자주 틀리는 한국어 표현이다. 단도직입적으로 내용부터 말한다면 '사사받다'가 아니라 '사사하다'가 옳다.

이미 '사사(師事)'라는 단어에 스승으로 모시고 가르침을 받는다(배운다)는 뜻이 담겨 있기 때문에 '사사받다'는 중요하니까 두 번 배운다는 뜻 같은 게 당연히 아니고 불필요한 피동형이다. 따라서

같은 식으로 써야 한다.

지상파 방송이나 신문 보도에서 "사사받다"로 쓸 정도로 인식이 잘못되었다. 최근에야 겨우 '사사하다'가 올바른 표현으로 알려지면서 개선되었으나, 시청자들은 여전히 '사사받다'를 자연스럽게 생각한다. 정 어색하다면 다른 표현을 ~를 배우다 등으로 풀어 쓰도록 하자.

단, 사약을 마시고 죽는다는 의미에서 '사사(賜死)'는 받을 수 있다. 물론 이 맥락에서는 '사사 받다'로 띄어야 한다.