은하수라는 뜻의 일본어 단어이자 일본의 성씨. 天の川, 天の河, 天漢, 天ノ川 등으로 다양하게 적으나 실제로 존재하는 표기법은 天川, 天野川 단 둘 뿐이다.

아래를 보면 알겠지만 가상인물들의 성씨가 아마노가와일 때의 이름표기는 고정되어 있지 않고 저 수 많은 표기들 중 하나로 적는다.