[include(틀:상위 문서, top1=Steam)] [include(틀:관련 문서, top1=Steam/게임 목록)] [목차] == 개요 == [[Steam|스팀]]에서 유통하는 게임 중 [[한국어]]가 지원되는 게임들의 목록. 스팀에 발매된 명칭과 혼란을 피하기 위해 한국어 게임명 뒤쪽에 스팀에 표기된 명칭을 괄호로 병기한다. * 0~9, ㄱ~ㅎ, A~Z, 특수 문자 순서로 정렬을 권장한다. * [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] 표시는 국산 게임을 뜻한다. * [[파일:Steam 태극기 흑백 아이콘.png]] 표시는 한국 내 스팀 상점에서 지역 제한이 걸려 있는 경우를 뜻한다. * [[파일:Steam 일장기 흑백 아이콘.png]] 표시는 일본 내 스팀 상점에서 지역 제한이 걸려 있는 경우를 뜻한다. * ~~[[취소선]]~~은 스팀 상점 또는 다이렉트 게임즈에서 판매가 정지된 경우를 뜻한다. * ☠ 표시는 게임 진행이 힘들 정도로 번역의 질이 좋지 않은 경우를 뜻한다.[* 말 그대로 '게임 진행이 힘든 수준'일 때만 부착할 것. 단순히 번역이 미흡하거나 오역이 많을 때 부착하는 경우도 있는데 이런 경우까지 전부 포함하면 그 숫자가 너무 많아져서 진짜로 심각한 문제점을 갖고 있는 게임들과 그렇지 않은 게임들을 구분할 수 없고 번역이 미흡하다는 판단에는 위키러의 주관성이 심하게 반영되기도 하기 때문.] * '''굵은 글씨'''는 한국어 자막뿐만 아니라 음성도 지원되는 경우를 뜻한다. 한국 게임은 제외한다. == 스팀 상점 한국어 지원 게임 == 스팀에서 판매하는 자체적으로 한국어를 지원하는 게임으로, 스팀에서 구매하는 것만으로도 한국어가 지원되는 버전을 이용할 수 있다. 대부분의 게임은 상점 페이지에 공식 한국어 지원이 정상적으로 표시되지만, 상점 페이지 오류 또는 한국어가 추가된 뒤에도 페이지를 수정하지 않아 표시되지 않는 경우도 있다. * 0°N 0°W * 12 orbits * [[100% 오렌지 주스]] * 140 * [[20XX]] ☠ * 39 Days to Mars * 3SwitcheD * [[60 Seconds!]] * [[60 Parsecs!]] * [[60 Seconds! Reatomized]] * [[7 Billion Humans]] * [[7'scarlet]] * 9 Clues 시리즈 * 9 Clues: The Secret of Serpent Creek * 9 Clues 2: The Ward * [[911 Operator]][*A 유저가 제작한 한국어 패치가 공식 한국어 지원으로 승격.] * [[112 Operator]] * [[갓이터 3]] * '''[[강철의 왈츠]]''' * [[건즈2 더 세컨드 듀얼|건즈 2: 더 세컨드 듀얼]] (GunZ 2: The Second Duel) * [[걸☆건 시리즈]] * [[걸☆건 2]] * [[걸☆건 리턴즈]] * [[검은 나비의 사이키델리카]] * [[공포의 임상시험]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * 그 어느 여름날의 이야기 [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[그라운디드]] * 그랑 엠파이어 [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[기어스 오브 워 시리즈]] * '''[[기어스 5]]''' * [[기어스 택틱스]] * [[기적의 분식집]] (Miracle snack shop) [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * 길드워 시리즈 * [[길드워]] Factions® * 길드워 Nightfall® * 길드워 Trilogy * 길드워® Game of the Year Edition * 길드워: Eye of the North® * [[길티기어 시리즈]] * [[길티기어 XX#s-2.5|길티기어 XX ACCENT CORE PLUS R]] * [[길티기어 Xrd|길티기어 Xrd -SIGN-]] * [[길티기어 Xrd|길티기어 Xrd -REVELATOR-]] * [[나루토#s-8]] / [[보루토: 나루토 넥스트 제너레이션즈#s-7|보루토]] 게임 시리즈 * 나루토 투 보루토: 시노비 스트라이커 * [[나루티밋 시리즈]] * [[나루토 질풍전: 나루티밋 스톰 4]] * [[나루토 질풍전: 나루티밋 스톰 4 ROAD TO BORUTO]] * [[네버마인드]] * [[네오버스]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * '''[[노 맨즈 스카이]]''' * [[노베나 디아볼로스]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * 뉴클리어 던 * [[소울 시리즈|다크 소울 시리즈]] * [[다크 소울]]: 프리페어 투 다이 에디션 * 다크 소울: 리마스터 * [[다크 소울 2]] * 다크 소울 2: 스콜라 오브 더 퍼스트 신 * [[다크 소울 3]] * [[다크 픽쳐스 앤솔로지]] * [[다크 픽쳐스 앤솔로지#s-3.1|맨 오브 메단]] * [[다크 픽쳐스 앤솔로지#s-3.2|리틀 호프]] * 다크사이더스 시리즈 * [[다크사이더스#s-1.1|다크사이더스: 워마스터드 에디션]] (Darksiders: Warmastered Edition) * [[다크사이더스 3]] (Darksiders 3) * [[다크사이더스 제네시스]] (Darksiders GENESIS) * [[다키스트 던전]][* 유저 한글화 기반(유저 한글화가 그대로 공식 한글화로 승격된 것은 아님).] * [[쿠키요미|다함께 쿠키요미]] * [[쿠키요미|다함께 쿠키요미2]] * [[더 롱 다크]] ☠ ([[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=392760702|비공식 오역 수정 패치]]) * [[더 롱잉]] * [[더 북 오브 언리튼 테일즈]] * [[더 서지]] 시리즈 * [[더 서지]] * [[더 서지 2]] * [[워킹 데드/게임|더 워킹 데드 시리즈]] * [[워킹 데드: 세인츠 & 시너즈]] * [[더 위쳐 시리즈]] * [[더 위쳐 2: 왕들의 암살자]] 강화판 (The Witcher 2: Assassins of Kings Enhanced Edition)[*A] * [[더 위쳐 3: 와일드 헌트]] (THE WITCHER 3: Wild Hunt) * [[쓰론브레이커: 더 위쳐 테일즈]] (Thronebreaker: The Witcher Tales) * [[더 킹 오브 파이터즈 시리즈]] * [[더 킹 오브 파이터즈 XIII|더 킹 오브 파이터즈 XIII 스팀 에디션]] * [[더 킹 오브 파이터즈 XIV|더 킹 오브 파이터즈 XIV 스팀 에디션]] * [[더블 드래곤]] 4 * [[던그리드]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[던전 앤 드래곤 시리즈#s-6|던전 앤 드래곤 PC게임 시리즈]] * [[발더스 게이트 시리즈#s-2.3|발더스 게이트: 강화판]] (Baldur's Gate: Enhanced Edition)[*A] * [[발더스 게이트 시리즈#s-2.3|발더스 게이트 2: 강화판]] (Baldur's Gate II: Enhanced Edition)[*A] * [[아이스윈드 데일#s-2.1|아이스윈드 데일: 강화판]] (Icewind Dale: Enhanced Edition)[*A] * [[플레인스케이프 토먼트#s-2|플레인스케이프: 토먼트: 강화판]] (Planescape: Torment: Enhanced Edition) * [[데드 라이징(게임)|데드 라이징 시리즈]] * [[데드 라이징 2]] * [[데드 라이징 2: 오프 더 레코드]] * [[데드 라이징 3]] * [[데드 라이징 4]] * [[데드 오어 얼라이브 시리즈]] * [[데드 오어 얼라이브 5]] (Dead or Alive 5 Last Round) * [[데드 오어 얼라이브 6]] * [[데드 오어 얼라이브 익스트림 비너스 베케이션]] * 데모니콘: 더 다크 아이 * [[데빌 메이 크라이 5]] * [[데스 스트랜딩]] * '''[[데스티니 가디언즈]]/데스티니 2'''[* 본래 번지 소프트웨어가 개발하고 [[액티비전]]이 퍼블리싱하며 [[배틀넷]] 플랫폼에서 배포되었으나, 기존 퍼블리싱 계약이 해지되고 제작사 번지가 스팀으로 서비스를 이관한다 선언하였다.] * [[데이 오브 디피트: 소스]] (Day of Defeat: Source) * 도타 2 시리즈[*B 세계관을 공유하고 내용이 이어지는 시리즈이므로 통합 분류.] * '''[[도타 2]]'''[* [[넥슨]]이 퍼블리싱 하던 기간까지의 콘텐츠에 한정. 그 이후의 콘텐츠는 더빙이 없다.] * [[아티팩트(게임)]] * [[도타 언더로드]] * [[동방 프로젝트]] * [[동방 프로젝트/2차 창작물|2차 창작]] * [[永遠消失的幻想郷 〜 The Disappearing of Gensokyo|영원소실의 환상향]] (永遠消失的幻想郷 〜 The Disappearing of Gensokyo) * [[Touhou Luna Nights]] * [[동방대전쟁|동방대전쟁 ~ Touhou Big Big Battle]] * [[둠 이터널]] * [[드래곤 마크드 포 데스]] * [[드래곤 퀘스트 시리즈]] * [[드래곤 퀘스트 히어로즈: 암룡과 세계수의 성|드래곤 퀘스트 히어로즈 Slime Edition]] * [[드래곤 퀘스트 히어로즈 Ⅱ: 쌍둥이 왕과 예언의 끝|드래곤 퀘스트 히어로즈 Ⅱ]] * [[드래곤 퀘스트 XI 지나간 시간을 찾아서|드래곤 퀘스트 XI S 지나간 시간을 찾아서 - Definitive Edition]] * [[드래곤볼 게임 시리즈]] * [[드래곤볼 제노버스 2]] * [[드래곤볼 파이터즈]] * [[드래곤볼 Z 카카로트]] * [[드림로즈]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[디 이블 위딘 2]] * [[디비니티: 오리지널 신]] * [[디비니티: 오리지널 신 2]][*A] * [[디트로이트: 비컴 휴먼]] * [[디펜더스 퀘스트: 밸리 오브 더 포가튼]][*A] * [[라이즈 오브 베니스]] * [[랑그릿사 1 & 2]] * [[래트로폴리스]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[러스트(게임)|러스트]] * [[러시안 피싱 4]] * [[레고/시리즈 목록#s-29|레고 게임 시리즈]] * [[레고 마블 슈퍼히어로즈 2]] (LEGO® Marvel™ Super Heroes 2) * [[레고 월드]] (LEGO® Worlds) * [[레드 데드 시리즈]] * [[레드 데드 리뎀션 2]] * [[레드 데드 온라인]] * [[레드 팩션: 게릴라]] 리마스터 * [[레이지 2]] * [[레일웨이 엠파이어]] * 레프트 4 데드 시리즈 * [[레프트 4 데드]] * [[레프트 4 데드 2]] * [[레플리카(게임)|레플리카]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * 로드 오브 더 폴른 * [[로켓 리그]] * [[롤러코스터 타이쿤 시리즈]] * [[롤러코스터 타이쿤 월드]] * [[롤링 스카이]] 시리즈 * [[롤링 스카이]] * [[롤링 스카이 2]] * [[루시 -그녀가 바라던 것-]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[루카노르 백작]] ([[https://blog.naver.com/bleach1491/221346482209|비공식 오역 수정 패치]]) * [[리마더드: 토멘티드 파더스]] * [[리벤쳐]] (Reventure) * [[리틀 나이트메어]] * [[리틀 나이트메어 II]] * [[리틀 드래곤즈 카페]] * [[림월드]] * [[마계전기 디스가이아 시리즈]] * [[마계전기 디스가이아]] * [[마계전기 디스가이아 5]] * [[마녀의 집|마녀의 집 MV]] * [[마법소녀X히어로 ~섬광천사 리토나 리리셰~]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[마이트 앤 매직 시리즈]] / [[히어로즈 오브 마이트 앤 매직|히어로즈 오브 마이트 앤 매직 시리즈]][*B] * [[마이트 앤 매직 히어로즈 6]] * [[마이트 앤 매직 히어로즈 7]] * [[마이트 앤 매직 10]] ☠ ([[http://bbs.ruliweb.com/game/81562/board/read/6633862|비공식 오역 수정 패치]]) * [[마크 오브 더 닌자]] (Mark of the Ninja: Remastered) * 마피아 시리즈 * [[마피아 데피니티브 에디션]] * [[마피아 2]] 데피니티브 에디션 * [[마피아 3]] 데피니티브 에디션 * [[매드 게임즈 타이쿤]][*A] * [[맥스 페인 3]] * [[메탈기어 서바이브]] * [[메탈슬러그 시리즈]] * [[메탈슬러그 1]] * [[메탈슬러그 3]] * [[메탈슬러그 X]] * [[메트로: 엑소더스]] * [[모모도라: 달 아래의 진혼곡]] * [[모태솔로(게임)|모태솔로]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[목장이야기 다시 만난 미네랄 타운의 친구들]] * 몬스터 보이와 저주받은 왕국 * [[몬스터 헌터: 월드]] * [[몬스트럼 2]] * [[무기 모으기 ~뭐든지 무기가 되는 RPG~]] * [[무쌍 시리즈]] * [[무쌍 스타즈]] * [[진삼국무쌍 8]] * [[무쌍 오로치 3]] * [[원피스 해적무쌍 4]] (ONE PIECE: PIRATE WARRIORS 4 | [ruby(ONE PIECE, ruby=ワンピース)] [ruby(海賊無双, ruby=KAIZOKU MUSOU)]4) * [[문명 시리즈]] * [[문명 5]][* 맥 / 리눅스 환경에서는 한글화되지 않음.] * [[문명: 비욘드 어스]] * '''[[문명 6]]''' * [[미래의 여친님이 나에게 인사를 건네왔다]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[미스트오버]] (Mistover) [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[미츠루기 카무이 히카에]] * 바운드 바이 플레임 * 바이오닉 코만도 * [[바이오쇼크 인피니트]] * [[바이오하자드 시리즈]] * [[바이오하자드 7 레지던트 이블]] [[파일:Steam 일장기 흑백 아이콘.png]] * 바이오하자드 7 레지던트 이블 그로테스크 에디션 [[파일:Steam 태극기 흑백 아이콘.png]][* 바이오하자드 7은 국제판과 일본 내수용으로만 판매되는 그로테스크 에디션으로 나뉘며 스팀 페이지도 별도로 존재한다. 모든 언어를 지원하는 것은 동일하지만 국제판은 일본 내에서만 지역락이 걸려있고 반대로 그로테스크 에디션은 일본 이외의 모든 나라에서 구매가 불가능하다. [[https://store.steampowered.com/app/530940/BIOHAZARD_7_resident_evil_Ver/?cc=jp|상점 페이지]]] * [[바이오하자드 레벌레이션스 2]] * [[바이오하자드 RE:2]] * [[바이오하자드 RE:3]] * [[반교 -Detention-]][*A] * ~~[[환원 -Devotion-]]~~ * [[아캄버스|배트맨 아캄버스 시리즈]] * [[배트맨: 아캄 나이트]] * [[배트맨: 아캄 오리진]] * [[배틀본]] * [[배틀블럭 씨어터]] ☠[* 공식 한국어 지원이지만 번역의 질이 매우 엉망이다. 털궁뎅이의 기능 같은 괴상한 문구가 출력된다.] * [[버스 시뮬레이터 18]] * [[보더랜드 시리즈]] * [[보더랜드 2]][* 맥 / 리눅스 환경에서는 한글화되지 않음.] * [[보더랜드: The Pre-Sequel]] * '''[[보더랜드 3]]''' * [[브레인 브레드|브레인 브레드 2]][* 공식 한패를 이용하고 싶거나 비공식 패치 및 튜토리얼 자막 번역은 [[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=759496838|스팀 가이드]]에서 받을 수 있다.] * [[블랙서바이벌]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[영원회귀: 블랙서바이벌]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[블랙스쿼드/스팀|블랙스쿼드]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[블레이블루|블레이블루 시리즈]] * [[블레이블루: 캘러미티 트리거]] * [[블레이블루: 컨티뉴엄 시프트]] 익스텐드 * [[블레이블루: 크로노판타즈마]] * [[블레이블루: 센트럴픽션]] * [[블레이블루 크로스 태그 배틀]] * [[블룬스 타워 디펜스 시리즈]] * [[블룬스 TD 5]] * [[블룬스 TD 6]] * [[블룬스 어드벤처 타임 TD]] * [[비욘드: 투 소울즈]] * [[사막의 찍찍이 유랑단]] * [[사모로스트]] 시리즈 * [[사모로스트#s-2.2|사모로스트 2]] * [[사모로스트#s-2.3|사모로스트 3]] * '''[[사이버펑크 2077]]''' * [[사이베리아 시리즈|사이베리아 3]] (Syberia 3) * [[산타는 교복을 입을 수 밖에 없어]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[살육의 천사]] * [[삼국지 시리즈]] (코에이) * [[삼국지 13]] * [[삼국지 14]] * ~~[[삼국지조조전 Online#s-9.3|삼국지조조전 Online 택틱스]] (Romance of the Three Kingdoms: Legend of CaoCao(Tactics))~~ [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] [[파일:Steam 태극기 흑백 아이콘.png]] * [[삼국지: 한말패업]] (Three Kingdoms: The Last Warlord | 三国志:汉末霸业) ☠ ([[http://cafe.naver.com/sam10/551022|비공식 오역 수정 패치]]) * [[샐리의 법칙(게임)|샐리의 법칙]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[샤이닝 레조넌스#s-2|샤이닝 레조넌스 리프레인]] (Shining Resonance Refrain) * [[샨테와 일곱 사이렌]] ☠[* 번역의 품질을 개선한 유저 한글패치 존재.] * [[서브노티카]] * [[서브노티카: 빌로우 제로]] * 서큐버스 와이프 (SuccubusWaifu) * [[선더드]] (Sundered®: Eldritch Edition) * [[섬란 카구라 시리즈]] * [[데카모리 섬란 카구라]] * [[섬란 카구라 ESTIVAL VERSUS -소녀들의 선택-]] * [[섬란 카구라 PEACH BEACH SPLASH]] * [[섬란 카구라 BURST Re:Newal]] * [[섬란 카구라 Reflexions]] * [[섬란 카구라 PEACH BALL]] * [[세키로: 섀도우 다이 트와이스]] (Sekiro: Shadows Die Twice) * [[소닉 더 헤지혹 시리즈]] * [[소닉 매니아]] * [[소닉 포시즈]] * [[소드 아트 온라인/게임|소드 아트 온라인 게임 시리즈]] * [[소드 아트 온라인: 할로우 리얼라이제이션]] 디럭스 에디션 * [[소드 아트 온라인: 페이탈 불릿]] 디럭스 에디션 * [[액셀 월드 VS 소드 아트 온라인 -천년의 황혼-]] 디럭스 에디션 * [[쉔무 시리즈#s-3.5|쉔무 1 & 2]] * [[슈퍼 팬텀 고양이]] * [[스나이퍼: 고스트 워리어]] 시리즈 * [[스나이퍼: 고스트 워리어 2]] * [[스나이퍼: 고스트 워리어 3]] * [[스나이퍼: 고스트 워리어 콘트랙트]] * 스나이퍼 엘리트 시리즈 * [[스나이퍼 엘리트 III]] * [[스나이퍼 퓨리]] * [[스타워즈 제다이: 오더의 몰락]] * [[스트리트 파이터 시리즈]] * [[스트리트 파이터 4]] (Street Fighter IV) [[파일:Steam 태극기 흑백 아이콘.png]] * [[울트라 스트리트 파이터 4]] (Ultra Street Fighter IV) * [[슈퍼 스트리트 파이터 4#s-3|슈퍼 스트리트 파이터 4 아케이드 에디션]] (Super Street Fighter IV) * [[스트리트 파이터 X 철권]][* 스트리트 파이터 시리즈를 기반으로 개발된 게임이라 크로스오버 게임이지만 이쪽에 분류한다.] * [[스트리트 파이터 5]] (Street Fighter V) * [[스트리트 파이터 5 아케이드 에디션]] (Street Fighter V: Arcade Edition) * [[VS. 시리즈]][* 스트리트 파이터 시리즈를 기반으로 개발된 게임이라 크로스오버 게임이지만 이쪽에 분류한다.] * [[마블 VS 캡콤: 인피니트]] * [[스틱스: 샤드 오브 다크니스]] * [[스팁]] (STEEP) * [[스포어(게임)|스포어]] (SPORE™)[* 스팀 상점 페이지에는 한국어를 지원하지 않는다고 나와있지만 [[http://playwares.com/gametalk/29599678|이 방법]]으로 한국어를 적용할 수 있다.] * [[슬라임 랜처]] * [[시리어스 샘 4: 플래닛 배드애스]] * [[시티즈: 스카이라인]][* 다이렉트 게임즈 독점 한국어 지원이었다가 스팀에서도 한국어를 지원하게 되었다. 