무수아세트산은 아세트산무수물을 부르는 다른 용어이다. 수분 함량이 적은 아세트산을 무수아세트산으로 번역하는 바람에 아세트산무수물과 다른 단어라는 오해가 있었다. 현재는 다른 백과에서도 무수아세트산과 아세트산무수물이 같은 단어임을 설명하고 있다.