일본 홋카이도 쿠시로시에 위치한 JR 홋카이도 및 JR 화물 네무로 본선의 역으로, 사원배치역이다. 2012년 기준 일평균 승차량 69명.

역명이자 지명인 '온베츠'는 아이누어로 '입구가 막힌 강'을 뜻하는 '오무 펫'을 일본어로 음차한 것이다.

역 주변에는 온베츠 우편국, 다이치미라이신용금고 온베츠지점, 시립 온베츠 중·소학교, 오츠카제약공장, 오츠카식품 쿠시로공장, 태양광발전소 등이 있다.

상대식 승강장을 갖춘 지상역이다. 반대편 승강장으로는 건널목으로 건너갈 수 있으나, 2번 승강장은 교행시에만 사용한다. 화물역은 남쪽에 있으며, 컨테이너 홈 1면 및 화물 하역선과 측선이 1선씩 있다.