스팀 상점 페이지에는 한국어를 지원하지 않는다는 문구가 뜨나, 언어 목록에는 한국어가 있으며 한국어로 플레이할 수 있다.] * [[심즈 시리즈]] * [[심즈 3]] * [[심즈 4]] * [[썸썸 편의점]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[썸퍼]] * [[아르멜로]] * 아리아 크로니클 (ARIA CHRONICLE) [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[아우터 월드]] * [[아이언사이트]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] [[파일:Steam 태극기 흑백 아이콘.png]] * '''[[아이작의 번제: 리버스#s-3.1|아이작의 번제: 애프터버스]]''' ☠[* 아이작 리버스의 유저 한글패치를 제작한 Team.SM의 한글패치가 공식 한글화로 승격. 스팀 라이브러리 기준으로, 게임 본편은 [[아이작의 번제: 리버스]]는 한글화되지 않았으며, 확장팩인 애프터버스에 한글화가 도입된 것이다. 그러나 한글판에서만 발생하는 버그가 속출하는 데다가 이 게임의 또 다른 확장팩인 애프터버스 플러스는 공식 한글화가 되지 않았기에, 플러스 한글화와 버그 수정을 위해서라도 후술할 유저 한글 패치를 적용하는 게 필수이다.][* 한국어 더빙이 있기는 하나 애초에 게임 자체에 음성이 극히 적어 인트로와 매우 소소한 부분에만 그친다.] * [[아틀라스 리액터]][* 베타 버전.] * 알파카 축구 올스타 (Alpaca Ball: Allstars) * [[액션 대마인]] * [[앨런 웨이크]] * [[夜勤事件|야근사건]] (夜勤事件) * [[어쌔신 크리드 시리즈]] / [[와치독 시리즈]][*B] * [[어쌔신 크리드 2]] * [[어쌔신 크리드: 브라더후드]] * [[어쌔신 크리드: 레벨레이션]] * [[어쌔신 크리드 3]] * [[어쌔신 크리드 3: 리버레이션]] * [[어쌔신 크리드 4: 블랙 플래그]] ☠ * [[어쌔신 크리드: 로그]] * [[어쌔신 크리드: 유니티]] * [[어쌔신 크리드 크로니클즈]] (차이나, 인디아, 러시아) * [[어쌔신 크리드: 신디케이트]] ☠ * [[어쌔신 크리드: 오리진]] * [[어쌔신 크리드: 오디세이]] * [[와치독]] * [[와치독 2]] * [[에이스 컴뱃 7 Skies Unknown]] * [[에이지 오브 엠파이어 시리즈]] * '''[[에이지 오브 엠파이어: 결정판]]''' * [[에이지 오브 엠파이어 2]] [[파일:Steam 태극기 흑백 아이콘.png]] * '''[[에이지 오브 엠파이어 2: 결정판]]''' * [[에이지 오브 미쏠로지]]: Extended Edition × (Age of Mythology: Extended Edition) * 에일리언 스웜 시리즈 * [[에일리언 스웜]][*A] * [[에일리언 스웜: 리액티브 드롭]] * [[X-COM 시리즈|엑스컴 시리즈]] * [[엑스컴: 에너미 언노운]] (XCOM: Enemy Unknown) ([[http://bbs1.ruliweb.daum.net/gaia/do/ruliweb/detail/ps/read?articleId=5314359&objCate1=&bbsId=G001&searchKey=subjectNcontent&itemGroupId=&itemId=80072&sortKey=depth&searchValue=%EB%B3%91%EC%82%AC%EC%9D%B4%EB%A6%84&platformId=&pageIndex=1|병사 이름 한글화]] [[http://hero864.blog.me/169223849|병사 별명 한글화]]) * [[엑스컴: 에너미 위드인]] (XCOM: Enemy Within) ([[http://shovelist.egloos.com/2960371|병사 이름/별명 한글화]]) * [[엑스컴 2]] * [[엑스컴 2: 선택된 자의 전쟁]] * [[엑스컴: 키메라 스쿼드]] * [[더 뷰로: 기밀 해제된 엑스컴]] * [[여름의 끝에 피는 꽃]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[여명#s-5]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[여포키우기]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[역전재판 123 나루호도 셀렉션]] (Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy) * [[염소 시뮬레이터]] * 오네찬바라 ORIGIN * [[오메르타: 시티 오브 갱스터즈]] * [[오프월드 트레이딩 컴퍼니]] * [[울펜슈타인 시리즈]] * [[울펜슈타인: 사이버파일럿]] (Wolfenstein: CYBERPILOT) * [[울펜슈타인: 영블러드]] (Wolfenstein: YOUNGBLOOD) * [[워 썬더]] * [[워게임 시리즈]] * [[워게임: 에어랜드 배틀]][*A] * [[워게임: 레드 드래곤]][* 원래 정식 발매판 패키지만 한국어를 지원하였으나 지금은 배급사 정책으로 인해 스팀에서 구매해도 한국어를 지원한다.] * [[원샷(게임)|원샷]] (Oneshot) * [[원펀맨 어 히어로 노바디 노우즈]] * [[원피스(만화)|원피스]] 게임 시리즈 * [[원피스 버닝 블러드]] * [[원피스: 월드 시커]] * [[원피스 해적무쌍 4]] (ONE PIECE: PIRATE WARRIORS 4 | [ruby(ONE PIECE, ruby=ワンピース)] [ruby(海賊無双, ruby=KAIZOKU MUSOU)]4) * [[월드 오브 워쉽]] (World of Warships) * [[유메닛키 -드림 다이어리-]] (YUMENIKKI -DREAM DIARY-) * [[유희왕 듀얼링크스]] * [[이볼브]][* 한국시간 2016년 7월 8일 Evolve Stage 2라는 타이틀로 변경 및 무료 게임(F2P)으로 전환됨.] * [[인왕|인왕(仁王) Complete Edition]] * [[일레븐지스: 플라스크]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * 잭과 콩나무: 숨겨진 이야기 [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * 잿빛숲 (AshenForest) [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[저스트 코즈 4]] * [[절대절망소녀 단간론파 Another Episode]] * [[절체절명도시 4|절체절명도시4 Plus -Summer Memories-]] * [[점프 포스]] * [[젤터]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[좋은 피자, 위대한 피자]] (Good Pizza, Great Pizza) * [[쥬라기 월드: 에볼루션]] * [[지구멸망 60초 전!]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[틀:프리버드 게임즈|지크문드 시리즈]] * [[To the Moon]][* DLC는 유저 한글화되었다. 하단 참고.] * [[A Bird Story]] * [[Finding Paradise]] * [[진격의 거인 2]] * [[천수의 사쿠나히메]] * [[철권 7]] * [[카 메카닉 시뮬레이터 2018]] * [[카운터 스트라이크 시리즈]] * [[카운터 스트라이크]] * [[카운터 스트라이크: 컨디션 제로]][* 삭제 장면은 자막은 한글화이며 특정 인물이 말하는 것만 자막으로 나온다.] * [[카운터 스트라이크: 글로벌 오펜시브]][* 18년 6월 파노라마 패치로 몇몇은 한글화가 되지 않았다.] * [[카운터 스트라이크: 소스]] * [[카타나 제로]] * [[칸다가와 JET GIRLS]] * [[칼라드리우스 블레이즈]] * [[캐리온(게임)|캐리온]] * [[캐슬 크래셔즈]] (Castle Crashers) * [[컨트롤(게임)|컨트롤]] * 컴퍼니 오브 히어로즈 시리즈 * [[컴퍼니 오브 히어로즈]] (Company of Heroes)[* 원본인 레거시 에디션은 별도의 한글패치를 해야 한다.] * [[컴퍼니 오브 히어로즈/이스턴 프론트|컴퍼니 오브 히어로즈: 이스턴 프론트]] (Company of Heroes: Eastern Front) * [[컴퍼니 오브 히어로즈/파 이스트 워|컴퍼니 오브 히어로즈: 파 이스트 워]] (Company of Heroes: Far East War) * [[컵헤드]] * [[코드 베인]] * [[코미디 나이트]] (Comedy Night) * [[콜 오브 듀티 시리즈]] * [[콜 오브 듀티: 인피니트 워페어]] * [[콜 오브 듀티: 모던 워페어 리마스터드]] * [[콜 오브 듀티: WWII]] * [[퀀텀 브레이크]] * [[크로노 아크]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[크로노 트리거]] * [[크루세이더 킹즈 3]] * 크룩즈 - 빅 하이스트 * [[킹덤(게임)|킹덤]] (Kingdom Two Crowns) * [[킹덤 러쉬 프론티어]] * [[킹덤 앤 캐슬]] (Kingdoms and Castles) * [[타이탄 퀘스트|타이탄 퀘스트 Anniversary Edition]] (Titan Quest Anniversary Edition) * [[타코마]] * [[테이블탑 시뮬레이터]] * [[테일즈 오브 시리즈]] * [[테일즈 오브 베스페리아]] * [[토이 솔져스]] (Toy Soldiers) * [[토탈 워 시리즈]] * [[토탈 워: 워해머]] * [[토탈 워: 워해머 2]] * [[토탈 워 사가: 브리타니아의 왕좌]] * '''[[토탈 워: 삼국]]''' * [[토머스 레오 클랜시 주니어#s-4|톰 클랜시 게임 시리즈]] * [[고스트 리콘 시리즈]] * [[고스트 리콘 와일드랜드]] * 더 디비전 시리즈 * [[톰 클랜시의 디비전|더 디비전]] (Tom Clancy's The Division) * [[레인보우 식스 시리즈]] * [[레인보우 식스 시즈]] * [[툼 레이더|툼 레이더 시리즈]] * [[툼 레이더(2013)]] * '''[[라이즈 오브 더 툼 레이더]]''' * [[섀도 오브 더 툼 레이더]] * [[트라인 시리즈]] * 트라인 2 (DLC 제외) * 트라인 4 * [[트래비스 스트라이크 어게인 : 노 모어 히어로즈]] * [[트랙매니아|트랙매니아 시리즈]] * 트랙매니아 Nations Forever (TrackMania Nations Forever) * 트랙매니아 United Forever Star Edition (Trackmania United Forever Star Edition) * 트럭 시뮬레이터 시리즈 * [[유로 트럭 시뮬레이터 2]] * [[아메리칸 트럭 시뮬레이터]] * [[트레인 피버]] * [[트로피코 시리즈]] * [[트로피코 4]][* 처음에는 유저 한글화였으나 추후에 [[H2 인터렉티브]]에서 국내 정식발매하면서 공식 한글화되었다.] * [[트로피코 5]] * [[트로피코 6]] * ~~[[트리 오브 라이프(게임)|트리 오브 라이프]]~~ [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[팀 포트리스 2]] * [[파 크라이 시리즈]] * [[파 크라이 3]][* 게임은 2012년에 출시되었으며 유저 한글화밖에 없었으나 2018년 5월 29일 경 클래식 에디션이 발매되면서 공식 한글화되었다.] * [[파 크라이 4]] * [[파 크라이 프라이멀]] * [[파 크라이 5]] * [[파 크라이 뉴 던]] * 파밍 시뮬레이터 시리즈 * [[파밍 시뮬레이터 15]] * [[파밍 시뮬레이터 17]] * [[파밍 시뮬레이터 19]] * [[파이널 판타지 시리즈]] * [[파이널 판타지 3]] * [[파이널 판타지 10]][[파이널 판타지 10-2|/10-2 HD 리마스터]] * [[파이널 판타지 12]] * [[파이널 판타지 13]] * [[파이널 판타지 13-2]] * [[라이트닝 리턴즈 파이널 판타지 13]] * [[파이널 판타지 TYPE-0]] * [[월드 오브 파이널 판타지]] * [[파이널 판타지 15]] * [[파키텍트]] * [[팜 투게더]] * [[팩토리오]][*A] * [[펀치 클럽]][*A] * [[페르소나 4 더 골든]] * [[페이블 시리즈]] * [[페이블]] 애니버서리 * [[페이블 3]] * [[포 아너]] * [[포르자 호라이즌 4]] * [[포커스 온 유]] * [[포탈 시리즈]] / [[하프라이프 시리즈]][*B] * [[포탈(게임)|포탈]] * [[포탈 2]] * [[애퍼처 태그: 더 페인트 건 테스팅 이니셔티브]] * '''[[하프라이프]]''' ☠[* 이 작품에는 자막이 나타나지 않아 음성이 한글화되었는데 [[장비를 정지합니다|나온 결과물은...]]] ([[http://bbs.ruliweb.com/hobby/board/300007/read/1962882?search_type=member_srl|비공식 오역 수정 패치]][* 원본에 자막을 추가하며 번역을 개선한 패치로 영문 음성으로 사용하는 것이 좋다.]) * '''[[하프라이프 2]]'''[* 본편과 추가 발매된 에피소드 1까지는 음성 더빙되어있고 에피소드 2는 자막만 지원하는데, 상점 페이지에서 지원 언어를 확인해보면 한국어만이 아니고 영어, 독일어, 프랑스어, 러시아어, 스페인어를 제외한 모든 음성 더빙이 에피소드 2에서 빠졌다.] * '''[[하프라이프 2: 에피소드 1]]''' * [[하프라이프 2: 에피소드 2]] * [[하프라이프 2: 로스트 코스트]] * [[하프라이프: 알릭스]] * [[폴아웃 76]] * [[풀 스펙트럼 워리어]] (Full Spectrum Warrior) * [[풋볼매니저]] * [[프로그 웨어즈 셜록 홈즈 시리즈]] * [[셜록 홈즈: 죄와 벌]][* 원래 정식 발매판 패키지만 한국어를 지원하였으나 지금은 배급사 정책으로 인해 스팀에서 구매해도 한국어를 지원한다.] * [[셜록 홈즈의 유언장|셜록 홈즈: 유언]][*A] * [[셜록 홈즈: 악마의 딸]] * [[프로스트펑크]] * [[프로젝트 윈터]] * [[프리즌 아키텍트]] * [[프린세스 메이커 시리즈]] * [[프린세스 메이커|프린세스 메이커 리파인]] * [[프린세스 메이커 2|프린세스 메이커 2 리파인]] * [[프린세스 메이커 3|프린세스 메이커 3: 꿈꾸는 요정]] * [[프린세스 메이커 3|프린세스 메이커 3: 꿈꾸는 요정 HD 리메이크]] * [[프린세스 메이커 5]] * [[프린세스 메이커 고고 프린세스]] * '''[[플래닛 주]]''' * [[플래닛 코스터]] * [[플레이그 테일: 이노센스]] * [[플로렌스#s-3]] * [[피스, 데스!]] (Peace, Death!) * [[하우스 플리퍼]] * 헤게모니 로마: 카이사르의 비상 * [[헤드라이너#s-4]] * [[헤드라이너#s-4.1|헤드라이너: NoviNews]] * 헤레즈의 투기장 (Jerez's Arena) * [[헤비 레인]] * [[헤일로 시리즈]] * '''[[헤일로: 마스터 치프 컬렉션]]''' * 헤일로: 스파르탄 어썰트 (Halo: Spartan Assault) * [[헤일로 워즈]]: Definitive Edition (Halo Wars: Definitive Edition) * [[헬블레이드: 세누아의 희생]] * 혈연 파트1. 조각들 [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[호라이즌 제로 던]] * [[호텔 소울즈]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[港詭實錄ParanormalHK|홍콩실록ParanormalHK]] (港詭實錄ParanormalHK) * 화성 전력 회사 디럭스 (Mars Power Industries) * [[화이트데이: 학교라는 이름의 미궁(2017)]] (White Day: A Labyrinth Named School) [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[A Dance of Fire and Ice]] * A Day Without Me * [[A Hat in Time]][*A] * Abyss: The Wraiths of Eden * AER Memories of Old * [[문명의 시대 2|Age of Civilizations II]] * [[에이지 오브 컨퀘스트|Age of Conquest IV]] * Agent A: A puzzle in disguise * [[Agents of Mayhem]] * [[Agony(게임)|Agony]] ☠ * Agony UNRATED ☠ * AHEGAL * AHEGAL SEASONS * [[Aim Hero]] * Aim Lab * [[AirMech]] * Airships: Conquer the Skies * [[Airtone]] * Alba: A Wildlife Adventure * ALTF4 * American Fugitive * [[Among Us]] * Anarcute * Ancient Guardian * ~~[[ANNO 1800]]~~ * Anodyne * Another Lost Phone: Laura's Story[* 스팀 상점 페이지에는 표기되어 있지 않지만 한국어가 지원된다.] * Antarctica 88 * [[APE OUT]] * Aragami * ARK 시리즈 * [[ARK: Survival Evolved]] * ARK Park * PixARK * [[ARMA 3]][* 과거 다이렉트 게임즈 독점 한글화였지만, 현재는 아니다.] * art of rally * Ashen * Assetto Corsa Competizione * [[ASTRONEER]] * Attack of the Earthlings * [[오토너츠|Autonauts]] * [[AVICII Invector]] * Avoid - Sensory Overload * [[Baba Is You]] * [[Bad North]] * [[BADLAND|BADLAND: Game of the Year Edition]] * BadWolf Games 시리즈 * True Hentai Puzzle * Hentai And Your Life * Ballad of Solar * Barn Finders * Battle Chasers: Nightwar * Battle Royale Trainer * [[Battle Royale Tycoon]] * BattleBlock Theater® * Battlepillars Gold Edition * Battlezone * [[Beat Cop]] * Beholder 시리즈 * [[Beholder]] * [[Beholder 2]] * Beyond a Steel Sky * Birthdays the Beginning * Black The Fall * Blackguards 시리즈 * [[Blackguards]] * Blackguards 2 * Bladed Fury * BLADENET * Blame Him * Blazing Chrome * [[Blitzkrieg]] 3 * Block Story™ * Block'hood * [[Bloodstained: Ritual of the Night]] * Boomerang Fu * BOXVR * [[Braid]] * BRAIN / OUT * [[Brawlhalla]] * [[Broforce]] * Bridge Constructor 시리즈 * Bridge Constructor Medieval * Bridge Constructor Stunts * [[Bridge Constructor Portal]][* 브릿지 컨스트럭터 시리즈를 기반으로 개발된 게임이라 크로스오버 게임이지만 이쪽에 분류한다.] * Bus Driver Simulator 2019 * Candle * Candleman: The Complete Journey * Canyon Capers ☠ * [[Caravan]] * [[Cat in the Box]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[Celeste]] * Celestial Command * [[Changed]] * CHAOS CODE -NEW SIGN OF CATASTROPHE- * [[Chasing Light]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * Chicken in the Darkness * [[Chivalry: Medieval Warfare]] * Chronicles of Magic: Divided Kingdoms * [[CHUCHEL]] * Circle Empires * [[Cliff Empire]] * Clockwork Tales: Of Glass and Ink * Close to the Sun * Cloudberry Kingdom™ * Cloudpunk * [[Codename CURE]][* 기술적 문제로 인해 도전 과제가 번역되지 못했다. 그 대신 [[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=542245246|비공식 도전 과제 번역문]]이 존재한다.] * [[Coffee Talk]] * COLINA: Legacy * Coloring Game: Little City * Constant C * [[Contagion(게임)|Contagion]] * [[Cooking Simulator]] * Crazy Machines 시리즈 * Crazy Machines: Golden Gears * Crazy Machines 3 * Creative Destruction * Creepy Vision * [[크로닉스|CroNix]] * [[CrossCode]] * Crossing Souls * [[Crypt of the NecroDancer]] * [[CRYSTAR]] * Curling World Cup * Cute Honey * Cute Honey 2 * Dark and Light * Dark Arcana: The Carnival * [[Dark Deception]] * [[다윈 프로젝트|Darwin Project]] * [[DEAD BY DAYLIGHT]] * [[Dead Cells]][* 스팀 창작마당에 공식 한패가 존재한다. 