• 로버트 다우니 주니어 / 안지환(한국어 더빙판) / 후지와라 케이지[5](일본어 더빙판) - 존 두리틀 박사 역
• 해리 콜렛 / 정민석(한국어 더빙판) - 토미 스터빈스 역
• 안토니오 반데라스 / 안장혁(한국어 더빙판) / 오오츠카 아키오(일본어 더빙판) - 라술리 역
• 마이클 쉰 / 양석정(한국어 더빙판) / 오오츠카 호우츄(일본어 더빙판) - 블레어 머드플라이 역
• 제시 버클리 - 빅토리아 여왕 역
• 랄프 이네슨 - 아널 스터빈스 역
• 카르멜 라니아도 - 레이디 로즈 역
• 짐 브로드벤트[6] / 김태훈(한국어 더빙판) - 장관 역

• 톰 홀랜드 / 남도형[7](한국어 더빙판) / 사이토 소마(일본어 더빙판) - 지프 (개)
• 엠마 톰슨 / 안경진(한국어 더빙판) / 이시다 유리코(일본어 더빙판) - 폴리네시아[8] (앵무새)
• 레이프 파인스 / 홍범기(한국어 더빙판) / 이케다 슈이치(일본어 더빙판) - 배리 (호랑이)
• 존 시나 / 이현(한국어 더빙판) / 나카무라 유이치(일본어 더빙판) - 요시 (북극곰)
• 쿠마일 난지아니 / 엄상현(한국어 더빙판) / 야시마 노리토 - 플림턴 (타조)
• 옥타비아 스펜서 / 전숙경(한국어 더빙판) / 박로미(일본어 더빙판) - 댑-댑 (오리)
• 라미 말렉 / 신용우(한국어 더빙판) / 오노 다이스케(일본어 더빙판) - 치-치 (고릴라)[9]
• 크레이그 로빈슨 / 서반석(한국어 더빙판) / 쿠로다 타카야(일본어 더빙판) - 케빈 (청설모)
• 셀레나 고메즈 / 이다은(한국어 더빙판) / 하나자와 카나(일본어 더빙판) - 베시 (기린)
• 마리옹 코티야르 / ?(한국어 더빙판) / 사와시로 미유키 (일본어 더빙판) - 투투 (여우)[10]
• 카먼 이조고 / ?(한국어 더빙판) - 레진 (암사자[11])
• 프랜시스 데라투어 / ?(한국어 더빙판) - 긴코-후-소어즈 (드래곤)[12]

이 영화는 아주 어린 관객들을 즐겁게 하는 데는 충분할지 모르지만, 뒤죽박죽된 이야기와 식상한 유머로 가득찬 이 리메이크는 그 아이들에게마저 부족하다.
-로튼 토마토 총평-

어수선한 모험담
처음부터 끝까지 쉼표가 필요해 보인다. 호흡을 조절하지 않고 산만하게 밀어붙인 모험담에 눈과 귀가 동시에 소란스러워지는 사이, 공감이 어우러질 여지는 점점 줄어든다. 결국 전반적으로 나열에 가까운 인물 소개에 그치고 마는데, 타이틀롤인 닥터 두리틀마저도 동물과 깊이 소통할 수 있다는 것 외에 그만의 매력을 아주 선명하게 새겨 넣는 데는 가닿지 못한다. 디테일을 툭툭 끊은 듯한 거친 편집 안에서 그래픽 기술의 놀라움, 동물 캐릭터들의 귀여움 같은 순간적인 볼거리와 재미에 더 치중한다는 점에서 아쉬움이 남는다.

---

이은선(영화 저널리스트)

