문서:偷에서 넘어옴

역사 raw
대문 랜덤 문서 최근 토론

훔칠 투
획수
11획
교육용
-
특급
-
일본어 음독
チュウ・トウ
일본어 훈독
ぬす-む
[2]
표준어 병음
tōu[4]
[ 더보기 ]  
U+5077
U+5078
←   偸   →
U+5079

1. 개요2. 간체자/이형동의자3. 세부 정보4. 세부 뜻5. 용례
5.1. 단어5.2. 사자성어
6. 유의자



1. 개요

훔칠 투. 훔치다, 도둑질하다의 뜻을 가지고 있는 한자이다.

2. 간체자/이형동의자

간체자

훔칠 투
훈(訓)
훔칠
음(音)
부수
총 획수
11획


훔칠 투, 즐거워할 유
훈(訓)
훔칠, 즐거워할
음(音)
투, 유
부수
총 획수
12획

婾의 간체자

훔칠 투, 즐거워할 유
훈(訓)
훔칠, 즐거워할
음(音)
투, 유
부수
총 획수
12획

3. 세부 정보

(사람인변)이 부수인 한자능력검정시험 특급 한자이다.
뜻을 나타내는 亻(사람인변)과 음을 나타내는 兪 (대답할 유)가 투로 음이 바뀌어 합쳐져 이루어졌다.
유니코드에는 U+5078에 배당되어 있으며, 창힐수입법으로는 人人一女 (OOMV)로 쓴다.

4. 세부 뜻

  • 훔치다, 도둑질하다
  • 사통하다
  • 탐내다
  • 차하다
  • 교활하다
  • 깔보다
  • 야박하다, 인정이 박하다
  • 엷다
  • 남몰래

5. 용례

5.1. 단어

  • 투아(偸兒) : 도둑.
  • 투안(偸安) : 눈 앞의 안일만을 도모함.
  • 투도(偸盜)
    • 남의 물건(物件)을 몰래 훔침, 또는 그 사람
      = 투절(偸竊)
    • 남의 것을 몰래 가져가는 일.

5.2. 사자성어

  • 투계모구(偸鷄摸狗) : 닭을 훔치고 개를 더듬어 찾는다는 뜻으로, 살금살금 나쁜 짓만 함을 이르는 말.

6. 유의자

  • (훔칠 도)
  • (훔칠 절)
  • (훔칠 표)
[1] 상용독음 범위 밖. '훔치다'라는 뜻의 일본어 ぬすむ는 (훔칠 도)를 써서 盜む로 쓰는 것이 보통이다.[2] 상용독음 범위 밖. '훔치다'라는 뜻의 일본어 ぬすむ는 (훔칠 도)를 써서 盜む로 쓰는 것이 보통이다.[3] 한자 그대로 '훔치다' 라는 뜻이다.[4] 한자 그대로 '훔치다' 라는 뜻이다.