또 비공식 한패까지도 있다. 즉 2개의 한패가 있는 셈.] * Dead Island Retro Revenge * [[Death Coming]] * DEATH FIELD: The Battle Royale of Disaster * [[Deceit]] * [[DEEMO -Reborn-]] * [[Deep Rock Galactic]] * Defeated Girl * Defense Technica * [[Deliver Us The Moon]] * Demon Hunter 시리즈 * Demon Hunter: Chronicles from Beyond * Demon Hunter 2: New Chapter * Demon Hunter 3: Revelation * Demon Hunter 4: Riddles of Light * [[Depth]] * Descenders * [[DESOLATE]] * [[디스트로이 올 휴먼즈|Destroy All Humans!]] * desTRUCKtors: Warfare Showdown * DEVOUR * [[Dino D-Day]] ([[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=529616010|스팀 가이드]]) * Disdoored * [[DISTRAINT]] 시리즈 * [[DISTRAINT|DISTRAINT: Deluxe Edition]] * [[DISTRAINT]] 2 * [[Distrust]] * [[DJMAX RESPECT V]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[Do Not Feed the Monkeys]] * DOJAGI: The Korean Pottery * [[Dokuro]] * Donut County * [[Door Kickers]] 시리즈 * Door Kickers: Action Squad * [[Dragonia]] * Draw a Stickman: EPIC * Dream rose * Dreamwalker: Never Fall Asleep * Dropsy * [[Drug Dealer Simulator]] * Dungeon Escape[* 플래시 게임 [[Dungeon Escape]]와는 전혀 다른 게임이다.] * Dungeon Warfare 시리즈 [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[Dungeon Warfare]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[Dungeon Warfare 2]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[DUSK]] * [[Dying Light 시리즈]] * [[Dying Light]] * [[Dying Light: Bad Blood]] * [[Dying Light 2]] * Earthfall * Echo Prime * Embr * Endless Fables 시리즈 * Endless Fables: The Minotaur's Curse * Endless Fables 2: Frozen Path * Endless Fables 3: Dark Moor * Endzone - A World Apart * Enigmatis 시리즈 * Enigmatis: The Ghosts of Maple Creek * Enigmatis 3: The Shadow of Karkhala * [[Enter the Gungeon]] * Epido * Estranged: Act I * Eternity Warriors * Etherborn * Eventide 시리즈 * Eventide: Slavic Fable * Eventide 2: The Sorcerers Mirror * Eventide 3: Legacy of Legends * Everslash [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * EVERSPACE™ * [[Everybody's Gone to the Rapture]] * EVIL STAR * [[F.E.A.R. 3]] * Fabulous - Angela's High School Reunion * [[Faeria]] * [[Fall Guys: Ultimate Knockout]] * Fantasy Girl * FAR: Lone Sails * Farm Frenzy 4 * Farm Manager 2018 * Farm Together * Farmer's Dynasty * [[FEZ]] * Fight Angel Special Edition * Figment * Fishing: Barents Sea * [[Fistful of Frags]] * FLASHOUT 2 * Food Hunter * Foosball - Street Edition * Football Girls: Dream Team * Forest Harvester Simulator * [[Forgotton Anne]] * Forgotten Hill Mementoes * Forts * Forward to the Sky[*A] * Fractal: Make Blooms Not War * Fractured Minds * [[Fragile]] * Free to Play * Friday the 13th: Killer Puzzle * Full Of Love * [[Furi]] * [[Galaxy on Fire 2|Galaxy on Fire 2™ Full HD]] * GARAGE: Bad Trip * [[Garry's Mod]] * [[Getting Over It with Bennett Foddy]] * Ghost in the pool * [[GIGA WRECKER]] * Girl Amazon Survival * Girl and Goblin * GLASS [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * Goddess of Hentai * Golf Around! * Golf It! * [[Golfing Over It with Alva Majo]] * GoNNER * [[Gorogoa]] * [[GTA 5|Grand Theft Auto V]] * [[Graveyard Keeper]] * Gravity Badgers * Great Hunt: North America * [[Green Hell]] * Grim Legends 시리즈 * Grim Legends: The Forsaken Bride * Grim Legends 2: Song of the Dark Swan * Grim Legends 3: The Dark City * GRIP: Combat Racing * [[GRIS]] * [[Guacamelee!]] 2 * Guns, Gore and Cannoli 2 * Guts and Glory * [[H1Z1: King of the Kill]] * [[Hacknet]] * Hade * [[Hades(게임)|Hades]] * [[Half Dead]] * HALF DEAD 2 * Hamlet or the Last Game without MMORPG Features, Shaders ... * Hand of Fate 시리즈 * [[Hand of Fate]] * [[Hand of Fate 2]] * HandyCopter * Happy Hereafter * Happy Wars * Hate 시리즈 * [[Analogue: A Hate Story]][* 개발자가 전문 번역가를 고용해서 정식 계약으로 한국어를 지원한 특별 사례. 자세한 건 해당 문서 참고.] * [[Hate Plus]] * [[Haydee]] * Heart's Medicine - Hospital Heat * Heart's Medicine - Time to Heal * Helicopter Flight Simulator * Hell Girls * [[HELLDIVERS]] * [[Hello Neighbor]] * Secret Neighbor * Hello Neighbor: Hide and Seek * Hentai 시리즈 (GentleDriver) * Hentai Oppai * Hentai Cowgirl * Hentai Maido * Hentai Demon * Hentai Inumimi * Hentai Shojo * Hentai Dgirls * Hentai Evilgirls * Hentai Mizugi * Hentai Eroshojo * Hentai Nekogirl * Hentai Shiri * Hentai Waifu * Hentai Pazu * Hentai Tights * Hentai Pansuto * Hentai Sakyubus * Hentai hentai * Hentai Thigh * Hentai Karada * Hentai Fantasy * Hentai 시리즈 (RewindApp) * Hentai Temple * Hentai Dojo * Hentai Case Opening * Hentai Space * Hentai Forest * Hentai Girl 시리즈 (GirlGame) * Hentai Girl * Hentai Girl Hime * Hentai Girl Linda * Hentai Girl Karen * Hentai Girl Fantasy * Hentai Girl Angel * Pretty Angel * Hentai Jigsaw Puzzle * Hentai Jigsaw Puzzle 2 * Hentai Mosaique 시리즈 * Hentai Mosaique Puzzle * Hentai Mosaique Vip Room * Hentai Mosaique Fix-IT Shoppe * Hentai Mosaique Neko Waifus * Hentai Story 시리즈 (Pen in Apple studio) * ~~Hentai Lover's Train~~ * ~~Hentai Story Taming the Demon~~ * ~~Hentai Story Cleopatra~~ * ~~Call of Hentai Kitty~~ * ~~Sweet Story Fallen Angel~~ * ~~Sweet Story Bunny Club~~ * ~~Sweet Story Bad Girl~~ * ~~Sweet Story Neko~~ * ~~Call of Hentai Neko~~ * Hentai Time * Hero Academy * Heroine Anthem Zero * Hidden Folks * Hidden Through Time * Hide and Shriek * High Speed Trains * Hob * [[Hollow Knight]] * Hook * Horizon Chase Turbo * Hot And Lovely 시리즈 * Hot And Lovely * Hot And Lovely 2 * Hot And Lovely 3 * Hot Lava * House of Detention * [[Human: Fall Flat]] * Hydrophobia: Prophecy * [[Iconoclasts]] * Immortal Redneck * In Between * In The Shadows * Incubo ☠ * Indie Game: The Movie * [[Infectonator|Infectonator 3: Apocalypse]] * [[Infectonator: Survivors]] * INFERNIUM * Infinite Tanks * [[INMOST(게임)|INMOST]] * [[INSIDE]] * INVERSUS * Ion Assault * Iris.Fall * [[Jalopy]] * JET HERO * John Wick Hex * Johnny Rocket * [[Journey(게임)|Journey]] * Journey of a Roach * Jurassic Safari Hunt * [[Just Shapes & Beats]] * Karma. Incarnation 1 * Kaya * [[KEEP OUT(게임)|KEEP OUT]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * KIDS * [[Kingdom Come: Deliverance]][*A] * Kingmaker: Rise to the Throne * Kitten Life Simulator * klocki * kraken666 시리즈 * Hentai Secrets * Horny Girl * Hentai Fantasy * Juicy Hentai * Blonde * Krampus is Home * Kumoon: Ballistic Physics Puzzle * [[Last Day of June]] * Last Evil * Last Tide * [[Late Shift]][*A] * Left in the Dark: No One on Board * [[Legal Dungeon]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * Legend of Merchant * LEWDAPOCALYPSE Hentai Evil ☠ * [[Library of Ruina]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[LIMBO]] * Line of Sight * Lines 시리즈 * Lines X * Lines X Free * Lines Infinite * Little Big Workshop * [[Lobotomy Corporation]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * Lonely Mountains: Downhill * Lost Grimoires 시리즈 * Lost Grimoires: Stolen Kingdom * Lost Grimoires 2: Shard of Mystery * Lost Grimoires 3: The Forgotten Well * love love love * Love wish * Lucky Of Love * Lulu & Ennoi - Sacred Suit Girls * Luna * LUNA [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * LUNA The Shadow Dust * [[Machinarium]] * Magrunner: Dark Pulse[* 원래 팀 한필드가 제작한 한글패치였으나 공식 한글화로 승격되었다.] * Maid of Sker * Maru * Mekabolt * [[멜티즈 퀘스트|Meltys Quest]] * Microcosmum: survival of cells * Mind Maze * Mind Snares: Alice's Journey * [[Mindustry]] * [[Mini Metro]][* 스팀 상점 페이지에는 표기되어 있지 않지만 한국어가 지원된다.] * Ministry of Broadcast * Minit * [[Mirror(게임)|Mirror]] * Miss Neko * MMX * Mokoko * Mola mola 시리즈 * ~~Mola mola~~ * ~~Mola mola: Vivienne~~ * ~~Mola mola: Yui~~ * ~~Mola mola: Megan~~ * Monday Night Combat * Monochroma * Monster Truck Destruction * [[Moonlighter]] * [[MORDHAU]] * Moss * Moving Out * [[Mr. Hopp's Playhouse]] * [[Muse Dash]] * [[MUSYNC|MUSYNX]] * [[Mutant Year Zero: Road to Eden]] * My Brother Rabbit * [[My Friend Pedro]] * My Lands: Black Gem Hunting * My Little Riding Champion * My Memory of Us * [[My Time At Portia]] * Nana in the Dark[* 스팀 상점 페이지에는 표기되어 있지 않지만 한국어가 지원된다.] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * Need For Drink * Neo Cab * [[Neverending Nightmares]][* 스팀 상점 페이지에는 표기되어 있지 않지만 한국어가 지원된다.] * New Frontier Days ~Founding Pioneers~ * Nihilumbra * Nightmares from the Deep 시리즈 * Nightmares from the Deep: The Cursed Heart * Nightmares from the Deep 2: The Siren`s Call * Nightmares from the Deep 3: Davy Jones * [[No Umbrellas Allowed]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * No70: Eye of Basir * Noir Chronicles: City of Crime * [[Noita]] * Nuclear Dawn * [[Observer]] * [[Octodad: Dadliest Catch]] * [[OhShape]] * Oik * Oik 2 * Old Man's Journey * OLDTV * One Dog Story * Oppai Muse * [[OPUS: The Day We Found Earth]] * Orbt XL * [[Ori and the Will of the Wisps]] ☠ * [[Overcooked]]! 2 * Overcrowd: A Commute 'Em Up * OVIVO * [[Owlboy]] * [[PACIFY]] * Panty Party * Paperbark * Parkasaurus * [[Party Hard]] 2 * [[Party Panic]] * Passpartout: The Starving Artist * ~~Pay for picture Vol.01~~ * [[PC Building Simulator]] * Perfect * Persian Nights: Sands of Wonders * [[PewDiePie: Legend of the Brofist]] * [[Phasmophobia]] * Phoenix Force * Pikuniku * Pilgrims * [[Plague Inc.#s-6|Plague Inc: Evolved]] ☠ * Plane Mechanic Simulator * Plantera * [[PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[Please, Don't Touch Anything]] * [[Police Stories]] * [[Poly Bridge]] * [[Poly Bridge 2]] * PowerWash Simulator * [[프로 에볼루션 사커|PRO EVOLUTION SOCCER 시리즈]] * [[프로 에볼루션 사커#s-10.17|PRO EVOLUTION SOCCER 2018]] * [[프로 에볼루션 사커#s-10.18|PRO EVOLUTION SOCCER 2019]] * Protocol * PUSH * Psychotic Adventures 시리즈 * MechaNika * Agatha Knife * qop 시리즈 * qop * qop 2 * qop 3 * qop 4 * Quarantine * Queen's Glory 女王的榮耀 * Queen's Quest 시리즈 * Queen's Quest: Tower of Darkness * Queen's Quest 2: Stories of Forgotten Past * Queen's Quest 3: The End of Dawn * Queen's Quest 4: Sacred Truce * Quell 시리즈 * Quell * Quell Memento * Quell Reflect * Quest room: Hanon * [[Rabi-Ribi]] * [[Radiation Island]] * [[Raft]] * [[Rage in Peace]] * Rage Runner * [[Rakuen]][*A] * Real Farm * [[Rebel Inc.