un(あん) 占ってよ 私の恋を
앙 우라낫테요 와타시노 코이오
하나 점쳐 줘 나의 사랑을
deux(どう?) 彼のことを まだ知らないの
두-- 카레노 코토오 마다 시라나이노
둘 그에 대해서 아직 모르겠어
trois..(永遠) 甘い予感 かさねてしまう
토로아 아마이 요칸 카사네테 시마우
셋 달콤한 예감을 거듭 쌓아 올리게 돼
いっぱいの林檎 タルト・タタン
잇빠이노 링고 타르토 타탄
사과가 한껏 든 타르트 타탱처럼

イジワル 拗ねた横顔 読みとれない万華鏡
이지와루 스네타 요코가오 요미토레나이 만게쿄--
심통 부리는 토라진 옆얼굴 읽을 수 없는 만화경 같아
イタズラ 罪なタロット 教えて 仲よくしたいの
이타즈라 츠미나 타롯토 오시에테 나카요쿠 시타이노
날 괴롭히는 못된 타롯 카드 가르쳐 줘 친해지고 싶다구

ごめんなさいね 信じているの
고멘나사이네 신지테 이루노
미안해 난 믿어
思わせぶりは 気になってるから
오모와세부리와 키니 낫테루카라
마음 설레게 하는 건 관심이 가니까
彼は私を 好きになる
카레와 와타시오 스키니 나루
그는 날 좋아하게 될 거야

「いつかはきっと」
"이츠카와 킷토"
"언젠가는 반드시"

Un! 점을 쳐 보아요

내 설렘의 결말을

Deux! 그 사람을 마음을

아직 모르겠어요

Trois! 떨리는 예감은

또 가슴에 쌓이죠

이 달콤한 기분은

타르트 타탱

심술내듯 토라진 눈동자는

알 수 없는 무늬를 담은 만화경

장난치듯 답 없는 타로카드
말해 줘요~ 내 맘 다 알잖아요

내 착각인 건가요

난 믿고 있거든요

그 다정한 눈빛이

항상 신경 쓰이죠

곧 내게로 오겠죠

기다릴게요

언젠가는 정말!