아라레 : 멋있어! 제대로 놀자!
히소카 : 그렇다면... 누구랑 놀까나,

아라레 : 캬하하~ 츠쿠층~ 똥 츠쿠층~
베지터 : ... 역겨운 여자다,

아라레 : 갓쨩은 무지하게 강해! 네 그 아기도 강해?
타츠미 : 까불지 말라고... 이 녀석은 마왕이라고,

아라레 : 있지 있지, 네 이름은 뭐야?
메다카 : 메다카라고 부르면 됩니다.

아라레 : 호요요? 너 꼬마아이네!
쇼요 : 꼬마라고 얘기하는쪽이 꼬마라고 임마!근데 너도 꼬마잖아