일본 야마가타현 츠루오카시에 위치한 JR 히가시니혼 우에츠 본선의 역이다. 특급 '이나호(いなほ)'가 정차한다. 개업 당시의 역명은 아츠미역(温海駅)이었지만 역 근처의 아츠미온천을 홍보하기 위해 1977년 10월 1일부로 현재의 역명으로 개칭했다.

역 주변은 츠루오카시 아츠미 지구의 중심으로, 아츠미 우체국, 츠루오카시청 아츠미 청사, 아츠미 해수욕장 등이 있다. 역명으로 쓰이고 있는 아츠미온천가는 역 남쪽에서 아츠미 강을 따라 올라가야 나온다.

일평균 승차량은 1965년 1,431명을 기록했으며 이후 계속 떨어지길 반복해 2014년에는 일평균 121명까지 내려왔다. 그나마 근처에 온천 지대도 있고 해서 이 일대에서는 그럭저럭 눈에 띄는 편이지만, 50년 사이에 1/12로 줄어든 승차량 통계는 세월의 흐름에 따른 로컬선의 쇠퇴를 그대로 보여주는 부분이다. (참조)

단선 + 섬식 구조의 2면 3선식 승강장으로, 각 승강장은 지하 통로로 연결된다.

사카타역의 관리 하에 있는 업무위탁역으로, 제이알 니가타 비지니스(ェイアール新潟ビジネス)에서 역무를 맡고 있다. 역 구내에 초록 창구(みどりの窓口, 영업 시간 : 7:10 - 17:30), 자동 매표기가 설치되어 있으며 맞이방, 자판기, 매점, 화장실 등이 있다.