|Rebel Inc: Escalation]] * RED CUBE VR * Recursed * [[Refunct]] * Reigns 시리즈 * [[Reigns]] * [[Reigns: Her Majesty]] * [[Reigns: Game of Thrones]] * Rescues 시리즈 * Masha Rescues Grandma * Dima Rescues Ira * [[RETSNOM]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[Return of the Obra Dinn]] * Rise of Insanity * [[Risk of Rain 2]] * Rival Stars Horse Racing: Desktop Edition * RIVE: Wreck, Hack, Die, Retry! * [[열혈경파 쿠니오군 외전 리버시티 걸즈|River City Girls]] * Road Patrol Truck * Rocketbirds: Hardboiled Chicken * Root Of Evil: The Tailor * [[RUINER]] * Running Girl * Russian Life Simulator * Rustler * [[Rusty Lake 시리즈]] * [[Rusty Lake: Roots]] * [[Rusty Lake Paradise]] * [[Cube Escape: Paradox]] * [[Satisfactory]] * Scarlett Mysteries: Cursed Child * Sci-fi highway racer * [[SCP: Secret Laboratory]] * [[Sea of Thieves]] * Security Hole * Seek Girl 시리즈 * Seek Girl * Seek Girl Ⅲ * Seek Girl Ⅳ * Semblance * [[Shadows: Awakening]] * Shadow Complex Remastered[* 음성 더빙.] * [[Shadow Corridor]] * Shadows Peak * Shape of the World * [[Shift Quantum]] * ShineG In The Zombies * [[삽질 기사|Shovel Knight]] 시리즈 * Shovel Knight: Shovel of Hope * [[삽질 기사: 카드의 군주|Shovel Knight: King of Cards]] * Shovel Knight Showdown * Silence * Silver Chains * SINNER: Sacrifice for Redemption ☠ * [[Skul: The Hero Slayer]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[Skyhill]] ☠ * Slash It Ultimate * [[Slay the Spire]] * Soccer Manager 시리즈 * Soccer Manager[* Soccer Manager 2016과 Soccer Manager Worlds 합본.] * Soccer Manager 2016 * Soccer Manager 2017 * ~~[[SOS(게임)|SOS]]~~ * ~~SOS: Classic~~ * Space Run * SPACEPLAN * Speaking Simulator * [[SpeedRunners]] * [[네모바지 스폰지밥: 비키니 시의 전쟁|SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom - Rehydrated]] * [[SQUAD]] * Squarism * SQUIDS FROM SPACE * Stage Presence * [[Stardew Valley]] ☠[* 폰트에 문제가 있어서 일부 글자가 깨지는 문제가 있다. 유저가 제작한 폰트를 설치하면 해결되는데 자세한 것은 문서 참고.] * [[Startup Company]] * State of Mind * Stationeers * [[STAY(게임)|STAY]] * Stela * Steredenn * Stilt Fella * Story of Eve - A Hero's Study * Strange Brigade * Strata * [[베어 너클 4|Streets of Rage 4]] * Strike of Horror * [[Submerged]] * Subway Simulator * Sudoku 시리즈 * Sudoku Universe / 数独宇宙 * Sudoku Jigsaw / 拼图数独 * Sudoku Killer / 杀手数独 * SUPER DISTRO ☠ * Super Dungeon Bros * Super Lucky's Tale * Super Pixel Racers * [[Superliminal]] * Survival Frenzy * Swarmlake * Switch Galaxy Ultra * Table Manners: Physics-Based Dating Game[* 스팀 상점 페이지에는 표기되어 있지 않지만 한국어가 지원된다.] ☠ * Taboos: Cracks * Tangle Tower * Tank Mechanic Simulator * [[Tears 아홉 개, 열 개]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[Temtem]] * Tengami * Tentacle Girl * TerraTech * The Almost Gone * The Brookhaven Experiment * [[The Bunker]] * The Clockwork Man * The Coma 시리즈 [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * ~~[[The Coma: Cutting Class]]~~ [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * The Coma: Recut [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[The Coma 2: Vicious Sisters]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[The Complex]] * [[The Curious Expedition]] * The First Tree * [[The Forest]] * The Gardens Between * The Infected * The Lab * THE LONGING * [[The Messenger]] * [[The MISSING: J.J. Macfield and the Island of Memories]] * The Occupation ☠ * The Painscreek Killings * The Purring Quest * [[The Room VR: A Dark Matter]] * The Secret Order 시리즈 * The Secret Order 2: Masked Intent * The Secret Order 3: Ancient Times * The Secret Order 4: Beyond Time * The Secret Order 5: The Buried Kingdom * The Secret Order 6: Bloodline * The Shrouded Isle * [[The Sinking City]] * The Talos Principle[* 한국어 보이스 사운드도 같이 있다.] * The Tiny Bang Story * The Wake: Mourning Father, Mourning Mother [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[The Wednesday]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[The Wild Eight]] * [[The Witness]] * [[TheoTown]] * [[They Are Billions]] * [[Thief Simulator]] * Thinking with Time Machine * [[This Is the Police 2]] * [[This War of Mine]] * Those Who Remain[* [[Roblox]]의 게임 [[Those Who Remain]]와는 다르다.] * To The Light * [[Tooth and Tail]] * [[투어리스트 버스 시뮬레이터|Tourist Bus Simulator]] ☠ * Tower 57 * Tower Hunter: Erza's Trial ☠ * Townscaper * Townsmen * Train Valley 2 * Treasure Hunter Simulator * Tree of Life: Oddria! [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[Troubleshooter]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * [[TYPE-MOON/세계관|TYPE-MOON 세계관]] 시리즈 * [[Fate 시리즈]] * [[Fate/EXTELLA]] * [[Fate/EXTELLA LINK]] * [[UBOAT]] * Ultimate Chicken Horse * [[Ultimate Fishing Simulator]] * [[Ultimate Fishing Simulator]] VR * UnderParty * UnEpic * Unforgiving - A Northern Hymn * Unrailed! * Unsouled [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * Up Left Out * Vambrace: Cold Soul * Vampire Legends: The True Story of Kisilova * Vector * Villagers and Heroes * [[버지니아#s-4|Virginia]] * [[Void Bastards]] * [[Void Memory]] * [[Warframe]] * [[Warhammer(구판)|Warhammer]] * Warhammer Quest 2 ☠[* 레벨을 수평이라고 번역하는 등 번역기 한글화다.] * Warhammer: Chaosbane * [[Warhammer 40,000]] * [[Warhammer 40,000: Dawn of War 3]] * [[Warhammer 40,000: Inquisitor|Warhammer 40,000: Inquisitor - Martyr]]☠ * [[Wargroove]] * Way of Defector * Wayout 시리즈 * Wayout * Wayout 2: Hex * [[We Were Here Too]] * [[What Remains of Edith Finch]] * When The Past Was Around * ~~[[Who Am I: The Tale of Dorothy]]~~ [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] * Who's your Santa!? * Wild Animal Racing ☠[* 공식 한국어 지원이지만 어지간한 번역기보다 못한 수준이다. 게다가 게임 자체가 엄청난 [[똥겜]]인데 구매자들이 평가에 낚시를 가득 써놓아서 똥겜 주제에 매우 긍정적 평가를 받고 있다. 그 중에는 [[대도서관(방송인)|대도서관]]도 있다.] * Wild Terra Online * [[Wizard of Legend]] * Wreckfest * [[Wuppo]] * Yet Another Zombie Defense HD * Yokai's Secret * Yoku's Island Express * [[Yonder: The Cloud Catcher Chronicles]] * [[Youtubers Life]] * [[Yuppie Psycho]] * Zelle * Zenge * Zombie Builder Defense * Zup! 시리즈 * Zup! * Zup! 2 * Zup! 3 * Zup! 4 * Zup! Zero * Zup! 5 * Zup! 6 * Zup! 7 * Zup! 8 * Zup! X * Zup! Zero 2 * Zup! S * Zup! XS * Zup! 9 * Zup! F == 특정 구독권 독점 한국어 지원 게임 == 제작사나 유통사가 공식적으로 한국어로 번역했으나, 그 게임을 특정한 곳에서 구매해야만 한국어가 지원되는 경우로 스팀에서 구매시 외국어로만 플레이 가능한 게임들이다. 게임의 한국어 버전이 존재한다 하더라도, 그 버전이 '''스팀에 등록되지 않으면''' 목록에 등재 금지. 일례로 [[콜 오브 듀티: 인피니트 워페어]] 이전의 [[콜 오브 듀티 시리즈]]의 한국어 버전의 경우, 스팀에 등록되지 않는다. [[H2 인터렉티브]]에서 운영하는 [[다이렉트 게임즈]]에서 한글지원 시디키를 독점유통[* [[필라스 오브 이터니티 2]] 같은 경우는 독점유통으로 인해 크라우드 펀딩으로 지원금까지 낸 사람들까지 한글지원 시디키를 받지 못한 사례가 발생하였다.]하거나 한글패치 형식으로 지원하고 있다. 한국어를 지원하는 게임 상점 링크를 함께 적어둘 것을 권장하며 독점판매에서 제외되어 스팀 구매로도 한국어가 추가된 게임은 상단의 "스팀 상점 한국어 지원 게임"으로 이동할 것. * [[그레이 구(게임)|그레이 구]] ([[https://directg.net/game/game_page.html?product_code=10001394|다이렉트 게임즈]]) * 더 드워프 ([[https://directgames.co.kr/game/game_page.html?product_code=50001234|다이렉트 게임즈]]) * 데드폴 어드벤처 ([[https://directgames.co.kr/game/game_page.html?product_code=10000451|다이렉트 게임즈]]) * ~~디비니티: 드래곤 커맨더 ([[https://directgames.co.kr/game/game_page.html?product_code=10000006|다이렉트 게임즈]])~~ * [[디스아너드 시리즈]] * [[디스아너드]] ([[https://directgames.co.kr/game/game_page.html?product_code=10000692|다이렉트 게임즈]] / 한글패치 형식 지원)[* DLC는 유저 한글화되었다. 하단 참고.] * [[디스아너드 2]] ([[https://directgames.co.kr/game/game_page.html?product_code=50001168|다이렉트 게임즈]] / 한글패치 형식 지원) * [[디스아너드: 방관자의 죽음]] ([[https://directgames.co.kr/game/game_page.html?product_code=50001467|다이렉트 게임즈]] / 한글패치 형식 지원) * 던전스 시리즈 * [[던전스 2]] ([[https://directg.net/game/game_page.html?product_code=10001143|다이렉트 게임즈]]) * 던전스 3 ([[https://directg.net/game/game_page.html?product_code=50001500|다이렉트 게임즈]]) * ~~[[바이오하자드(2002)|레지던트 이블(바이오하자드) HD 리마스터]] ([[https://directg.net/game/game_page.html?product_code=10001017|다이렉트 게임즈]] / 한글패치 형식 지원)~~[* 기존 구매자들은 판매중단 이후에도 한글패치를 받을 수 있다.] * 바이킹: 미드가르드의 늑대 ([[https://directg.net/game/game_page.html?product_code=50001327|다이렉트 게임즈]]) * 보일링 볼트 ([[https://directg.net/game/game_page.html?product_code=50001532|다이렉트 게임즈]]) * ~~[[세인츠 로우: 더 서드]] ([[https://directgames.co.kr/game/game_page.html?product_code=10000189|다이렉트 게임즈]])~~ * ~~스트라이크 슈트 제로 ☠ ([[https://directgames.co.kr/game/game_page.html?product_code=10000195|다이렉트 게임즈]])~~ * [[스펙 옵스: 더 라인]] ([[https://directg.net/game/game_page.html?product_code=10000144|다이렉트 게임즈]] / 한글패치 형식 지원) * 스펠포스 시리즈 * [[스펠포스 3]] ([[https://directg.net/game/game_page.html?product_code=50001542|다이렉트 게임즈]]) * 스펠포스 3: 소울 하베스트 ([[https://directg.net/game/game_page.html?product_code=50001890|다이렉트 게임즈]]) * 스플래셔(Splasher) ([[https://directg.net/game/game_page.html?product_code=50001301|다이렉트 게임즈]]) * 애니마: 기억의 문 ([[https://directgames.co.kr/game/game_page.html?product_code=10001495|다이렉트 게임즈]]) * [[어반 엠파이어]] ([[https://directg.net/game/game_page.html?product_code=50001270|다이렉트 게임즈]]) * [[The Vanishing of Ethan Carter|에단 카터의 실종]] ([[https://directgames.co.kr/game/game_page.html?product_code=10001256|다이렉트 게임즈]] / 한글패치 형식 지원) * [[에덴의 너머]] [[파일:Steam 태극기 아이콘.png]] ([[https://directg.net/game/game_page.html?product_code=50002186|다이렉트 게임즈]]) * 올드 스쿨 뮤지컬 ([[https://directg.net/game/game_page.html?product_code=50001723|다이렉트 게임즈]]) * [[울펜슈타인 시리즈]] * [[울펜슈타인 2: 더 뉴 콜로서스]] ([[https://directg.net/game/game_page.html?product_code=50001507|다이렉트 게임즈]] / 한글패치 형식 지원) * [[울펜슈타인 2: 더 프리덤 크로니클즈]] ☠ ([[https://directg.net/game/game_page.html?product_code=50001519|다이렉트 게임즈]] / 한글패치 형식 지원) * [[웨이스트랜드 시리즈]] * ~~[[웨이스트랜드 2]] 일반판~~ * [[웨이스트랜드 2]] 디지털 디럭스 에디션 ([[https://directgames.co.kr/game/game_page.html?product_code=10000540|다이렉트 게임즈]]) * [[디 이블 위딘|이블 위딘]] ([[https://directgames.co.kr/game/game_page.html?product_code=10000948|다이렉트 게임즈]] / 한글패치 형식 지원) * [[포트로얄 4]] ([[https://directg.net/game/game_page.html?product_code=50002345|다이렉트 게임즈]]) * [[Prey|프레이 시리즈]] * [[프레이(2017)|프레이]] ([[https://directgames.co.kr/game/game_page.html?product_code=50001356|다이렉트 게임즈]] / 한글패치 형식 지원) * [[프레이 - 문크래쉬]] ([[https://directgames.co.kr/game/game_page.html?product_code=50001681|다이렉트 게임즈]] / 한글패치 형식 지원) * 필라스 오브 이터니티 시리즈 * [[필라스 오브 이터니티]] ([[https://directg.net/game/game_page.html?product_code=50001527|다이렉트 게임즈]]) * [[필라스 오브 이터니티 2]] ([[https://directg.net/game/game_page.html?product_code=50001635|다이렉트 게임즈]]) * 호버: 리볼트 오브 게이머즈 ([[https://directg.net/game/game_page.html?product_code=50001391|다이렉트 게임즈]]) * [[ELEX]] ([[https://directg.net/game/game_page.html?product_code=50001604|다이렉트 게임즈]]) * ~~[[Evoland 2]] ([[https://directgames.co.kr/game/game_page.html?product_code=10001229|다이렉트 게임즈]] / 한글패치 형식 지원)~~ * ~~[[Heart & Slash]] ([[https://directgames.co.kr/game/game_page.html?product_code=10001494|다이렉트 게임즈]])~~ * [[UNDER NIGHT IN-BIRTH]] ([[https://directg.net/game/game_page.html?product_code=10001498|다이렉트 게임즈]]) * Vostok Inc. ☠[* 독점 한글화임에도 오역이 판을 치는 번역기 한글화를 해놨다.] ([[https://directg.net/game/game_page.html?product_code=50001419|다이렉트 게임즈]]) * [[Zenith]] ([[https://directg.net/game/game_page.html?product_code=50001246|다이렉트 게임즈]]) == 한국어 미지원 게임 한글패치 링크 == 개발사나 유통사가 공식적으로 한국어의 음성이나 자막을 지원하지 않으나, 유저들이 다른 기종으로 발매된 자막을 적용하거나 자체적으로 한글패치를 제작한 경우. 몇몇 게임은 제작사가 공식 한글패치로 인정해준 경우도 있다. 블로그 폐쇄 등으로 한글화 자료 링크가 소실되는 경우도 있으므로 유의. 