澤

문서의 이전 버전(r2)을 보고 있습니다.

역사 raw
대문 랜덤 문서 최근 토론
분류
||<-8><table align=right><table width=350><table bordercolor=#dcdcdc,#434343><bgcolor=#ffffff,#1f2023>
澤
못 택 ||
부수 및
나머지 획수
水, 13획
총 획수
16획
고등학교
沢
일본어 음독
タク
일본어 훈독
さわ
泽
표준 중국어 독음
zé
  • 기울임체로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

  • 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 기울임체로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

1. 개요2. 용례
2.1. [[단어]], [[고사성어]]2.2. 지명, 인명, 캐릭터명, 작품명 등
2.2.1. 지명2.2.2. 인명 / 캐릭터명 / 학교명
3. 모양이 비슷한 한자


1. 개요

못 택. 뜻을 나타내는 氵(水)와 음을 나타내는 睪으로 이루어진 형성자이다.

일본에서는 자형을 간략화한 沢을 사용하며, '얕은 못'을 뜻한다. 훈독 さわ와 그에 연탁이 적용된 ざわ가 일반적인 독음이다. 또 성씨에 많이 쓰이는데, さわ 또는 ざわ가 들어간 성씨는 대개 沢 또는 澤 자를 쓴다고 봐도 무방하다.

윈도우에서는 "택"을 입력하고 한자키를 누르면 두번째 항목에 "가릴 택"으로 잘못 적혀나온다. 가릴 택은 세번째 항목인 "擇"

2. 용례

2.1. 단어, 고사성어

  • 沢(さわ): 얕은 못
  • 沢辺(さわべ): 못의 주변
  • 沢山(たくさん): 많음, 충분함
  • 沢庵(たくあん/たくわん): 단무지
  • 恩沢(おんたく): 은혜
  • 贅沢(ぜいたく): 사치

2.2. 지명, 인명, 캐릭터명, 작품명 등

아래 목록 외에도 많다.

2.2.1. 지명


2.2.2. 인명 / 캐릭터명 / 학교명


3. 모양이 비슷한 한자

  • 釋(풀 석)
  • 譯(번역할 역)
  • 嶧(산 이름 역)
  • 驛(역 역)
  • 繹(풀 역)
  • 鐸(방울 탁)
  • 擇(가릴 택)