• 영화진흥위원회 영화관입장권통합전산망 기준

• 줄거리는 원작 소설 닥터 두리틀 시리즈에서의 두 번째 이야기를 소재로 삼았다. 때문에 평범한 의사이던 두리틀이 앵무새 폴리네시아를 통해서 동물의 언어를 배워가는 과정은 생략되었다. 예고편에서도 첫등장부터 동물 언어를 마스터한 신비한 인물로 등장하는 듯한 장면 묘사가 있다. 원작의 첫 번째 이야기를 택하지 않은 이유는 인종차별로 오해될 수 있는 민감한 내용이 들어 있기 때문. 첫 번째 이야기에서 두리틀 선생은 아프리카 원숭이들이 전염병으로 죽어간다는 소식을 듣고 아프리카를 찾아갔는데, 원숭이 나라로 가는 통로에 위치한 흑인 왕국에서 통과시켜 주기는커녕 그를 감금하였다. 그 이유는 과거 그 나라에 왔던 어떤 백인의 악행 때문이었다. 국왕은 처음 보는 하얀 피부의 이방인임에도 불구하고 그를 호의적으로 대했지만 그 백인은 배은망덕하게도 제멋대로 코끼리를 죽여 상아를 뽑아 가고, 땅을 파서 사금을 캐낸 후 그 어떤 감사의 인사도 없이 떠나 버렸다. 다행히 첫 번째로 감금당했을 때는 무사히 탈출해 원숭이 나라로 당도했으나, 돌아갈 때 또 걸리는 바람에 다시 감금된다. 감옥에 갇힌 두리틀 선생에게 왕국의 왕자가 찾아오는데[13] 왕자는 자신의 검은 피부를 혐오하고 있었다. 한 때 왕자는 잠자는 숲속의 공주를 보고, 마법의 키스로 깨울 공주를 찾아 여행을 떠났는데, 정작 깨어난 공주님[14]은 그를 보고 비명을 지르며 도망쳤다. 왕자는 신의(?) 두리틀의 이야기를 정령에게 들었다며 자신의 피부를 희게 바꾸어 달라고 요구하고, 그리 해 주면 감옥에서 탈출시켜 주겠다고 제안한다. 이에 두리틀은 머리를 굴리다가 몸 전체는 어렵고 얼굴만 바꿀 수 있다고 했고, 진짜로 왕자의 얼굴을 하얗게 만들어 준다. 묘사를 보면 로션 같은 것을 두껍게 착색한 걸로 보인다. 두리틀도 며칠 후에 벗겨질 거라 봤으며 왕자를 속인 것을 미안하게 생각했다. 이 왕자는 후속작 바다 여행에서도 등장해 두리틀 일행의 일원으로 합류하는데[15] 여기에서 얼굴색이 희다는 묘사가 없는 것을 보면 역시 얼마 못 가 원래대로 돌아온 모양. 참고로 이 왕자의 이름은 범포 카부부이다.
  사실 저 대략적인 줄거리만 읽어 봐도 눈치챌 수 있듯이, 이 이야기에서 흑인 왕자가 피부 색을 바꾸는 내용은 백인우월주의에 대한 풍자에 가깝다. 주인공인 두리틀 역시 이에 회의적인 입장. 애초에 원작자인 휴 존 로프팅은 제1차 세계 대전 참전자 출신으로 인간의 전쟁에 무고한 동물들이 희생당하는 것을 가슴 아프게 생각했으며, 인종차별에도 반대하는 입장이었다. 소설에서 더욱 자세한 내용을 보면 엄격한 21세기의 잣대를 대었을 때 인종차별 문제에 대해 다소 섬세하게 다루지 못한 면을 발견할 수는 있어도, 그 줄거리에 함의된 의미 자체는 인종차별에 반대하는 내용이다. 그러나 어찌 되었든 소설에서 연출된 상황 자체가 배경 지식을 모르면 충분히 인종차별적인 내용으로 오해될 만한 것은 사실이라, 굳이 그런 악재를 감수해 가면서까지 첫 번째 이야기를 영화화할 필요는 없었다고 판단한 모양이다.

• 수잔 다우니를 포함한 프로듀서들은 가편집본을 보고 영화의 완성도가 부족하다고 판단한 모양이다. 본 영화의 감독인 스티븐 게이건이 특수효과를 많이 사용하는 영화를 만든 경험이 거의 없었던 것이 크게 작용한 것 같다. 그래서 재촬영을 결정했고, 특수효과와 코미디 장르에 익숙한 레고 배트맨 무비의 크리스 맥케이 감독과 닌자터틀의 조나단 리브스만 감독을 긴급 투입했다. #

• 로버트 다우니 주니어가 MCU에서 하차한 이후 개봉하는 첫번째 영화다. 또한, 스파이더맨 역할의 톰 홀랜드와 MCU 바깥에서 뭉친 영화이기도 하다.

• 유니버셜 스튜디오 배급작임에도 불구하고 한국에선 디즈니 제작진이 만든 영화라고 홍보 중이다(...). 이는 이상한 나라의 앨리스와 오즈 그레이트 앤드 파워풀, 말레피센트 등을 제작해 디즈니 실사 영화 시리즈의 부흥을 이끈 제작자 조 로스가 닥터 두리틀의 제작도 맡았고, 원래 예고편에서도 이 점을 홍보에 내세웠기 때문이다.

• 넷핵에서 환각 상태로 동물원에 진입 시 "You hear Dr.Dolittle!"(당신은 닥터 두리틀의 소리를 들었다!)라는 메시지가 뜬다.

• 청설모 케빈은 극 중간에 로어셰크의 일기를 패러디한 케빈의 일기 드립을 친다.

• 영화에 출연한 배우인 로버트 다우니 주니어와 톰 홀랜드가 마블 시네마틱에서 아이언맨과 스파이더맨으로 출연한 경력이 있기 때문인지, 마블 드립을 치는 사람들도 있다. 심지어 네이버 영화사이트에 등록된 두리틀 박사의 최고 명대사가 "I'm Iron man."(...).

• 영화는 혹평일색이지만 엔딩에서 나오는 OST는 호평받고 있다. 곡명은 Sia의 Original.