1. 개요
2. MLB 시절
ML 통산 11시즌 동안 1232경기를 뛰었고 132홈런, 485타점, 173도루, .276 .339 .444, 통산 bWAR 7.3 을 기록하였다. LA 시절의 박찬호의 천적 중 하나로 국내 팬들에게 알려지기도 했으며, 좌익수가 주 포지션으로 중견수도 소화 가능하였다.
1985년 애틀랜타 브레이브스에 드래프트되었고, 1992년 피츠버그 파이어리츠에서 MLB에 데뷔하였다. 1993년 143경기 출장, 18홈런, 64타점, .281 .338 .481의 성적으로 내셔널리그 신인왕 5위를 마크. 참고로 당시 신인왕은 마이크 피아자였다. 전성기는 1998년의 부진이 끼어있기는 하나 93년부터 2000년까지로 본다. 1999년에는 20-20 클럽을 달성하기도 하였다.[1]
1985년 애틀랜타 브레이브스에 드래프트되었고, 1992년 피츠버그 파이어리츠에서 MLB에 데뷔하였다. 1993년 143경기 출장, 18홈런, 64타점, .281 .338 .481의 성적으로 내셔널리그 신인왕 5위를 마크. 참고로 당시 신인왕은 마이크 피아자였다. 전성기는 1998년의 부진이 끼어있기는 하나 93년부터 2000년까지로 본다. 1999년에는 20-20 클럽을 달성하기도 하였다.[1]
3. LG 트윈스 시절
2004년, 전년도의 외국인 선수 매니 마르티네스와 이지 알칸트라와 재계약을 포기하면서 선택되었다. 계약 당시 37살의 고령이었지만 풀타임 메이저리거였기 때문에 팬들의 많은 기대를 받았다. 하지만 기대 치고는 평범한 수준의 기록만 남긴 채 시즌을 마감한다. 시즌 성적은 107경기 0.291 9홈런 52타점. 시즌 종료 후 재계약을 하지 않으며 한국을 떠나게 된다. 이름값이 중요한 것이 아니라 최근 기량이 가장 중요한 것임을 보여주는 한 례가 되었다.
그다지 눈에 띄지 않는 성적과는 다르게 인성은 좋았다고 한다. 당시 설렁설렁 플레이했던 LG의 선수들과 다르게 전력질주와 다이빙 캐치 등 외국인 선수임에도 몸을 사리지 않는 플레이를 보여 주었다. 연패에 빠져 있을 때는 팀 동료들을 독려하기도 했었으며, 병역비리 사건으로 구속된 심수창과 김광수 등의 선수들을 면회 가기도(....) 했다.
그다지 눈에 띄지 않는 성적과는 다르게 인성은 좋았다고 한다. 당시 설렁설렁 플레이했던 LG의 선수들과 다르게 전력질주와 다이빙 캐치 등 외국인 선수임에도 몸을 사리지 않는 플레이를 보여 주었다. 연패에 빠져 있을 때는 팀 동료들을 독려하기도 했었으며, 병역비리 사건으로 구속된 심수창과 김광수 등의 선수들을 면회 가기도(....) 했다.
4. 그 이후
2004년 한국 무대를 끝으로 현역에서 은퇴. 이후 근황에 대해서는 알려진 바가 없다.
5. 연도별 성적
역대 기록
| ||||||||||||||||
연도
| 소속팀
| 경기수
| 타율
| 안타
| 2루타
| 3루타
| 홈런
| 타점
| 득점
| 도루
| 볼넷
| 사구
| 삼진
| 출루율
| 장타율
| OPS
|
1992
| 12
| .167
| 2
| 0
| 1
| 0
| 2
| 1
| 0
| 0
| 0
| 5
| .154
| .333
| .487
| |
1993
| 143
| .281
| 135
| 26
| 8
| 18
| 64
| 85
| 16
| 42
| 1
| 122
| .338
| .481
| .820
| |
1994
| 82
| .286
| 79
| 12
| 4
| 9
| 33
| 48
| 15
| 34
| 2
| 56
| .367
| .457
| .824
| |
1995
| 124
| .282
| 124
| 25
| 3
| 13
| 41
| 70
| 20
| 44
| 2
| 92
| .351
| .442
| .792
| |
1996
| 155
| .300
| 189
| 40
| 1
| 18
| 72
| 101
| 38
| 54
| 2
| 116
| .354
| .452
| .806
| |
1997
| 113
| .291
| 123
| 24
| 7
| 13
| 59
| 64
| 23
| 45
| 3
| 83
| .359
| .473
| .832
| |
1998
| 125
| .239
| 105
| 15
| 2
| 12
| 47
| 57
| 20
| 32
| 5
| 91
| .296
| .364
| .660
| |
1999
| 143
| .277
| 150
| 36
| 8
| 24
| 63
| 97
| 20
| 49
| 1
| 119
| .337
| .506
| .844
| |
연도
| 소속팀
| 경기수
| 타율
| 안타
| 2루타
| 3루타
| 홈런
| 타점
| 득점
| 도루
| 볼넷
| 사구
| 삼진
| 출루율
| 장타율
| OPS
|
2000
| 135
| .285
| 137
| 15
| 10
| 15
| 36
| 81
| 10
| 36
| 4
| 85
| .338
| .452
| .791
| |
2001
| 100
| .240
| 68
| 15
| 2
| 7
| 42
| 41
| 9
| 37
| 2
| 59
| .330
| .382
| .712
| |
2002
| MLB 기록 없음
| |||||||||||||||
연도
| 소속팀
| 경기수
| 타율
| 안타
| 2루타
| 3루타
| 홈런
| 타점
| 득점
| 도루
| 볼넷
| 사구
| 삼진
| 출루율
| 장타율
| OPS
|
2003
| 100
| .252
| 60
| 12
| 2
| 3
| 26
| 19
| 2
| 17
| 2
| 51
| .306
| .357
| .663
| |
연도
| 소속팀
| 경기수
| 타율
| 안타
| 2루타
| 3루타
| 홈런
| 타점
| 득점
| 도루
| 볼넷
| 사구
| 삼진
| 출루율
| 장타율
| OPS
|
2004
| 107
| .291
| 104
| 16
| 4
| 9
| 52
| 45
| 7
| 51
| 6
| 57
| .383
| .433
| .816
| |
MLB 통산
(11시즌) | 1232
| .276
| 1172
| 220
| 48
| 132
| 485
| 664
| 173
| 390
| 24
| 879
| .339
| .444
| .783
| |
KBO 통산
(1시즌) | 107
| .291
| 104
| 16
| 4
| 9
| 52
| 45
| 7
| 51
| 6
| 57
| .383
| .433
| .816
| |