어 "구역"
특정 지역 혹은 구역을 뜻하는 영어 단어다.
1.2. 존(Sohn), 독일어 "아들"
1.3. 존-, 한국어 속어
1.4. 존(john), 미국 속어
미국에서는 남자 화장실을 속어로 존이라고 한다.
인명 존과 다른 게 있다면 John이 아니라 john이라고 쓴다는 것과 관사를 붙인다는 것이다. 예를 들면, 사람 John이 어디에 있냐고 물을 땐 "Where is John?"이라고 하지만 남자 화장실의 위치를 물을 땐 "Where is the john?"이라고 묻는 것이다.
남성의 성기를 뜻하기도 한다. 소설 채털리 부인의 연인에 등장하는 주인공 남녀가 섹스를 마친 다음에 서로의 성기를 존 토마스 씨와 제인 부인이라고 이름 붙인 데서 유래했다. 그래서 제인의 경우도 같은 이유로 여자의 성기를 뜻하는 영미권의 은어가 되었다.
존슨도 비슷한 의미다.
인명 존과 다른 게 있다면 John이 아니라 john이라고 쓴다는 것과 관사를 붙인다는 것이다. 예를 들면, 사람 John이 어디에 있냐고 물을 땐 "Where is John?"이라고 하지만 남자 화장실의 위치를 물을 땐 "Where is the john?"이라고 묻는 것이다.
남성의 성기를 뜻하기도 한다. 소설 채털리 부인의 연인에 등장하는 주인공 남녀가 섹스를 마친 다음에 서로의 성기를 존 토마스 씨와 제인 부인이라고 이름 붙인 데서 유래했다. 그래서 제인의 경우도 같은 이유로 여자의 성기를 뜻하는 영미권의 은어가 되었다.
존슨도 비슷한 의미다.