徐匯中學站
| St. Ignatius High School Station
|
쉬후이고교역
| |||||
다국어 표기
| |||||
영어
| St. Ignatius High School
| ||||
한자
| 徐匯中學
| ||||
주소
| |||||
역 운영기관
| |||||
개업일
| |||||
노선거리표
| |||||
루저우선
쉬후이고교 | |||||
1. 개요
2. 역 정보
3. 역 주변 정보
바로 앞에 역 이름의 유래인 쉬후이고교(徐匯中學)가 있다. 영어로는 세인트 이그나티우스(St. Ignatius)[3] 고등학교라고도 하며, 1850년 청나라 시대에 예수회가 상하이에서 세운 고등학교가 본토에 공산정권이 들어서면서 탄압을 피하기 위해 1960년대에 타이완에 다시 세운 학교이다. 여담으로 쉬후이(徐匯)라는 이름은 세인트 이그나티우스(St. Ignatius)의 음차가 아닌 음차일리가 없지만 이 학교가 원래 있던 상하이에 있는 행정구역으로 서광계 집안 사람들이 모여 사는 곳이라는 의미가 있다. 네이버 지식백과 이 학교는 중학교 과정과 고등학교 과정이 함께 있는 학교로(다만 정식 명칭은 '천주교 쉬후이 고등학교'이다.) 중학교 과정은 현재 대만의 유일한 남중이다. 그 외에 있었던 남중은 모두 공학으로 전환. 남아 있는 여중도 거의 없지만 남중보다는 많다.
그 이외에는 학교와 주택가뿐이라서 왜 이런 초중고교 역명이 붙었는지 납득이 가는 지역이다.[4]
그 이외에는 학교와 주택가뿐이라서 왜 이런 초중고교 역명이 붙었는지 납득이 가는 지역이다.[4]
3.1. 연계 교통
橘13, 橘18, 橘19번 버스가 이 역을 경유하여 이 역의 북쪽을 연계해 주고 있다.