상남리 : 면소재지로 상남면의 모든 국도와 지방도가 만나는 교통의 요지이다. 31번 국도의 고사리재를 통해 홍천군 내면과, 451번 지방도의 아홉사리고개를 통해 홍천군 내촌면과, 444번 지방도의 행치를 통해 홍천군 서석면과 연결된다. 전통시장으로 상남장이 열리며 2·7일에 열리는 5일장이다.

하남리 : 내린천 하류 방향에 있는 마을이다. 31번 국도가 지나가며 기린면과 연결된다. 서울양양고속도로 인제IC와 내린천휴게소가 있어 프렌차이즈가 거의 없던 상남면에 단비가 되고 있다.

미산리 : 내린천 상류 방향에 있는 마을이며 내린천 옆을 따라 달리는 446번 지방도를 따라 펜션들이 즐비하다. 관광지로는 방태산, 개인약수가 있다. 개인약수에 가기 위해서는 미산리에서 한참 동안 등산을 해야 한다. 특산물로는 고로쇠가 있다. 1963년 이전에는 내면에 속했다.

김부리 : 상남면의 다른 지역과는 달리 인제군 남면 지역이었으며 수계도 다르다. 이름이 김부리인 이유는 경순왕(김부)의 아들 마의태자 전설과 연관된 곳들 중 하나이기 때문이다.[6] 마을 전체가 군사지역으로 지정되어 주민들을 모두 이주시켜 현재는 민간인이 살지 않는 지역이다. 행정은 상남2리에서 관할한다. 그러나 446번 지방도가 동서로 지나가기 때문에 차량을 통한 접근은 어렵지 않다. 446번 지방도를 통해 동으로는 상남리와, 서로는 남면과 고갯길로 연결된다.