일본 아키타현 유리혼조시에 위치한 유리 고원철도 쵸카이산로쿠선의 역으로, 무인역이다. 역명은 니시타키사와이지만 개업 당시에는 니시타키자와무라(西滝沢村)에 위치하여 있었다. 참고로 니시타키자와무라는 행정구역 통폐합을 두 번 거쳐 유리혼조시로 통합되었다. 2003년에 역사를 개축했다.

역 서편에 작은 마을이 있고 나머지는 농경지이다. 근처에 니시타키사와 우편국이 있다.

단선 승강장을 갖춘 지상역이다.