일본 도쿄도 나카노구에 위치한 도쿄메트로와 도쿄도 교통국의 역으로, 마루노우치선과 오에도선의 환승역이다. 마루노우치선의 경우, 이 역에서 호난초 방면 지선이 분기하며, 스크린도어가 설치되어 있다.

역 주변에는 하모니 스퀘어, 나카노사카우에 선브라이트 빌딩, 나카노사카우에 센트럴 빌딩, 스미토모 나카노사카우에 빌딩 등의 빌딩들이 많이 있으며, 그 외에 나카노 경찰서, 도쿄공예대학 등도 주변에 있다.

참고로 미야기현의 나카노사카에역과는 상관없다.

2면 3선식 승강장이다. 지선은 가운데 2번선에서 발착하며 양쪽문 모두를 개방한다.

섬식 승강장이다.