1. 개요
- 다리어: مُغُلی
2. 상세
3. 샘플
다음 내용은 모골인 시인 아브드 알 카디르의 시이다.
Dotanamni dog baina
Hawoi ukini aimag baina
Nesoni ugunambi agar toni baiji
Mota giri qara qurgani baina.
Ekimni dard kina halmini geibe
Bemoor boljambi kam khormini geibe
Bemoor boljambi kam khormini khodai jaan
Ena bemoreztu parwoimini geibe
내 마음속에는 상처가 있네
내가 찾고 갈망하는 소녀는 아이마크 부족이네
내가 네게 주는 하나의 표식, 만약 그녀 가까이에 있다면
넌 그녀의 게르에 검은 어린 양이 있다는 것을 알라
내 머리가 아프고, 상태가 나쁘네
나는 아프나 신경쓰지 않는다네
나는 아프나 내 걱정은 곧 하느님의 사랑이네
난 이 병을 신경쓰지 않는다네
3.1. 숫자
숫자
| 모골어
| 몽골조어
| 몽골어
|
1
| nikah ~ nika/n
| *nike/n
| neg
|
2
| qeyår ~ qiar
| *koxar ~ *koyar
| khoyor
|
3
| ghorbån ~ qurban
| *gurba/n
| gurav
|
4
| dorbån ~ durba/n
| *dörbe/n
| döröv
|
5
| tåbun ~ tabun
| *tabu/n
| tav
|
6
| åsun ~ essun ~ jurghan
| *jirguxa/n
| zurgaa
|
7
| dålån
| *doluxa/n
| doloo
|
8
| sålån
| *na(y)ima/n
| najm
|
9
| tåsån
| *yersü/n
| yes
|
10
| arbån ~ arban
| *xarba/n
| arav
|
3.2. 대명사
- 인칭대명사
인칭
| 단수형
| 복수형
|
1인칭
| bi
| bidah ~ bidat
|
2인칭
| ci
| tå ~ tåd
|
3인칭
| i ~ ih
| tid ~ tit
|
- 실증대명사
- inah ~ enah: 이것
- inat ~ enad: 이것들
- mun ~ munah: 저것
- munat ~ mutah ~ mutat: 그것들
- 의문대명사
- emah ~ imah ~ imas: 무엇
- ken ~ kiyan: 누구
- kenaiki: 누구의
- emadu ~ imadu ~ emaji ~ imaji ~ emagalah: 왜
- ked ~ keddu: 얼마나, 어느 정도
- keja: 언제
- oshtin: 어떻게
- 재귀대명사
- orin: 스스로
- orindu-nah: 혼자서
- usa-nah: 스스로
4. 관련 문서
[1] 하지만 아프간 상황이 안 좋다보니 현재는 거의 소멸되었을 가능성이 매우 높다.