안정현 출신으로 강서가 마초를 몰아낼 때 조구, 방공 등과 함께 손을 잡았으며, 212년 9월에서 강서가 노성에서 군사를 일으키면서 마초가 출전하자 조구와 함께 기성에 구금된 양악을 풀어주면서 기성의 문을 닫고 마초의 처자를 죽였다.

마초는 자신이 노성을 공격하러 간 틈에 기성에 가지 못하게 되면서 갈 곳이 없어졌으며, 결국 마초가 역성을 공격했다가 후에 남쪽으로 달아나면서 농우는 평정되었다. 양관은 후에 황문시랑에 올랐는데, 양관은 방아친의 일을 기록하고 그녀를 위해 전을 썼다고 한다.

삼국지연의에서는 기성의 군관으로 양부가 마초에게 양관을 조구와 함께 추천했으며, 강서를 도와 기성을 점령하고 마초가 성으로 오자 조구와 함께 마초 앞에다가 마초의 처자의 목을 던지고 일가 친척 10여명을 성 위에서 찍어죽였다.

코에이 삼국지 시리즈에서는 삼국지 3에 등장한다.

진삼국무쌍 4 맹장전의 시나리오 외전모드인 213년 기성전에서 클론무장으로 나와 성문 바깥에서 약간 떨어진 곳에 위치하고 있는데, 마초로 조우하면 "역적 놈의 자식아! 네놈도 한 황실을 배반하는게냐!"라는 대사를 한다.

삼국지: 한말패업에서 등장해 군사 62, 무용 62, 지모 60, 정무 44, 인사 45, 외교 46의 능력치로 173년생으로 나온다.