||<-8><table align=right><table width=350><table bordercolor=#dcdcdc,#434343><bgcolor=#ffffff,#1f2023>
華
빛날 화 ||부수 및 나머지 획수 | 艸, 7획 | 총 획수 | 11획 | ||||
중학교 | |||||||
- | |||||||
일본어 음독 | カ, （ケ） | ||||||
일본어 훈독 | はな | ||||||
华 | |||||||
표준 중국어 독음 | huá, huà | ||||||
| |||||||
1. 개요
빛날 화(華). '꽃', '빛나다', '화려하다' 등의 뜻을 나타내는 한자이다.
2. 상세
한자문화권의 언어별 발음은 다음과 같다.
훈: 빛나다
음: 화 | |
음독: カ, (ケ)
훈독: はな | |
hoa
|
금문
| 소전
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
이 글자는 원래 상형자로, 잎과 줄기, 꽃잎이 있는 한 송이의 꽃을 본뜬 글자였다. 소전에서는 위에 艸(풀 초) 자가 더해져 지금에 가까운 자형이 되었다.
花(꽃 화) 자와 뜻이 비슷하고 발음이 같아 종종 혼동되고는 하는데, 실제로 동원자(同源字)이다. 花 자와 華 자가 분화된 것은 한나라 이후로, 花는 '꽃'이라는 명사로, 華는 '꽃을 피우다'라는 동사, '화려하다'라는 형용사로 쓰인다. 원래 두 글자의 의미분화를 일으키는 요소는 성모로, 중고음 기준으로 花는 曉모, 華는 匣모이다. 그러나 현재 중국 대다수의 방언에서는 성모의 차이가 없어지고, 성조에 그 차이가 반영되어 있다.
花(꽃 화) 자와 뜻이 비슷하고 발음이 같아 종종 혼동되고는 하는데, 실제로 동원자(同源字)이다. 花 자와 華 자가 분화된 것은 한나라 이후로, 花는 '꽃'이라는 명사로, 華는 '꽃을 피우다'라는 동사, '화려하다'라는 형용사로 쓰인다. 원래 두 글자의 의미분화를 일으키는 요소는 성모로, 중고음 기준으로 花는 曉모, 華는 匣모이다. 그러나 현재 중국 대다수의 방언에서는 성모의 차이가 없어지고, 성조에 그 차이가 반영되어 있다.
3. 용례
3.1. 단어
3.2. 고사성어/숙어
3.3. 인명/지명/창작물
- 강화도(江華島)
- 한선화(韓善華) - 華를 花의 정체자로 볼 경우
- 경기도 수원시 팔달구 화서동 (京畿道 水原市 八達區 華西洞)
- 부산광역시 북구 화명동 (釜山廣域市 北區 華明洞)
- 중화인민공화국 (中华人民共和国 / 中華人民共和國)
- 예슈화 (葉舒華)
4. 유의자
5. 반대자
- 暗 (어두울 암)