일본 돗토리현 요나고시에 위치한 JR 니시니혼 및 JR 화물의 철도역이다. 산인 본선과 사카이선의 접속역이며 사카이선의 기점이다. 또, 하쿠비선의 모든 열차가 이 역까지 운행한다. JR 니시니혼의 요나고 지사 소재역이기도 하며 관리역 위치에 있다. 상당수의 특급열차가 정차한다.

부역명은 '네즈미오토코역(ねずみ男駅)'으로써 게게게의 키타로에 나오는 생쥐인간에서 따왔다.

3면 6선식 승강장의 지상역으로 특이하게 0번부터 시작한다. 0번 승강장은 사카이선 전용이다. 화물역은 여객역의 남서측에 있으며 요나고 조차장으로 불린다. 2면의 컨테이너홈, 3개의 컨테이너 하역선으로 구성되어 있다.

이 역에서는 요금함의 IC카드 단말기가 작동하지 않으며, 하차 후 출구에서 태그하면 된다.

요나고역 출구가 북쪽에만 있기 때문에 남쪽에도 출구를 만들면서 신역사를 지을 예정이다. 신역사는 2023년에 개업할 예정이며 JR서일본 요나고지사와 남쪽 출구는 2020년에 완공 예정이라고 한다.

요나고시의 중심역으로써, 요나고 시청, 요나고시 미술관, 요나고 시립도서관, 산인 역사관, 이온(미스터도넛 및 맥도날드 입점), 토요코인, 슈퍼호텔, 호텔 하베스트 인 요나고, 워싱턴호텔, 마이코 젠닛쿠 호텔 등이 있다.