미완성 한글패치는 게임 제목 옆에 '(미완성 한글패치)'라고 표기, 한글패치 시 도전 과제나 스팀 클라우드에 문제가 생길 경우 ◇ 표시 혹은 해결방법 링크 추가. * [[428 ~봉쇄된 시부야에서~]] ([[https://cafe.naver.com/428kor|428 한글패치 카페]]) * 갤러틱 시빌라이제이션 2: 얼티메이트 에디션 * [[고딕 시리즈]] / [[리즌#s-3|리즌(라이즌) 시리즈]][*B] * [[고딕3|고딕 3]] * 아르카니아 - 고딕 4 ([[http://pocaz.tistory.com/22|Poca 의 주식탐구영역]]) * 아르카니아 - 폴 오브 세트리프 * 리즌 2: 다크 워터[* 스팀 최신 버전에서는 적용 불가.] * 군협전 시리즈 * [[협객풍운전]] ([[https://cafe.naver.com/beemu|소요객잔]]) * [[협객풍운전 전전]] ([[https://cafe.naver.com/beemu|소요객잔]]) * [[그림 판당고]] 리마스터 ([[https://tcat41.blogspot.com/2016/10/blog-post.html|storage]]) * [[극한탈출 9시간 9명 9의 문]] ([[https://blog.naver.com/zkdldk95/222229253618|한글화트수Tsu의 블로그]]) * [[나는 입이 없다 그리고 나는 비명을 질러야 한다]] ([[http://playwares.com/gametalk/35331205|플레이웨어즈]]) * [[나루티밋 시리즈]] * 나루티밋 스톰 3 ([[http://blog.naver.com/physics1114/220465944634|프기니의 블로그(한글화의 궤적)]]) * 나루티밋 레볼루션 ([[http://blog.naver.com/physics1114/220466650197|프기니의 블로그(한글화의 궤적)]]) * ~~[[녹스(게임)|녹스]]~~ ([[https://blog.naver.com/kimplayboy/220724589420|한가한강백호의 블로그]])[* 스팀에서는 판매 중단되었으며 GOG, 오리진 모두 적용 가능하다.] * [[니노쿠니 II 레버넌트 킹덤]] ([[https://blog.naver.com/physics1114/221457108747|프기니의 블로그(한글화의 궤적)]]) * [[니어:오토마타]] ([[https://qmffordosghkdlxm.tistory.com/13|검창들의 인벤토리]])[* [[니어:오토마타]] 문서를 가보면 알겠지만, 본래 스팀판의 한글패치는 불법이다. 패치를 하는 것은 자유지만 책임도 패치를 한 사람이 진다.] * 다크사이더스 시리즈 * [[다크사이더스]][* 위의 '공식적으로 한글이 지원되는 게임' 리스트에서도 나와 있지만, 이 게임의 리마스터 버전은 공식 한글화가 존재한다.] * [[다크사이더스 2]] [[파일:Steam 태극기 흑백 아이콘.png]] ([[http://kimilge.blog.me/30149384128|메피온의 블로그]]) * 다크사이더스 2 DE 에디션 ([[http://blog.naver.com/jcjoo1205/220735050435|위아우안의 블로그]]) * [[다크스트 오브 데이즈]] ([[https://blog.naver.com/ilpc/150079921862|ilpc의 블로그]]) * [[단간론파 시리즈]] * [[단간론파 -희망의 학원과 절망의 고교생-]] ([[http://blog.naver.com/jjin3826/220883287422|김작의 블로그]]) * [[슈퍼 단간론파 2 -안녕히 절망학원-]] ([[http://team-sm.tistory.com/81|Team.SM]]) * [[뉴 단간론파 V3 -모두의 살인 신학기-]] [[파일:Steam 태극기 흑백 아이콘.png]][* 게임등급위원회의 심의 거부로 인해 한국 스팀 내에서는 구매가 불가능하다.] ([[http://team-sm.tistory.com/100|Team.SM]]) * [[The Guild 2|더 길드 2]] ([[http://cafe.naver.com/theguildz2|더 길드 2 재건 커뮤니티]]) * [[워킹 데드/게임|더 워킹 데드 시리즈]] * [[텔테일 게임즈]] 더 워킹 데드 * [[더 워킹 데드 시즌 1(게임)|더 워킹 데드 시즌 1]] ([[http://blog.naver.com/teambackstab/30176900873|팀 백스탭]] / [[http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=ttuii7555&logNo=220848270012|카엔님의 블로그]] / [[http://team-sm.tistory.com/64|Team.SM]][* '''한국어 음성'''까지 녹음한 패치이다. 하지만 에피소드 1만 더빙되어있으며 팀 백스탭의 한글패치와 호환되지 않는다.]) * [[더 워킹 데드 400 데이즈]] ([[http://blog.naver.com/teambackstab/30177276453|팀 백스탭]] / [[http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=ttuii7555&logNo=220848270012|카엔님의 블로그]]) * [[더 워킹 데드 시즌 2(게임)|더 워킹 데드 시즌 2]] ([[http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=ttuii7555&logNo=220848270012|카엔님의 블로그]])[* 팀 백스탭에서 한글화를 했으나 에피소드 4부터 스팀비비를 통해 배포했는데, 스팀비비가 없어졌고 팀 백스탭은 활동을 중단했다. 시즌 1과 400 데이즈의 한글패치 링크는 미디어파이어는 살아있으나 구글 드라이브는 터진 상태이므로, 구글 드라이브를 이용하려면 상단에 있는 동명의 블로그 링크로 들어가면 된다.] * [[더 워킹 데드 Michonne]] ([[http://team-sm.tistory.com/95|Team.SM]]) * [[더 워킹 데드 뉴 프론티어]] ([[http://team-sm.tistory.com/90|Team.SM]]) * [[더 워킹 데드 더 파이널 시즌]] * [[더 위쳐]] ([[http://steambox.tistory.com/129|더 위쳐 통합커뮤니티 패치 수정본]])[* [[http://cafe.naver.com/thewitcherkor|더 위쳐 통합커뮤니티]]가 배포한 5.0 패치에 수정이 가해진 패치.] * [[더스트: 언 엘리시안 테일]] ([[http://hanfield.egloos.com/1130056|팀 한필드 공식 블로그]]) * 던전 시즈 시리즈 * [[던전 시즈]] ([[https://starmethod.tistory.com/1138|별을 그리는 방법]]) * 던전 시즈 2 * 던전 시즈 3 * [[데드 라이징(게임)|데드 라이징]] ([[http://bbs.ruliweb.com/pc/board/1003/read/2145189|촌닭투]]) * [[데드 스페이스 시리즈]] * [[데드 스페이스]] ([[http://blog.naver.com/souldier/80108019615|본인인증의 블로그]])[* 기술적인 문제로 텍스트 로그는 한국어화가 되지 않았지만 제작자의 블로그에서 번역본을 제공하고 있다.] * [[데드 스페이스 2]](미완성 한글패치) ([[http://korrunens.tistory.com/1|루넨스의 블로그)]][* 100% 한글 패치는 아니고 텍스트 로그와 오디오 로그를 제외한 대사를 중심으로 한국어화되었다. 대사 중에서도 어쩌다가 번역이 안 된 부분이 나오기는 하지만 소량이라 별 영향은 없다.] * [[데드 아일랜드 시리즈]] * [[데드 아일랜드]] ([[http://darksound.tistory.com/192|Darksound]]) * [[데드 아일랜드: 립타이드]] ([[http://playwares.com/gametalk/47603021|플레이웨어즈]])[* 현재 수정 패치만 존재하고 기존 한국어 패치가 없다.] * [[데드풀(게임)|데드풀]] ([[http://pcconsoleoraksil.tistory.com/47|BaeBox]]) * [[데빌 메이 크라이 시리즈]] * [[데빌 메이 크라이 4]] 스페셜 에디션 ([[http://bbs.ruliweb.com/pc/board/1003/read/1812350|촌닭투]]) * [[DmC: 데빌 메이 크라이]] ([[http://hanfield.egloos.com/1050376|팀 한필드 공식 블로그]]) * [[데이 오브 디피트]] ([[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=513304103|스팀 가이드]]) * [[데이어스 엑스|데이어스 엑스 시리즈]] * ~~[[데이어스 엑스: 휴먼 레볼루션]]~~ ([[http://daemon_.blog.me/100199124745|디지의 수상한 공작소]])[* 감독판이지만 기존 일반판에도 적용 가능하다. 일반판은 스팀에서 판매중단 되었으나 기존 구매자들을 위해 내용 및 링크 유지.] * 데이어스 엑스: 휴먼 레볼루션 감독판(미완성 한글패치) ([[http://daemon_.blog.me/100199124745|디지의 수상한 공작소]])[* 일반판을 이식한 것이라서 감독판 코멘트나 미싱링크 파트는 번역이 안 되어있다.] * [[데이어스 엑스: 맨카인드 디바이디드]](미완성 한글패치) ([[http://cafe.naver.com/taskforce29/360|Task Force 29]]) * [[동방 프로젝트]] * 본가: 전부 [[thcrap]]으로 패치가 가능하다. ([[https://franch122.tistory.com/60|franch122]]) * [[동방천공장 ~ Hidden Star in Four Seasons.]] * [[동방빙의화 ~ Antinomy of Common Flowers.]] * [[비봉 나이트메어 다이어리 ~ Violet Detector.]] * [[동방감주전 ~ Legacy of Lunatic Kingdom.]] * [[탄막 아마노자쿠 ~ Impossible Spell Card.]] * [[동방귀형수 ~ Wily Beast and Weakest Creature.]] * [[동방휘침성 ~ Double Dealing Character.]] * [[동방신령묘 ~ Ten Desires.]] * [[요정대전쟁 ~ 동방삼월정]] * [[더블 스포일러 ~ 동방문화첩]] * [[동방성련선 ~ Undefined Fantastic Object.]] * [[동방지령전 ~ Subterranean Animism.]] * [[동방풍신록 ~ Mountain of Faith.]] * [[동방 프로젝트/2차 창작물|2차 창작]] * [[동방홍휘심]] (Touhou: Scarlet Curiosity) [[https://windowstiger.tistory.com/231|WindowsTiger]] * [[둠(2016)]] ([[http://blog.naver.com/physics1114/221295535531|프기니의 블로그(한글화의 궤적)]]) ◇ * [[듀크 뉴켐 포에버]] ([[http://blog.naver.com/kdy5683b/70169122034|팀 틴에이저]])[* 본편 및 DLC 캠페인의 번역이 완료되었으며, 멀티 번역은 추후 예정이다. 베타겜의 유저인 xearo0913의 허락을 맡고 기존에 한국어화된 본편 대사가 사용 및 대거 수정되었다. ([[http://blog.naver.com/xearo0913/90129567588|본편]])] * [[드래곤즈 도그마]] ([[http://team-sm.tistory.com/74|Team.SM]]) * [[드래곤볼 제노버스]] ([[http://xellosslee.blog.me/220603601011|솜털군의 블로그]]) * [[디비니티 시리즈]] * [[디비니티 2]] 디벨로퍼스 컷 ([[https://gall.dcinside.com/board/view/?id=game1&no=2438104|이전 게임 갤러리]]) * [[디스아너드 시리즈]] * [[디스아너드]] ([[https://tgd.kr/17701041|_리네 트게더]]) * [[디스아너드: 던월의 칼]] ([[http://lastkingdom.tistory.com/300|LKD]][* 원 배포처인 팀 커넌드럼은 폐쇄되었다.] ◇ [[http://itcm.co.kr/g_board/172845|도전 과제 문제 해결법]]) * [[라스트 렘넌트]] ([[https://blog.naver.com/rionje/221617454706|련제의 블로그]]) * [[라이즈: 선 오브 롬]] ([[https://sanynag.tistory.com/593|SANYANG]]) * [[Rock of Ages|락 오브 에이지]] ([[http://steamcommunity.com/groups/IGHH123#announcements/detail/1533766554622635653|팀 IGHH]])[* 팀 IGHH의 경우 팀의 공식 홈페이지가 존재하지 않아 스팀 그룹 게시글로 연결해 두었다.] * [[레이맨 시리즈]] * [[레이맨 오리진]] ([[https://blog.naver.com/physics1114/220318855610|프기니의 블로그(한글화의 궤적)]]) * [[레이맨 레전드]] ([[https://blog.naver.com/physics1114/220364783026|프기니의 블로그(한글화의 궤적)]]) * [[레이지(게임)|레이지]] ([[http://playwares.com/46226665|플레이웨어즈]]) * [[록맨 시리즈]] * [[록맨 11]]: ([[https://mega.nz/#!vNxSFQDB!v7TY07Me7YV7uUTgadefUXJnv7lLhpEkCkMWcX_BghU|메가 클라우드 링크]]) * [[록맨 X 애니버서리 컬렉션]] ([[https://blog.naver.com/passion_pay/221990025671|수류운공의 블로그]]) * [[롤러코스터 타이쿤 시리즈]] * [[롤러코스터 타이쿤]]: 디럭스 ([[http://blog.naver.com/mattang_/220423655987|맛탕의 블로그]]) * [[롤러코스터 타이쿤 2]]: 트리플 스릴 팩 ([[https://openrct2.org/downloads|OpenRCT2]]) * ~~[[롤러코스터 타이쿤 3]]: 플래티넘~~ ([[https://www.sectiong.net/236|Section.G]]) * [[롤러코스터 타이쿤 3]]: 컴플리트 에디션 ([[https://www.sectiong.net/236|Section.G]]) * [[롱 리브 더 퀸]] ([[https://qlife1146.tistory.com/6|팀 왈도]]) * [[리멤버 미]] ([[http://egloos.zum.com/hanfield/v/1124407|팀 한필드 공식 블로그]]) * [[리빌드 3]] ([[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=721104417|스팀 창작마당]]) * [[마운트 앤 블레이드]] ([[http://cafe.naver.com/warband|마운트앤블레이드 공식 카페]]) * [[마이트 앤 매직 시리즈]] / [[히어로즈 오브 마이트 앤 매직|히어로즈 오브 마이트 앤 매직 시리즈]][*B] * [[다크 메시아: 마이트 앤 매직]] * [[히어로즈 오브 마이트 앤 매직 5]] * 마피아 시리즈 * ~~[[마피아(비디오 게임)|마피아]]~~ ([[http://cafe.naver.com/gogayteamwaldobully/442|팀 왈도]]) * ~~[[마피아 2]] 클래식~~ ([[https://dcfvgbhnjmkl.blog.me/220145673852|팀 IGHH]]) * [[매드 맥스(게임)|매드 맥스]] ([[https://lastkingdom.tistory.com/583|LKD]]) * [[맥스 페인 시리즈]] * [[맥스 페인]], [[맥스 페인 2]](미완성 한글패치) ([[https://playwares.com/index.php?mid=gamepds&search_keyword=%EB%A7%A5%EC%8A%A4&search_target=title&document_srl=27888631|플레이웨어즈]])[* 글 작성자가 밝힌 대로 원 제작자는 알 수 없다.] * [[머더드: 소울 서스펙트]] ([[http://lthisgod.blog.me/220054543624|쩌새의 블로그]]) * [[메탈기어 시리즈]] * [[메탈기어 솔리드 V 더 팬텀 페인]] * [[메탈기어 솔리드 V 그라운드 제로즈]] ([[http://cafe.naver.com/koreaadv/2763|Korea ADV 카페]] / [[http://playwares.com/gametalk/47829366|댓글링크]]) * [[메트로 유니버스|메트로 유니버스 시리즈]] * [[메트로 2033(게임)|메트로 2033]] * [[메트로 2033(게임)|메트로 2033]] 리덕스 ([[https://sanynag.tistory.com/376|SANYANG]]) * [[메트로: 라스트 라이트]] * [[메트로: 라스트 라이트]] 리덕스 ([[https://sanynag.tistory.com/377|SANYANG]]) * [[멕워리어 온라인]](미완성 한글패치) ([[https://github.com/TariTomo/MechwarriorOnline-Korean-Localization|TariTomo]])[* 게임 플레이에는 문제 없다.] * [[무쌍 시리즈]] * [[원피스 해적무쌍 3]] ([[https://blog.naver.com/physics1114/220804183959|프기니의 블로그(한글화의 궤적)]]) * [[진삼국무쌍7 맹장전]] ([[http://cafe.daum.net/musoulegend|무쌍 열전의 한글패치]]) * [[전국무쌍 4-Ⅱ]] ([[http://bbs.ruliweb.com/news/board/1003/read/2110203|개나소랑의 한글패치]]) * [[문명 4]] ([[http://blog.naver.com/ladcross/220235591528|피피의 블로그]])[* BTS까지 전부 한국어화되었지만 해외의 mod(영문)을 못 쓰게 된다.][* 원본인 varagi의 블로그에서는 바이러스 의심으로 일부 파일이 날아가 대체.] * [[미들 어스: 섀도우 오브 모르도르]] ([[http://gall.dcinside.com/board/view/?id=game1&no=2802544|팀 왈도]] / [[http://bbs2.ruliweb.daum.net/gaia/do/ruliweb/default/pc/36/read?articleId=26745068&bbsId=G005&itemId=58&pageIndex=1|밤하늘바람의 수정 패치]]) * [[미러스 엣지]] ([[http://steambox.tistory.com/86|WON.의 블로그]])[* 본래 iamghost라는 유저가 한국어화 작업을 했었으나 링크가 터졌기에 대체. 사실 정식 발매판은 한국어화되어 있지만 스팀판은 따로 한국어 패치를 받아야 한다.] * [[바이오쇼크 시리즈]] * [[바이오쇼크]] ([[http://sanynag.tistory.com/27|SANYANG]])[* 원 출처는 베타겜 바이오쇼크 게시판이나, 게시판에 있는 링크가 작동이 안 돼서 패치 파일들을 전부 업로드한 블로그 포스팅으로 링크 대체. 한글패치 적용에 문제가 발생할 경우 [[http://www.playwares.com/xe/19666016|여기]]를 참조하자. 그리고 패치 자체의 호환성이 좀 떨어지는 편이므로 주의할 것.] * 바이오쇼크 리마스터 ([[http://minipol.tistory.com/entry/BioShock-1-Remastered-%ED%95%9C%EA%B8%80-%ED%8C%A8%EC%B9%98|휠맨의 Update]]) * [[바이오쇼크 2]] ([[http://playwares.com/index.php?mid=gamepds&page=2&document_srl=43554134|촌닭투]] / [[http://www.mediafire.com/download/zcop1evzun7rcpc/Bioshock2_KOR_V1.15.rar|MediaFire]])[* 패치 링크는 가입하지 않으면 페이지 접속이 막히므로 다운로드 받을 수 있는 링크를 따로 첨부한다.] * 바이오쇼크 2 리마스터 ([[https://bbs.ruliweb.com/pc/board/300007/read/2109716|촌닭투]]) * [[바이오하자드 시리즈]] * [[바이오하자드(2002)]] HD Remaster ([[https://blog.naver.com/psychobreak/220259816906|촌닭투]]) * [[바이오하자드 제로]] HD Remaster ([[http://cafe.naver.com/assettocorsa/18325|팀 아쿠아리움]]) * [[바이오하자드 4]] HD ([[http://blog.naver.com/psychobreak/220262067224|촌닭투]]) * [[바이오하자드 5]] ([[http://betagam.net/bbs/board.php?bo_table=biohazard&wr_id=1072289|베타겜]])[* 2015년에 새로 발매한 골드 에디션에는 한국어 패치 적용이 되지 않으니 주의.] * 바이오하자드 5 골드 에디션 ([[http://blog.naver.com/psychobreak/220596801250|촌닭투]]) * [[바이오하자드 6]] ([[https://blog.naver.com/psychobreak/220265918928|가태한의 블로그]]) * [[바이오하자드 레벌레이션스]] ([[https://blog.naver.com/psychobreak/220265921764|가태한의 블로그]]) * [[배너 사가]] ([[http://blog.naver.com/physics1114/220893959306|프기니의 블로그(한글화의 궤적)]]) * [[배스천]] ([[http://korrunens.tistory.com/5|루넨스의 블로그]]) * [[배트맨: 더 텔테일 시리즈]] ([[https://blog.naver.com/hedgehog246/221518457814|넷클 스튜디오]])[* [[http://blog.naver.com/t831/220805558118|팀 왈도]]에서 에피소드 2까지 번역한 걸 이어받아 제작.] * [[아캄버스|배트맨 아캄버스 시리즈]] * ~~[[배트맨: 아캄 어사일럼]]~~ ([[https://storm0712.tistory.com/121|나는야책상]]) * 배트맨: 아캄 어사일럼 GOTY 에디션 ([[https://storm0712.tistory.com/121|나는야책상]])[* 판매 중단된 원본과 고티 에디션 모두 동일한 패치가 적용 가능하다. 