1. 설명[편집]
脧 어린애 자지 최 오그라질 선 | 훈(訓) | 어린애 자지 오그라지다 |
음(音) | 최, 선 | |
부수 | 肉(고기육) | |
획수 | 11획 | |
- | ||
일본어 음독 | サイ, スイ, サ, セン | |
일본어 훈독 | へる | |
- | ||
중국어 병음(표준어) | zuī, juān | |
脧는 '어린애 자지(...) 최', 즉 2차 성징을 맞이하지 않은 남성 성기를 뜻하는 한자이다. 뜻이 상당히 특이해서 대체 뭐에 쓰이는가 싶을 수도 있는데, 드물게나마 쓰이는 다른 용례도 있지만 도덕경에 쓰이는 것만으로도 이 한자의 존재 가치는 있을 것이다. 도덕경 중 다음 구절(왕필본으로 55장에 해당함, 정작 왕필은 이 글자 안 썼지만)에 나온다.