도난 물품은 바로 3개의 스테이크로 옷장 안에는 3개의 뼈가 발견되었다. 일단 하나를 훔친건 류노스케인데, 아소기는 계속 공복이었고 이전에 계속 혼자였던 아소기의 선실 안에서 옷장을 연 인물은 홈즈 뿐이므로 나머지 2개를 훔친 범인은 바로 홈즈이다. 조사하겠다는 빌미도 훔친 증거를 숨기기 위함이었고 본의 아니게 같은 절도범(?)과 만나 서로의 죄를 숨겨준 것이 된 셈.

오말리 부부, 지나 레스트레이드가 등장. 시점은 스사토가 일본으로 떠난 최종화 이후이다. 4화 이후에 사건현장 조작 혐의를 받았던 패트릭 오말리가 반직스 검사의 도움으로 복직하고 브라이어 로드를 걷다 지나, 나루호도 일행과 마주치면서 벌어지는 이야기. 홈즈한테 포커로 진걸 보면 후손과 다르게 조상은 포커에 연이 없던 듯 하다. 실은 홈즈의 사기였지만

마담 로지의 정체는 사람이 아니라 그렉슨이 기르던 앵무새였다. 그렉슨은 출장 때문에 앵무새를 홈즈에게 맡겼으며, 홈즈의 실수로 앵무새가 달아나 그렉슨의 사무실로 날아간다. 그러나 출장에서 막 돌아온 그렉슨이 문을 세게 닫는 바람에 앵무새는 문틈에 찍혀 크게 다쳤던 것이었다. 이후 앵무새를 찾아온 홈즈와 나루호도를 본 그렉슨은 그들과 함께 방으로 돌아와서 주머니에 있는 다친 앵무새를 홈즈의 소파에 내려놓은 것. 이 앵무새는 원래 볼텍스가 기르던 앵무새였고, 그래서 자신의 실수로 상관의 앵무새가 다친 것을 감추려 했던 것.