팀 프로메테우스에서 제작한 패치이나, 카페가 팔리면서 기존 주소로 패치를 내려받을 수 없어 대체.] * [[배트맨: 아캄 시티]] ([[http://daemon_.blog.me/100144528662|디지의 수상한 공작소]]) * [[배틀필드 2]] ([[http://steambox.tistory.com/33|WON.의 블로그]])[* 이 역시 미러스 엣지처럼 iamghost라는 유저가 한글패치를 제작했지만 링크가 터졌기에 대체.] * [[백 투 더 퓨쳐 더 게임]] ([[http://blog.naver.com/t831/220792138690|팀 왈도]]) * [[백의성 연애 증후군]] ([[https://shirokoikr.mairu.moe/|한글패치 블로그]]) * [[베요네타]] ([[http://bbs.ruliweb.com/pc/board/1003/read/2134090|촌닭투]]) * [[보더랜드 시리즈]] * [[보더랜드]] ◇[* 한글패치를 적용하면 스팀 도전 과제 클리어가 불가능해지는 문제가 있다. [[http://blog.naver.com/cbh0804/221273754589|해결방법]]] * [[보더랜드]] 리마스터 ([[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1705072362|스팀 가이드]]) * [[Tales from the Borderlands]] 에피소드 1(미완성 한글패치) ([[http://blog.naver.com/teamechowtf/220263715568|팀 에코]])[* 한글화팀이 에피소드 1만 제작하고 그대로 아무 공지 없이 잠수를 탔다. 이후 에피소드는 제작 중단인 듯하다.] * [[불리(게임)|불리]] ([[http://cafe.naver.com/gogayteamwaldobully/320|팀 왈도]]) * 블레이드 심포니 ([[http://steamcommunity.com/groups/IGHH123#announcements?p=2|팀 IGHH]])[* 앞서 표기된 락 오브 에이지와 같은 이유.] * [[뿌요뿌요 테트리스]] ([[https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=pute&no=9433|뿌요뿌요 테트리스 마이너 갤러리]]) * [[사우스 파크: 진리의 막대]] ([[https://gall.dcinside.com/board/view/?id=game1&no=2326774|팀 왈도]]) * [[사일런트 힐: 홈커밍]] [[파일:Steam 태극기 흑백 아이콘.png]] ([[https://azeroth.tistory.com/35|AZEROTH...의 블로그]]) * [[샨테 시리즈]] * [[샨테: 리스키의 복수]] ([[https://blog.naver.com/ansewo/222055582093|솔라리어스의 블로그]]) * [[샨테와 해적의 저주]] ([[https://blog.naver.com/physics1114/221210933392|프기니의 블로그(한글화의 궤적)]]) * [[샨테: 하프지니 히어로]][* 오리지널과 얼티밋 에디션 모두 정상적으로 작동한다.] * 본편: ([[https://blog.naver.com/physics1114/221576746945|프기니의 블로그(한글화의 궤적)]]) * 코스튬/잠옷 DLC: ([[https://blog.naver.com/ansewo/222028156426|솔라리어스의 블로그]]) * [[샨테와 일곱 사이렌]] ([[https://blog.naver.com/ansewo/222008071777|솔라리어스의 블로그]]) * [[섀도우런 리턴즈]] ([[http://blog.naver.com/physics1114/220933268528|프기니의 블로그(한글화의 궤적)]]) * [[섬란 카구라 SHINOVI VERSUS -소녀들의 증명-]] ([[http://blog.naver.com/physics1114/220893839259|프기니의 블로그(한글화의 궤적)]]) * [[세인츠 로우 시리즈]] * 세인츠 로우 2 ([[http://blog.naver.com/identifyid/60195284645|identifyid의 블로그]])[* 윈도우 7 64Bit 이상(32Bit에서는 멀쩡하게 돌아가는 사람도 있어서 64Bit 이상이라 표기함.)에서 게임 속도가 2배 정도 나와 제대로 진행할 수 없는 문제가 있다. 64Bit 운영체제라면 반드시 패치를 설치하자.] * [[세인츠 로우 4]](미완성 한글패치)[* 남주인공은 번역되지 않고 여주인공 1만 번역되었으며, DLC는 번역되지 않았다.] ([[https://lastkingdom.tistory.com/350|LKD]])[* 원 배포처인 팀 커넌드럼의 폐쇄로 인해 링크 대체.] * [[소닉 제너레이션즈]] ([[https://blog.naver.com/dbghks5/221616708234|쌘맨의 블로그]]) * [[쉐도우 워리어]](리부트) ([[http://betagam.etnews.com/bbs/board.php?bo_table=hangulnews&wr_id=816|팀 IGHH]]) * 스나이퍼 엘리트 시리즈 * [[스나이퍼 엘리트]] ([[http://playwares.com/gametalk/41241970|플레이웨어즈]]) * [[스나이퍼 엘리트 V2]] ([[http://hanfield.egloos.com/1115782|팀 한필드 공식 블로그]]) * [[스나이퍼 엘리트 4]] ([[https://lastkingdom.tistory.com/1092|LKD]]) * 스테이트 오브 디케이 시리즈 * [[스테이트 오브 디케이]](State of Decay) ([[https://blog.naver.com/bloodzone/220248907091|불태울테다의 블로그]]) * 스테이트 오브 디케이: 이어 원 서바이벌 에디션(State of Decay: Year One Survival Edition) ([[https://blog.naver.com/bloodzone/220248907091|구글 드라이브 링크 2번째]]) * [[Stellaris|스텔라리스]] ([[http://cafe.daum.net/Europa/OFSe/15|다음 유로파 카페]]) * [[스토커 시리즈]] * [[스토커 섀도우 오브 체르노빌]] ([[http://steambox.tistory.com/125|스토커 KSG 카페의 패치]])[* 본디 [[http://cafe.naver.com/stalkerg|스토커 KSG 카페]] 카페에서 배포하던 패치였으나 현재는 카페가 팔려 상업성 카페가 되어버린 지라 링크 대체.] * [[스토커 콜 오브 프리피야트]] ([[http://commder.tistory.com/214|스토커 KSG 카페의 패치]])[* 본디 섀도우 오브 체르노빌 한국어 패치처럼 KSG 카페에서 배포하던 패치였으나 현재는 카페가 팔려 상업성 카페가 되어버린지라 링크 대체.] * [[스토커 클리어 스카이]] ([[http://cafe.naver.com/gamepole/27838|게임클래식 카페]]) * [[스틱스: 마스터 오브 섀도우]] ([[https://realust.tistory.com/274|대체 링크]][* 한글패치 제작자의 블로그가 폭파되어 링크 대체.], [[https://lthisgod.blog.me/220145351582|한글 폰트]]) * [[스플린터 셀: 컨빅션]] ([[http://baha4hdhan.tistory.com/entry/%EC%8A%A4%ED%94%8C%EB%A6%B0%ED%84%B0%EC%85%80%EC%BB%A8%EB%B9%85%EC%85%98%ED%95%9C%EA%B8%80%ED%8C%A8%EC%B9%98|hanlastlight의 블로그]]) * [[스펙 옵스: 더 라인]] ([[http://hanfield.egloos.com/1003736|팀 한필드 공식 블로그]]) ◇[* 전체적으로 양호하나 중간 중간의 오역들과 '''가장 중요한 마지막 부분의 오역이 심하다.''' 또한 한글패치 시 스팀 도전 과제 클리어 및 멀티, 코옵 플레이가 불가능해지는 문제점이 있다.] * [[슬리핑 독스]] ([[http://cafe.naver.com/koreaadv/2643|Korea ADV 카페]]) * [[시티즈 인 모션]] ([[http://cafe.naver.com/guidegame/135922|EYMS 카페]]) * [[심시티 4]] 디럭스 에디션 ([[http://hellky.tistory.com/entry/%EC%8A%A4%ED%8C%80%ED%8C%90-%EC%8B%AC%EC%8B%9C%ED%8B%B04-%EB%94%94%EB%9F%AD%EC%8A%A4-%ED%95%9C%EA%B8%80%ED%8C%A8%EC%B9%98%ED%95%98%EA%B8%B0-%EB%B0%8F-1920x1080-%ED%95%B4%EC%83%81%EB%8F%84-%EB%93%B1%EB%93%B1|빨간용의 둥지]]) * [[씨프]] ([[http://blog.naver.com/kdy5683b/220039479405|팀 틴에이저]]) * 아웃라스트 시리즈 * [[아웃라스트]] ([[http://blog.naver.com/madosa88/220056378182|무명공방]])[* 기존의 [[http://blog.naver.com/zeroweb3333/90185248485|은둔쟁이케이군]]과 [[http://ninemotion.blog.me/90195396485|나인큐브]]의 DLC 한글패치를 검수 및 수정한 버전.] * [[아웃라스트 2]] * [[아이작의 번제: 리버스#s-3.2|아이작의 번제: 애프터버스†]] ([[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1653569420&searchtext=|스팀 창작마당]])[* 공식 한글화가 되지 않은 애프터버스† 부분의 한글화뿐만 아니라 애프터버스 공식 한글판에서 속출하는 각종 버그들까지 수정해주는 패치이다.] * [[아틀리에 시리즈]] * [[로로나의 아틀리에 ~알란드의 연금술사~]] ([[http://itcm.co.kr/g_board/8931163|RuTel의 패치]]) * [[토토리의 아틀리에 ~알란드의 연금술사 2~]] ([[http://itcm.co.kr/g_board/7804852|RuTel의 패치]]) * [[메루루의 아틀리에 ~알란드의 연금술사 3~]] ([[http://itcm.co.kr/g_board/7684984|RuTel의 패치]]) * [[아샤의 아틀리에 ~황혼 대지의 연금술사~]] ([[https://itcm.co.kr/g_board/8432047|RuTel의 패치]]) * 악스 파탈리스 ([[http://nsm53p.tistory.com/500|NSM53 PROJECT]]) * 암네시아 시리즈 * [[암네시아: 더 다크 디센트]] ([[http://blog.naver.com/stillbabo2|stillbabo2의 블로그]]) * [[암네시아: 어 머신 포 피그스]] ([[http://blog.naver.com/rkddkwlenfdl/30177694764|조개껍데기 블로그]] / [[http://blog.naver.com/home5680/60201591355|으아아 블로그]] / [[http://ace6893.blog.me/110177830341|대러닝 블로그]]) * [[앨런 웨이크의 아메리칸 나이트메어]] ([[http://lcom.uu.gl/123|쩌새의 패치]])[* 원 제작자인 [[http://lthisgod.blog.me/|쩌새의 블로그]]에서 패치가 삭제되어서 링크 대체. 스팀 내에서 게임 언어 설정을 일본어로 설정해야 한다.] * [[앨리스 매드니스 리턴즈]] ([[http://blog.naver.com/daemon_/100144301193|디지의 수상한 공작소]])[* 오리진용 패치라 스팀 버전에서 사용하려면 약간 번거로운 절차를 걸쳐야 하긴 하나 사용이 가능하다.] * [[언더테일]] ([[http://caswac1.tistory.com/entry/%EC%96%B8%EB%8D%94%ED%85%8C%EC%9D%BC-%ED%95%9C%EA%B8%80%ED%8C%A8%EC%B9%98|팀 왈도]]) * [[에이리언 시리즈]] * [[에이리언: 콜로니얼 마린스]] ([[https://blog.naver.com/bloodzone/220751965514|불태울테다의 블로그]]) * [[에이리언: 아이솔레이션]] ([[http://blog.naver.com/madosa88/220897190455|팀 워킹 죠]]) * [[에이리언 VS. 프레데터|에이리언 VS. 프레데터 시리즈]] * [[에일리언 vs. 프레데터(2010)|에일리언 vs. 프레데터]] ([[https://blog.naver.com/bloodzone/220630891232|bloodzone의 블로그]]) * [[에일리언 슈터2|에일리언 슈터 2]] ([[http://pocaz.tistory.com/21|Poca 의 주식탐구영역]]) * [[엘더스크롤 시리즈]] * [[엘더스크롤 3: 모로윈드]] * [[엘더스크롤 4: 오블리비언]] ([[http://cafe.naver.com/elderscrolls7/915158|엘더스크롤 카페(한글패치 통합팩)]] [[http://cafe.naver.com/elderscrolls7/225155|엘더스크롤 카페(오프닝)]]) * [[엘더스크롤 5: 스카이림]] ([[http://cafe.naver.com/elderscrolls7/663739|ED7 카페 패치]][* 이 또한 오블리비언과 같이 MOD 사용 방법에 관해서 어느 정도 숙지해야하나 다행히 오블리비언만큼 복잡하지는 않아서 비교적 쉽게 패치할 수 있다.] / [[http://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=103312357|말미르 패치]])[* MOD 방식이 아니라 게임 내 스트링 파일을 직접 교체하는 방식이다. 검수자가 2명이라는 적은 인원이라 번역이 중구난방인 경우가 많은 ED7 카페 한글화보다 오역이 적은 편이지만 [[톨킨 번역지침]]처럼 고유명사까지 한국어로 번역하여 오히려 어색하게 여겨질 수도 있으니 감안하고 선택하는 것이 좋다.] * [[엘더스크롤 5: 스카이림 스페셜 에디션]] ([[https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/29172|말미르 패치]]) * [[Enderal|엔데랄]](미완성 한글패치) ([[https://teamwaldo.blog.me/221467857255|팀 왈도]]) * [[영웅전설 시리즈]] * [[영웅전설 하늘의 궤적 FC]] ([[http://ruvendix.blog.me/220516817870|루벤딕스의 블로그]]) ◇[* 한글패치 시 일부 도전 과제가 달성되지 않는다.] * [[영웅전설 하늘의 궤적 SC]] ([[http://ruvendix.blog.me/221185958216|루벤딕스의 블로그]]) ◇[* FC는 일부라도 달성되나 SC는 전부 도전 과제가 달성되지 않는다.] * [[영웅전설 제로의 궤적]] ([[https://kiseki.hided.net/xe/board_guest/37858|팀 한글화의 궤적]]) * [[영웅전설 벽의 궤적]](미완성 한글패치) ([[https://kiseki.hided.net/xe/board_guest/47179|팀 한글화의 궤적]]) * [[오디오서프]] ([[http://hanfield.egloos.com/1120656|팀 한필드 공식 블로그]])[* 제작사와 협의해 공식 한국어화로 승격될 예정이었지만 팀 한필드의 해체 이후 별다른 소식이 없다.] * [[왕좌의 게임(텔테일 게임즈)|왕좌의 게임]] ([[http://lastkingdom.tistory.com/468|LKD]])[* 원 제작자는 게임 갤러리의 팀 왈도다.] * [[용과 같이 시리즈]] * [[용과 같이: 극 2]] ([[https://chango391.tistory.com/221|깔개의 게임창고]]) * 용사 30 시리즈 * [[용사 30]] ([[http://team-sm.tistory.com/5|Team.SM]]) * [[용사 30 SECOND]] ([[http://team-sm.tistory.com/26|Team.SM]]) * [[울펜슈타인 시리즈]] * [[울펜슈타인: 더 뉴 오더]] ([[https://blog.naver.com/physics1114/220357769391|프기니의 블로그(한글화의 궤적)]]) * [[울펜슈타인: 디 올드 블러드]] ([[https://blog.naver.com/physics1114/220375068233|프기니의 블로그(한글화의 궤적)]]) * [[원숭이 섬의 비밀#s-2.1.2|원숭이 섬의 비밀 스페셜 에디션]] ([[http://cafe.naver.com/koreaadv/1534|Korea ADV 카페]]) * [[유니버스 샌드박스]] ([[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=513301785|스팀 가이드]]) * [[Europa Universalis IV|유로파 유니버셜리스4]] ([[http://cafe.daum.net/Europa/OFSe/19|다음 유로파 카페]]) * [[유메닛키]] ([[https://blog.naver.com/lich65/60136861720|심플의 블로그]] / [[http://caswac1.tistory.com/entry/%EC%9C%A0%EB%A9%94%EB%8B%9B%ED%82%A4-%EC%8A%A4%ED%8C%80%ED%8C%90?category=273740|casw의 블로그]] / [[https://sites.google.com/site/koreanikki/|★꿈일기★]]) * [[이스 시리즈]] * [[이스 오리진]] ([[http://modding.tistory.com/24|누구야의 블로그]]) * [[이스 Ⅰ & Ⅱ 크로니클즈]] * 이스 Ⅰ 크로니클즈 ([[http://modding.tistory.com/57|누구야의 블로그]]) * 이스 Ⅱ 크로니클즈 ([[http://modding.tistory.com/64|누구야의 블로그]]) * [[이스: 페르가나의 맹세]] ([[http://modding.tistory.com/22|누구야의 블로그]]) * [[이스 Ⅵ: 나피쉬팀의 성궤]] ([[http://modding.tistory.com/45|누구야의 블로그]]) * [[이스 Ⅶ]] ([[https://blog.naver.com/physics1114/221176240995|프기니의 블로그(한글화의 궤적)]]) * [[저스트 코즈 3]] ([[https://blog.naver.com/physics1114/220864141901|프기니의 블로그(한글화의 궤적)]]) * [[전장의 발큐리아]] ([[http://blog.naver.com/physics1114/220450983710|프기니의 블로그(한글화의 궤적)]]) * [[제이드 엠파이어]] ([[http://daemon_.blog.me/100164090405|디지의 수상한 공작소]]) * [[차일드 오브 라이트]] ([[http://blog.naver.com/physics1114/220078845127|프기니의 블로그(한글화의 궤적)]]) * [[초차차원게임 넵튠 Re;Birth1]] ([[http://schwarzer.tistory.com/21?category=802769|ChaeYeon]])[* [[CFK]]에서 정발한 내용과는 달리 영문판기반 번역이라 대사 내용이 조금 다르다. 기존에 일부 은밀히 퍼지던 [[http://moordev.tistory.com/141?category=468884|MoorDev]] 버전과 다르게 DLC와 이미지도 전부 번역했다. 사실 이것을 수정한 것이다. [[GOG.com]]판도 적용 가능. 우회구매를 못 한다면 차라리 GOG.com에서 구매하는 것을 추천.] * [[카라테카]] ([[http://hanfield.egloos.com/1011103|팀 한필드 공식 블로그]]) * [[캐서린(게임)|캐서린]] ([[https://beeshass.blog.me/221447584298|비사스 하우스]]) * [[캐슬바니아 로드 오브 섀도우]] [[파일:Steam 태극기 흑백 아이콘.png]] [[파일:Steam 일장기 흑백 아이콘.png]] ([[http://hanfield.egloos.com/1159383|팀 한필드 공식 블로그]]) * [[커맨드 앤 컨커 시리즈]] * [[커맨드 앤 컨커 레드얼럿3|커맨드 앤 컨커 레드 얼럿 3]] * [[커맨드 & 컨커: 레드 얼럿 3 - 업라이징|커맨드 앤 컨커: 레드 얼럿 3 - 업라이징]] * [[커맨드 앤 컨커3 타이베리움 워|커맨드 앤 컨커 3: 타이베리움 워]] * [[커맨드 앤 컨커3 케인의 분노|커맨드 앤 컨커 3: 타이베리움 워 - 케인의 분노]] * 컴퍼니 오브 히어로즈 시리즈 * [[컴퍼니 오브 히어로즈]] 레거시 에디션 (Company of Heroes - Legacy Edition) ([[http://steambox.tistory.com/144|STEAM BOX]]) * [[컴퍼니 오브 히어로즈 2]] * [[코만도스 시리즈]] * [[코만도스 2 맨 오브 커리지]] ([[http://oldgamelove.tistory.com/7|증기봇 블로그]]) * [[코만도스 3 데스티네이션 베를린]] ([[http://oldgamelove.tistory.com/8|증기봇 블로그]]) * 콘트라스트 ([[http://hanfield.egloos.com/1159385|팀 한필드 공식 블로그]]) * [[콜 오브 듀티 시리즈]] * [[콜 오브 듀티]] ([[http://bbs.ruliweb.com/hobby/board/1008/read/308991|우리말 완전판 패치]]) * [[콜 오브 듀티: 유나이티드 오펜시브]] ([[http://bbs.ruliweb.com/hobby/board/1008/read/310782|우리말 완전판 패치]]) * [[콜 오브 듀티 2]] * [[콜 오브 듀티 4: 모던 워페어]] * [[콜 오브 듀티: 월드 앳 워]] * [[콜 오브 후아레즈 시리즈]] * [[콜 오브 후아레즈 : 건슬링어|콜 오브 후아레즈: 건슬링어]] ([[http://hanfield.egloos.com/1128130|팀 한필드 공식 블로그]]) * [[콜 오브 후아레즈 : 바운드 인 블러드|콜 오브 후아레즈: 바운드 인 블러드]] ([[http://blog.naver.com/freemagick/100140772963|prelude의 블로그]]) * [[크라이시스 시리즈]] * [[크라이시스(게임)|크라이시스]] ([[http://cafe.naver.com/crysiscafe/6989|크라이시스 팬카페]]) * 크라이시스 워헤드 ([[http://cafe.naver.com/crysiscafe/7567|크라이시스 팬카페]]) * [[크라이시스 2]] 맥시멈 에디션 ([[http://www.playwares.com/xe/index.php?mid=gamedown&document_srl=24607977|플레이웨어즈]]) * [[크루세이더 킹즈 2]](미완성 한글패치) ([[http://cafe.daum.net/Europa/|Europa Universalis 카페]])[* 2016년 11월 6일 번역이 중단되었다. 