畓은 '논 답'이라는 한자이다. 水(물 수)와 田(밭 전)이 결합한 회의자이다. 중국에는 없고 한국에서 만든 한자로, 한국에서는 1,500여년 전 기록인 창녕 신라 진흥왕 척경비부터 등장하지만 일본어나 중국어에서는 수전(水田)이란 단어는 한때 사용되었어도 두 글자를 하나로 합친 답 자는 사용하지 않는 한자다. 한국에서 만든 한자 중에선 유일하게 교육용 한자에 등록되었다.