최신 버전(2.6.3) 버전에서 한패 모드 설치 시 에러 및 일부 미번역이 있을 수 있다.] * [[킬러 이즈 데드]] 나이트메어 에디션 * 킬링 플로어 시리즈 * [[킬링 플로어]] ([[http://steamcommunity.com/groups/kissserver|KISSES서버 커뮤니티]]) * [[킬링 플로어 2]] ([[http://steamcommunity.com/groups/kf2kor|킬플2한국어화커뮤니티]]) * 킹스 바운티 시리즈 * [[킹스 바운티 더 레전드]] ([[http://www.playwares.com/xe/index.php?mid=gamedown&document_srl=32948060|플레이웨어즈]]) * [[킹스 바운티 아머드 프린세스]] ([[http://www.playwares.com/xe/index.php?mid=gamedown&document_srl=32948060|플레이웨어즈]]) * [[킹스 바운티]] 크로스 월드 ([[http://www.playwares.com/xe/index.php?mid=gamedown&document_srl=32948060|플레이웨어즈]]) * [[테라리아]] ([[http://cafe.naver.com/ztnc/2218|테라리안 in Naver]]) * [[테일즈 오브 시리즈]] * [[테일즈 오브 베르세리아]] ([[http://blog.naver.com/physics1114/220989587590|프기니의 블로그(한글화의 궤적)]]) * [[테일즈 오브 심포니아]] ([[https://blog.naver.com/physics1114/221205191469|프기니의 블로그(한글화의 궤적)]]) * [[테일즈 오브 제스티리아]] ([[http://blog.naver.com/physics1114/220906915934|프기니의 블로그(한글화의 궤적)]]) * 토치라이트 시리즈 * [[토치라이트]] ([[http://darktango.egloos.com/category/-%ED%86%A0%EC%B9%98%EB%9D%BC%EC%9D%B4%ED%8A%B8|포경선장 블로그]]) * [[토치라이트 2]] ([[http://arie.tistory.com/entry/Torchlight-II-%ED%95%9C%EA%B8%80%ED%8C%A8%EC%B9%98|Arie 블로그]])[* 본디 토치라이트 2 네이버 카페에서 배포하던 패치였으나 현재는 카페가 팔려 상업성 카페가 되어버린지라 링크 대체.] * [[토탈 워: 쇼군2]] ([[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=545973851|스팀 창작마당]])[* DLC 포함. 구독을 눌러도 패치 적용이 안 된다는 글이 많은데, 구독 후 설치하고 data 폴더를 수동으로 옮기고 모드매니저까지 설치하고 적용이 되는지 확인해야 한다. 댓글 참조.] * [[툼 레이더|툼 레이더 시리즈]] * 툼 레이더 레전드 ([[http://betagam.danawa.com/bbs/board.php?bo_table=tombraider&wr_id=157991&sca=%C0%DA%B7%E1|베타겜 촌닭투]]) * 툼 레이더 애니버서리 ([[http://betagam.danawa.com/bbs/board.php?bo_table=tombraider&wr_id=157991&sca=%C0%DA%B7%E1|베타겜 촌닭투]]) * 툼 레이더 언더월드 ([[http://betagam.danawa.com/bbs/board.php?bo_table=tombraider&wr_id=157991&sca=%C0%DA%B7%E1|베타겜 촌닭투]]) * [[라라 크로프트와 빛의 수호자]] ([[http://hygame.tistory.com/1774|베타겜 촌닭투]])[* 기존 링크가 터졌기에 대체.] * 라라 크로프트와 오시리스의 신전 ([[http://blog.naver.com/icezero_/220304438888|베타겜 촌닭투]]) * [[트라인 시리즈]] * 트라인 ([[http://blog.daum.net/caloot/4|시알룻의 블로그]]) * 트라인 Enhanced Edition ([[http://hangulogame.blogspot.com/2017/05/trine-enchanted-edition.html|한글로게임]]) * 트라인 2 DLC ([[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1708813718|스팀 가이드]]) * 트라인 3 ([[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=928998545|스팀 창작마당]]) * [[트랜스포머: 폴 오브 사이버트론]] ([[http://hanfield.egloos.com/1126759|팀 한필드 공식 블로그]]) * [[트랜지스터(게임)|트랜지스터]] ([[http://team-sm.tistory.com/13|팀 왈도 블로그 번역]] / [[https://sanara1004.blog.me/220109337046|산아라의 블로그 번역]]) * [[트로피코 시리즈#s-3.3|트로피코 3]] ([[http://steambox.tistory.com/142|STEAM BOX]])[* 해당 블로그 링크에서 알다시피 [[http://cafe.naver.com/guidegame.cafe|EYMS]]와 [[http://cafe.daum.net/Europa|유로파]]에서 공동제작했다.] * [[파 크라이 시리즈]] * [[파 크라이]] ([[https://aqune.tistory.com/76|Aqune 정보사무소]]) * [[파 크라이 3]] ([[http://hanfield.egloos.com/1061564|팀 한필드 공식 블로그]]) * [[파 크라이 3: 블러드 드래곤]] * 페넘브라: 블랙 플레이그 ([[https://blog.naver.com/stillbabo2/221312803934|stillbabo의 블로그]] / [[https://blog.naver.com/lozeca/221330088186|로제카의 블로그]]) * 페이데이 시리즈 * [[페이데이: 더 하이스트]] ([[http://gall.dcinside.com/board/view/?id=game1&no=2289823|이전 게임 갤러리]]) * [[페이데이 2]] ([[https://blog.naver.com/v456b456/221198032713|맥심더숄져]])[* [[https://gall.dcinside.com/board/view/?id=game1&no=2370312|이전 게임 갤러리]]에서 한글패치를 만들었으나 업데이트가 중지되어 현재 버전에서 사용할 수 없다.] * [[포탈 시리즈]] / [[하프라이프 시리즈]][*B] * [[블랙 메사(게임)|블랙 메사]] ([[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=569056405|스팀 창작마당]]) * [[포탈 스토리즈: 멜]] ([[https://blog.naver.com/koojh92/220780652517|세 번째 노트]]) * [[포트리스 포에버]] ([[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1299600402|스팀 가이드]]) * [[폴아웃 시리즈]] * [[폴아웃]] ([[https://cafe.naver.com/fpfallout1/140|폴아웃1 번역팀]])[* 카페 가입 필요.] * [[폴아웃 2]] ([[https://jwing5.blog.me/10024215315|#]] / [[폴아웃 2#s-4.1|Restoration Project]] 모드용 한글패치(미완성 한글패치) [[http://cafe.daum.net/fallout/6G87/193|카페가입 필요]]) * [[폴아웃 3]] ([[http://cafe.naver.com/hannori/13739|The Capital Wasteland 카페 번역판]] / [[http://cafe.naver.com/megatons/62380|메가톤 카페(FOJP) 번역판]]) * [[폴아웃: 뉴 베가스]] ([[http://blog.naver.com/zhekuen/220851827930|커브스톰프의 블로그]] / [[A Tale of Two Wastelands]] 모드용 한글패치 [[https://blog.naver.com/zhekuen/220851827930|커브스톰프의 블로그]]) * [[폴아웃 4]] ([[https://teamwaldo.blog.me/220867530610|팀 왈도]]) * [[프랜 보우]] ([[https://blog.naver.com/bleach1491/222171178928|바람 번역단]]) * [[프로젝트 하이라이즈]] ([[https://lastkingdom.tistory.com/1250|라스트 킹덤]]) * 프로토타입 시리즈 * [[프로토타입(게임)|프로토타입]](미완성 한글패치) ([[https://drive.google.com/drive/folders/0B-uqyPbl79dZNjBpRXFibTFUNzQ|75% 한글패치]]) * [[프로토타입 2]] ([[http://blog.naver.com/chunjaes47/120205221719|랄프의 블로그]]) * [[피학의 노엘]] (Noel The Mortal Fate) ([[https://caswac1.tistory.com/entry/%ED%94%BC%ED%95%99%EC%9D%98-%EB%85%B8%EC%97%98-%EC%8B%9C%EC%A6%8C1-STEAM%ED%8C%90|caswac의 블로그]]) (시즌 1~8 한글패치) * [[하토풀 보이프렌드]] ([[https://roughmelody.tistory.com/category/%ED%95%98%ED%86%A0%ED%92%80%20%EB%B3%B4%EC%9D%B4%ED%94%84%EB%A0%8C%EB%93%9C%20%ED%95%9C%EA%B8%80%ED%99%94/%ED%95%98%ED%86%A0%ED%92%80%20%EB%B3%B4%EC%9D%B4%ED%94%84%EB%A0%8C%EB%93%9C|러프멜로디의 블로그]]) * 니시키코지 토리 스페셜 에디션 ([[https://roughmelody.tistory.com/category/%ED%95%98%ED%86%A0%ED%92%80%20%EB%B3%B4%EC%9D%B4%ED%94%84%EB%A0%8C%EB%93%9C%20%ED%95%9C%EA%B8%80%ED%99%94/%EB%8B%88%EC%8B%9C%ED%82%A4%EC%BD%94%EC%A7%80%20%ED%86%A0%EB%A6%AC%20%EC%8A%A4%ED%8E%98%EC%85%9C|러프멜로디의 블로그]]) * 홀리데이 스타 ([[https://roughmelody.tistory.com/category/%ED%95%98%ED%86%A0%ED%92%80%20%EB%B3%B4%EC%9D%B4%ED%94%84%EB%A0%8C%EB%93%9C%20%ED%95%9C%EA%B8%80%ED%99%94/%ED%99%80%EB%A6%AC%EB%8D%B0%EC%9D%B4%20%EC%8A%A4%ED%83%80|러프멜로디의 블로그]]) * [[헌티드: 더 데몬스 포지]] ([[http://blog.naver.com/moonliht_37/10167703598|노을빛 여우의 블로그]]) * [[헬테이커]] ([[https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=helltaker&no=4|헬테이커 마이너 갤러리]]) * [[홈월드 리마스터드 콜렉션]] ([[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=415244040|스팀 창작마당]]) * [[히트맨 시리즈]] * [[히트맨: 컨트랙츠]] * [[히트맨: 블러드 머니]] * [[히트맨: 앱솔루션]] ([[http://blog.naver.com/kdy5683b/70173484258|팀 틴에이저]]) * [[히트맨(2016)]] ([[https://blog.naver.com/physics1114/222214275464|프기니의 블로그(한글화의 궤적)]]) * [[ABZÛ]] ([[https://blog.naver.com/bleach1491/221145657976|바람 번역단]]) * [[Age of Wonders 3]] ([[https://cafe.naver.com/aow3/130|age of wonders 3 한글화]]) * [[Among the Sleep]] ([[https://fluffykorloc.blogspot.kr/2017/04/among-sleep-v10.html|Fluffy's 한글화 작업 공간]] / [[https://blog.naver.com/lozeca/221632845841|로제카의 블로그]][* 인핸스드 에디션에 적용할 수 있는 패치.]) * [[ARMA|ARMA 시리즈]] * [[오퍼레이션 플래쉬 포인트|ARMA: Cold War Assault]] ([[http://betagam.etnews.com/bbs/board.php?bo_table=hangulnews&wr_id=900|베타겜]]) * [[ARMA: 암드 어썰트|ARMA: Gold Edition]] ([[http://betagam.etnews.com/bbs/board.php?bo_table=hangulnews&wr_id=901|베타겜]]) * Assault Android Cactus ([[http://bbs.ruliweb.com/news/board/1003/read/2124550|루리웹]]) * Avencast: Rise of the Mage ([[http://hahakickkick.blog.me/60059908508|대장장이의 블로그]]) * Battle Chef Brigade ([[http://bbs.ruliweb.com/news/board/1003/read/2191934|루리웹]]) * BEEP ([[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=500155768|스팀 가이드]]) * [[Bendy and the Ink Machine]] ([[https://blog.naver.com/jjin3826/221477129949|김작의 블로그]])[* 한글패치 적용 시 챕터 4~5에서 저장이 되지 않는 버그가 있다.] * [[Bio Inc. Redemption]] ([[https://blog.naver.com/bleach1491/221548553649|바람 번역단]]) * Blocks That Matter ([[http://blog.naver.com/wheel_man/120171625791|휠맨의 블로그]]) * [[Bug Fables]] ([[https://topicular.blogspot.com/p/bug-fables.html|topicular's blog]]) * [[Call to Arms]] ([[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=679324770|스팀 창작마당]]) * [[동굴 이야기#s-3.5|Cave Story+]] ([[http://team-sm.tistory.com/1|Team.SM]]) * [[Chroma Squad]] ([[https://blog.naver.com/physics1114/221219389034|프기니의 블로그(한글화의 궤적)]]) * [[Cities XL]] 시리즈 * Cities XL 2011, Cities XL 2012, Cities XL Platinum 통합 한글패치 ([[http://old.beforu.net/3698611|이키나!의 블로그]]) * Cities XXL ([[http://old.beforu.net/3698611|이키나!의 블로그]])[* 사실 XXL에 맞춰 따로 만든 것은 아니고 위의 것과 같다. 하지만 XL과 인터페이스가 동일해서 새로 추가된 맵 몇 개 설명문만 번역이 안 되어있을 뿐 지장없이 사용 가능하다.] * [[City Car Driving]] ([[https://witcher.tistory.com/26|시크한 위쳐]]) * Colony Survival ([[http://blog.naver.com/hwoo74449/221062872278|감자의 블로그]]) * [[Contagion]] ([[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1321030203|스팀 가이드]])[* 휴대폰 메시지와 캐릭터 설명문만 번역하면 최종적으로 패치가 완성된다. 현재 공개 번역도 진행 중.] * [[Cultist Simulator]] ([[https://steamcommunity.com/app/718670/discussions/1/1746767907936460685/|스팀 토론 Mods]]) * Dark Elf ([[https://amila.tistory.com/106|동네 백수의 게임 이야기]]) * [[DEADLIGHT]] ([[http://hanfield.egloos.com/944581|팀 한필드 공식 블로그]]) * DEADLIGHT Directors Cut ([[http://cafe.naver.com/teamprometheus?iframe_url=/ArticleList.nhn%3Fsearch.clubid=26178067%26search.menuid=15%26search.boardtype=|L|팀 프로메테우스]]) * [[Dear Esther]] ([[http://st135.tistory.com/121|st135의 블로그]]) * [[Democracy 3]] ([[http://elflee.tistory.com/110|엘프리의 블로그]])[* 52개만 지원하는 폰트 문제 때문에 조합형 한글화.] * [[Doki Doki Literature Club!]] ([[https://sites.google.com/view/dokidokikor|구글 사이트 도구]] / [[https://moordev.tistory.com/251|MoorDev의 우분투 사용 분투기]][* 엔딩곡이 한국어 더빙된 버전.]) * Double Action: Boogaloo ([[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=539579951|스팀 가이드]] / [[http://bbs.ruliweb.com/news/board/300007/read/2149802|루리웹]])[* 스팀 가이드 패치가 먼저 나오고 후에 루리웹 패치가 나왔다. 루리웹 패치는 스팀 가이드 패치를 기반으로 제작했다고 하며, 둘 중 아무거나 취향에 맞춰 적용하면 된다. 해당 패치를 공식으로 업데이트하려고 시도 중이지만, 개발진들의 게으름 때문에 아직도 공식 업데이트는 묘연하다.] * ENSLAVED™: Odyssey to the West™ Premium Edition ([[http://hanfield.egloos.com/1159384|팀 한필드 공식 블로그]]) * [[Fausts Alptraum]] ([[https://blog.naver.com/sos8447/221000237155|다크루인의 意味不明 작업실]]) * [[F.E.A.R. 시리즈]] * [[F.E.A.R.]] ([[http://steambox.tistory.com/374|WON.의 블로그]]) * [[F.E.A.R. 2: Project Origin]] ([[http://blog.naver.com/freemagick/100111186765|prelude의 블로그)]][* 스팀에서 동작 확인을 보장할 수 없다고 이야기했지만, 실제로는 잘 적용된다.] * [[Firewatch]] ([[http://team-sm.tistory.com/97|Team.SM)]][* 기술적인 문제로 존댓말과 반말이 섞여있고 간혹 영어가 출력된다.] * [[FTL: Faster Than Light]] ([[https://blog.naver.com/purplephoenix/221472750826|팀 왈도 개조 패치]]) * [[Furi]] ([[http://teamhipsterkanarias.blogspot.com/2017/04/furi-ver10.html|팀 힙스터]]) * Glare1more ([[https://hoebaek.blogspot.com/2018/12/glare1more.html|회백의 블로그]]) * [[Gone Home]] ([[https://st135.tistory.com/148|st135의 블로그]]) * Greyfox(미완성 한글패치) ([[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=715746558|스팀 가이드]])[* 미완성 패치이지만 70%가량 번역이 돼서 스토리를 이해하는데 큰 문제는 없다.] * [[Grim Dawn]] ([[https://cafe.naver.com/grimdawn|GRIM DAWN & 타이탄 퀘스트 카페]]) * [[Grimm's Hollow]] ([[https://tohotaku.tistory.com/61|日本語で書くとオタクとみられる]]) * Ground Control 2 ([[http://betagam.net/bbs/board.php?bo_table=groundcontrol&wr_id=14818|베타겜)]] * [[Grand Theft Auto 시리즈]] * [[GTA 3|Grand Theft Auto III]] ([[https://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=seong12301&logNo=60163376300|크리스탈의 블로그]]) * [[GTA 바이스 시티|Grand Theft Auto: Vice City]] ([[https://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=kojei80&logNo=80064719536|로이의 블로그]]) * [[GTA 산 안드레아스|Grand Theft Auto: San Andreas]] ([[https://nightly.tistory.com/101|Nightly의 블로그]]) * ~~[[GTA 4|Grand Theft Auto IV]]~~[* 게임 업데이트로 인해 기존 한글패치는 더 이상 지원하지 않게 되었다.] * ~~[[GTA: 에피소드 프롬 리버티 시티|Grand Theft Auto: Episode from Liberty City]]~~ * [[Harmonia(게임)|Harmonia]] ([[http://siglus.blog.me/221112171046|시글러스의 블로그]]) * [[Her Story]] ([[http://bbs.ruliweb.com/hobby/board/300058/read/30189698|루리웹]]) * [[Hollow Knight]] ([[https://blog.naver.com/physics1114/220979845696|프기니의 블로그(한글화의 궤적)]])[* 패치로 이쪽은 공식 한패가 생겼으니 원하는 걸 선택하자.] * [[I Am Alive]] ([[https://blog.naver.com/cst012/140170026650|바버의 블로그]]) * [[Imscared - A Pixelated Nightmare]] ([[https://blog.naver.com/jjin3826/221507532779|김작의 블로그]]) * Indie Game: The Movie Special Edition DLC ([[http://st135.tistory.com/146|st135의 블로그]]) * [[Into the Breach]] ([[http://team-sm.tistory.com/103|Team.SM]]) * Inversion™ ([[http://hanfield.egloos.com/1132769|팀 한필드 공식 블로그]]) * Ittle Dew 시리즈 * [[Ittle Dew]] ([[http://team-sm.tistory.com/17|Team.SM]]) * Ittle Dew 2 ([[http://blog.naver.com/bleach1491/221026223382|LSW의 게임 한글화 블로그]]) * [[Kingdom Come: Deliverance]] ([[https://blog.naver.com/akintos47/221982046553|아킨토스의 블로그]]) * [[Knights of Pen and Paper]] ([[http://team-sm.tistory.com/60|Team.SM]]) * [[L.A. Noire]] ([[http://playwares.com/gametalk/57273102|플레이웨어즈]]) * Leap of Fate ([[https://github.com/kenchan88/LeapofFate/projects|GitHub]]) * Life is Strange 시리즈 * [[Life is Strange]] ([[https://blog.naver.com/kibme0325/220624344482|KLOSE 축구 블로그]] / [[https://gall.dcinside.com/board/view/?id=game_classic&no=8959416|200709~201612 고전게임 갤러리(일기장 번역)]]) * [[Life is Strange: Before the Storm]] ([[http://teamhipsterkanarias.blogspot.com/2019/04/2019.html|힙스터다! 힙스터!]]) * [[The Awesome Adventures of Captain Spirit]] * [[Life is Strange 2]] 에피소드 3 ([[https://blog.naver.com/jh1916/222042581445|빛바랜 종합장]]) * [[Lifeless Planet]] ([[https://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=jjin3826&logNo=222056807186|김작의 블로그]]) * LISA 시리즈 * [[LISA: The Painful RPG]] ([[http://caswac1.tistory.com/102|casw의 블로그]]) * [[LISA: The Joyful]] ([[http://caswac1.tistory.com/104|casw의 블로그]]) * [[Little Misfortune]] ([[https://blog.naver.com/bleach1491/221662599093|바람 번역단]]) * Lost in Vivo ([[https://blog.naver.com/bleach1491/221746884193|바람 번역단]]) * [[Lucius]] ([[http://hanfield.egloos.com/840214|팀 한필드 공식 블로그]]) * Mirror ([[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1251563171|스팀 가이드]]) * [[Monster Girl Island|Monster Girl Island: Prologue]] ([[https://drive.google.com/file/d/1kKw1Yrs92Z5pHmW9wvYMygkv68WSpueq/view|구글 드라이브]]) * [[Mother Russia Bleeds]] ([[http://drmola.com/bbs_free/142194|닥터몰라]]) * [[네코파라|NEKOPARA 시리즈]] * [[네코파라|NEKOPARA Vol. 1]] ([[https://myskrpatch.tistory.com/91|Myskrpatch]]) * [[네코파라|NEKOPARA Vol. 0]] ([[https://myskrpatch.tistory.com/101|Myskrpatch]]) * [[네코파라|NEKOPARA Vol. 3]] ([[https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=yuzusoft&no=23541|유즈 소프트 마이너 갤러리]]) * [[나이츠 시리즈|NiGHTS Into Dreams]] ([[https://blog.naver.com/rainkr01/220340885173|미래속의 내일 블로그]]) * [[OCTOPATH TRAVELER]] ([[https://joonie86.github.io/generic.html|스위치 연구소 자료실]]) * Ori 시리즈 * [[Ori and the Blind Forest]] ([[http://blog.naver.com/physics1114/220648544652|프기니의 블로그(한글화의 궤적)]]) * Ori and the Blind Forest Definitive Edition ([[http://blog.naver.com/physics1114/220701668636|프기니의 블로그(한글화의 궤적)]]) * [[Otaku's Adventure]] ([[https://blog.naver.com/zkdldk95/221717343402|한글화트수Tsu의 블로그]]) * [[Overcooked]] ([[http://bbs.ruliweb.com/pc/board/300007/read/2135988|루리웹]]) * [[Oxenfree]] ([[https://blog.naver.com/physics1114/221089529341|프기니의 블로그(한글화의 궤적)]]) * [[Paladins]](미완성 한글패치) ([[http://cyma.kr/129|싀마의 블로그]] / [[http://blog.naver.com/ssh61523/220848010234|민버드의 블로그]])[* 배포가 일시 중단된 상태다.] * [[Papers, Please]] ([[http://sanara1004.blog.me/140211591446|산아라의 블로그(표준어)]] / [[http://gall.dcinside.com/board/view/?id=game1&no=2614072|이전 게임 갤러리(북한 문화어)]]) * [[파포와 요|Papo & Yo]] ([[http://hanfield.egloos.com/1159386|팀 한필드 공식 블로그]]) * Pharaoh Rebirth+ ([[https://drive.google.com/file/d/1IZxDakDGPsUeHXoxhLCYD3wZrHDMsl_9/view|일본판용 패치]]) * Pirates, Vikings, & Knights II ([[https://steamcommunity.com/sharedfiles/manageguide/?id=1275634607|스팀 가이드]])[* 원래 공식 번역이 존재하긴 하지만 개발진 측에서 수년 넘게 업데이트를 안하여 미번역된 문장들이 상당히 많았다. 해당 패치는 미번역 문장까지 완벽하게 번역한 패치이다.] * [[Pony Island]] ([[http://team-sm.tistory.com/82|Team.SM]]) * [[PRICE]] ([[http://itcm.co.kr/g_board/5992709|ITCM]]) * [[RIDGE RACER|Ridge Racer]]™ Unbounded ([[https://topapa.tistory.com/26|TOPAPA'S FANTASY]])[* 구 버전 기준 패치라서 최신 버전으로 할 경우 적용은 가능하지만 동기화가 제대로 되지 않는다.] * [[RiME]] ([[https://blog.naver.com/bleach1491/221145661450|바람 번역단]]) * Rise & Shine ([[https://github.com/kenchan88/BCF_ko/projects|GitHub]]) * Sacred Gold * [[Salt and Sanctuary]] ([[http://blog.naver.com/PostList.nhn?blogId=physics1114&from=postList&categoryNo=107|프기니의 블로그(한글화의 궤적)]]) * Sanctum 시리즈 * [[Sanctum]] ([[http://www.4dreams.kr/3698624|이키나!의 블로그]]) * [[Sanctum 2]] ([[http://hanfield.egloos.com/1115180|팀 한필드]]) * [[SOMA]] ([[https://blog.naver.com/lozeca/221185252466|로제카의 블로그]] / [[http://blog.naver.com/rkddkwlenfdl|조개껍데기의 블로그]] / [[http://blog.naver.com/stillbabo2|YellowPanda의 블로그]]) * [[Spintires]] ([[http://bbs.ruliweb.com/news/board/1003/read/2008506|루리웹]]) * [[Stories Untold]] ([[https://blog.naver.com/jjin3826/222092624309|김작의 블로그]]) * Super Star ([[http://itcm.co.kr/g_board/5338124|ITCM]]) * Supreme Commander 시리즈 * [[Supreme Commander]] ([[http://blog.naver.com/kimplayboy/220717627188|강백호의 블로그]]) * [[Supreme Commander: Forged Alliance]] ([[http://blog.naver.com/kimplayboy/220712504236|강백호의 블로그]]) * [[Supreme Commander 2]](미완성 한글패치) ([[https://blog.naver.com/smile_miso/10140315116|미소미소님의 블로그]]) * [[Surviving Mars]] ([[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1332481450&searchtext=korean|##한국어[Korean] 모드]] / [[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1332482246&searchtext=korean|한국어 모드(Korean Mod)]]) * [[사이베리아#s-2|Syberia]] ([[http://cafe.naver.com/koreaadv/963|Korea ADV 카페]]) * [[The Beginner's Guide]] ([[http://www.todayhumor.co.kr/board/view.php?table=gametalk&no=305668|붉은인간의 한글패치]]) * [[The Cave]] ([[http://hanfield.egloos.com/1089423|팀 한필드 공식 블로그]]) * The Darkest Woods ([[https://blog.naver.com/bleach1491/221688600966|바람 번역단]]) * The Darkest Woods 2 ([[https://blog.naver.com/bleach1491/221690220010|바람 번역단]]) * [[The Deed]] ([[http://bilder.tistory.com/8|백업창고]]) * [[The Deed: Dynasty]] ([[https://caswac1.tistory.com/299|casw 블로그]]) * [[The End is Nigh]] ([[https://teamhipsterkanarias.blogspot.com/2017/09/the-end-is-nigh.html|팀 힙스터]]) * [[The Escapists]] ([[http://silisian.tistory.com/74|시리시안]]) ([[https://blog.naver.com/liyhuon/220958247469|liyhuon의 블로그]]) * [[The Henry Stickmin Collection]] ([[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2192202724|스팀 가이드]]) * The Incredible Adventures of Van Helsing ([[http://hanfield.egloos.com/1130758|팀 한필드 공식 블로그]]) * The Shapeshifting Detective * [[The Stanley Parable]] ([[https://docs.google.com/file/d/0B4kiZRP9Xzn1LWNPZmMtd1Bxd2s/edit?pli=1|Team FELT]]) * The Stanley Parable 데모 ([[https://docs.google.com/file/d/0B4kiZRP9Xzn1MVFQNVIxNkx0SlU/edit?pli=1|Team FELT]]) * [[The Wolf Among Us]] ([[http://blog.naver.com/teambigby|팀 빅비의 한글패치 블로그]]) * [[This Is the Police]] ([[https://blog.naver.com/jjin3826/221420267487|김작의 블로그]]) * [[Thomas Was Alone]] ([[http://blog.naver.com/physics1114/220421195297|프기니의 블로그(한글화의 궤적)]]) * [[타임스피너|Timespinner]] ([[https://github.com/kenchan88/Timespin_kor/projects|GitHub]]) * [[Titan Souls]] ([[http://blog.naver.com/bleach1491/221018114350|LSW의 게임 한글화 블로그]]) * [[To the Moon]] DLC ([[http://caswac1.tistory.com/106|casw의 블로그]]) * [[Turmoil]] ([[https://blog.naver.com/bleach1491/221866497937|바람 번역단]]) * [[VA-11 HALL-A: Cyberpunk Bartender Action]] ([[http://team-sm.tistory.com/96|Team.SM]]) * Virgo Versus The Zodiac ([[https://geminian.tistory.com/2|ꓖemini의 블로그]]) * [[Warhammer 40,000]] * [[Battlefleet Gothic: Armada]] ([[http://cafe.naver.com/whm40k/15466|워해머 타운 카페]]) * [[Battlefleet Gothic: Armada 2]] ([[https://cafe.naver.com/whm40k/25230|워해머 타운 카페]]) * [[Dawn of War 시리즈]] * [[Warhammer 40,000: Dawn of War]] + [[Warhammer 40,000: Dawn of War - Winter Assault]] * [[Warhammer 40,000: Dawn of War - Dark Crusade]] * [[Warhammer 40,000: Dawn of War - Soulstorm]] * [[Warhammer 40,000: Dawn of War 2]] + [[Warhammer 40,000: Dawn of War 2 - Chaos Rising]] ([[https://blog.naver.com/umh0090/130184202608|워해머 타운 번역판]] / [[http://www.warhammerkorea.com/zbxe/343439|워해머 코리아 번역판]]) * [[Warhammer 40,000: Dawn of War 2 - Retribution]] ([[http://cafe.naver.com/whm40k/693|워해머 갤러리+워해머 타운 통합 번역판]] / [[http://www.warhammerkorea.com/zbxe/833524|워해머 코리아 번역판]] / [[Warhammer 40,000: Dawn of War 2 - Retribution/Elite Mod|엘리트 모드]]용 한글패치 [[https://cafe.naver.com/whm40k/24118|#]]) * [[Warhammer 40,000: Space Marine|Warhammer 40,000: Space Marine]] ([[http://hanfield.egloos.com/790689|팀 한필드 공식 블로그]]) * WARP ([[http://daemon_.blog.me/100157580244|디지의 수상한 공작소]]) * Westerado: Double Barreled ([[https://blog.naver.com/bleach1491/221820971383|바람 번역단]]) * [[Xenonauts]] ([[http://gall.dcinside.com/board/view/?id=game1&no=2375074|이전 게임 갤러리]] / [[https://drive.google.com/file/d/0B-svcHvD1IdjT3daSE42V19yS2s/view?usp=sharing|1.56/1.57 버전용 업데이트]]) * When They Cry (울 적에) 시리즈 * [[쓰르라미 울 적에]] ([[https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=higurashi&no=34814|쓰르라미 울적에 갤러리]]) * [[괭이갈매기 울 적에]] ([[https://cafe.naver.com/higurashi/211864|When They Cry 카페]]) * [[Year Walk]] ([[http://blog.naver.com/physics1114/220432215132|프기니의 블로그(한글화의 궤적)]]) == 스팀 한국어 지원 게임 정보 링크 == 나무위키 외부의 한국어 지원 게임 정리 목록 링크. * [[http://store.steampowered.com/search/?sort_by=Released&sort_order=DESC&category1=998&supportedlang=koreana|공식적으로 한국어를 지원하는 스팀 게임 목록]] * [[http://itcm.co.kr/g_file|ITCM 한글화 정보 모음]] * [[http://mazekb.tistory.com/566|故 스팀비비 한글화 정보 모음]][* '''여기에 있는 것들은 모두 2016년을 기준으로 한 것이기 때문에, 현 정보와 많이 다를 수 있다.'''] [[분류:Steam]][[분류:PC 게임]][[분류:게임번역]]