[목차] == 개요 == ||<table align=center> [youtube(F39UmVEZw0o)] || || --코코로뿅뿅-- || [[주문은 토끼입니까?]]의 오프닝 곡 및 동명의 싱글음반. 아티스트 명의는 주연 5인방([[사쿠라 아야네|코코아]], [[미나세 이노리|치노]], [[타네다 리사|리제]], [[사토 사토미|치야]], [[우치다 마아야|샤로]])의 성우들이 뭉친 유닛 Petit Rabbit's. 음반은 2014년 5월 28일에 발매되었다. 이외에 애니메이션 [[블루레이]]와 [[DVD]]의 각 권마다 특전으로 캐릭터 솔로 버전을 담은 [[CD]]가 동봉되었다. 1권부터 5권까지는 차례대로 코코아, 치노, 리제, 치야, 샤로의 솔로 버전 음원이 수록되었고, 마지막 6권에는 타카히로와 아오야마 블루마운틴이 듀엣으로 부른 음원이 수록되었다. 6권 음원은 크리스마스 버전이라는 이름으로, 와타나베 준(渡辺淳)이 [[재즈]] 풍으로 편곡해서 나왔다. [[카후 치노|치]][[조가 마야|마]][[나츠 메구미|메]]대가 부른 버전이 치마메March에 실렸다. ||<table align=center> [youtube(rEnjmOt-rzQ)] || || [youtube(002j0mtYVMw)] || || [youtube(4faD6XrGoVY)] || || '''MV버전''' || 금영노래방에는 해당 곡이 43963번으로, TJ노래방에는 27848번으로 수록되어 있다. 한국에서는 첫 소절을 딴 [[코코로 뿅뿅]]이나 [[코뿅]]으로 많이 불러지고, [[유루유리 하지마루요]]처럼 로리물 드립으로 코코로 뿅뿅할 시간이다!라는 유행어가 있다. == 가사 == || '''こころぴょんぴょん待ち?[* 여담으로 구글 번역에서 이 문장을 영어로 번역했을 경우 Waiting for mental health라고 나온다. ~~구글도 인정하는 치유물~~] 考えるふりしてもうちょっと近づいちゃえ''' ''코코로 뿅뿅 마치? 캉가에루후리시테 모ー 춋토 치카즈이챠에'' 가슴이 깡총깡총 뛰는 기다림?[* 자막판에서는 'much'로 오역했다.] 생각하는 척하면서 조금 더 다가가는 거야 ----- '''簡単には教えないっ こんなに好きなことは内緒なの''' ''칸탄니와 오시에나잇 콘나니 스키나코토와 나이쇼나노'' 간단히는 가르쳐 주지 않을거야 이렇게나 좋아하는 건 비밀이야 ----- '''ふわふわどきどき内緒ですよ 初めがかんじんつーんだつーんだ''' ''후와후와 도키도키 나이쇼데스요 하지메가 칸진 츤ー다 츤ー다'' 폭신폭신, 두근두근, 비밀이에요 처음이 중요해요, 마음을 모으고 모아 ----- '''ふわふわどきどき内緒だって いたずら笑顔でぴょんぴょん''' ''후와후와 도키도키 나이쇼닷테 이타즈라 에가오데 뿅뿅'' 폭신폭신, 두근두근, 비밀이라며 장난스런 미소로 깡총 깡총 ----- {{{#!wiki style=" margin: -20px -10px -20px -10px; padding: 5px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #ffc0cb, #ffc0cb )" '''扉開けたとたん見知らぬ世界へと'''}}} ''토비라아케타토탄 미시라누세카이에토'' 문을 열자마자 낯선 세계로 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 5px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #8f98d3, #8f98d3)" '''{{{#ffffff (そんなのないよ)}}}'''}}} ''(손나노나이요)'' (그런 건 없어) {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #8f98d3, #5d446c)" '''{{{#ffffff ありえない}}}'''}}} ''아리에나이'' 말도 안 돼 ----- {{{#!wiki style=" margin: -20px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #ffc0cb, #ffc0cb )" '''それがありえるかもミルク色の異次元'''}}} ''소레가아리에루카모 미루쿠이로노 이지겐'' 그게 말이 될지도 몰라 우윳 빛깔의 다른 차원 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #cccc00, #cccc00)" '''(コーヒーカップ)'''}}} ''(코ー히ー캇푸)'' (커피 잔을) {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #cccc00, #345b40)" '''{{{#ffffff 覗いたら}}}'''}}} ''노조이타라'' 엿보았더니 ----- {{{#!wiki style=" margin: -20px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #ffc0cb, #ffc0cb )" '''私が'''}}} ''와타시가'' 제가 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #8f98d3, #8f98d3)" '''{{{#ffffff 私を}}}'''}}} ''와타시오'' 저를 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #5d446c, #5d446c)" '''{{{#ffffff 見つめてました}}}'''}}} ''미츠메테마시타'' 바라보고 있었어요 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #cccc00, #cccc00)" '''なんで?'''}}} ''난데?'' 어째서? {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #345b40, #345b40)" '''{{{#ffffff なんで?}}}'''}}} ''난데?'' 왜? {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #ffc0cb, #ffc0cb )" '''ふたりいる?'''}}} ''후타리이루?'' 두 명이 있어? {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #5d446c, #5d446c)" '''{{{#ffffff (うそ!)}}}'''}}} ''(우소!)'' (말도 안 돼!) ----- {{{#!wiki style=" margin: -20px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #345b40, #345b40)" '''{{{#ffffff 困りますね}}}'''}}} ''코마리마스네'' 곤란하네요 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #cccc00, #cccc00)" '''(きっと)'''}}} ''(킷토)'' (분명히) {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #5d446c, #5d446c)" '''{{{#ffffff おんなじ趣味}}}'''}}} ''온나지 슈미'' 똑같은 취향 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #8f98d3, #8f98d3)" '''{{{#ffffff (だから)}}}'''}}} ''(다카라)'' (그러니까) {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #ffc0cb, #ffc0cb)" '''誰を'''}}} ''다레오'' 누구를 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #cccc00, #345b40)" '''{{{#ffffff (見つめるの?君でしょ!)}}}'''}}} ''(미츠메루노? 키미데쇼!)'' (바라보니? 너잖아!) {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #ffc0cb, #ffc0cb)" '''君だけ見てるよ'''}}} ''키미다케 미테루요'' 너만을 보고 있어 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #345b40, #345b40)" '''{{{#ffffff (これは夢)}}}'''}}} ''(코레와 유메)'' (이것은 꿈이야) {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #cccc00, #cccc00)" '''(カップの夢)'''}}} ''(캇푸노 유메)'' (컵의 꿈) {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #8f98d3,#5d446c)" '''{{{#ffffff (飲みほして)}}}'''}}} ''(노미호시테)'' (다 마셔버리고는) '''(おしまい?)''' ''(오시마이?)'' (끝?) ----- '''いつもぴょんぴょん可能! 楽しさ求めてもうちょっとはじけちゃえ''' ''이츠모 뿅뿅 카노ー! 타노시사모토메테 모ー 춋토 하지케챠에'' 항상 깡총 깡총 가능해![* 자막판에서는 'come on'으로 오역했다.] 즐거움을 찾아, 조금만 더 뛰어오르자 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #8f98d3, #8f98d3)" '''{{{#ffffff (ぴょんぴょんと)}}}'''}}} ''(뿅뿅토)'' (깡총깡총하고) ----- '''一緒なら素敵だーい! 君に言わせたいか''' ''잇쇼나라 스테키다ー이! 키미니 이이와세타이카라'' 함께라면 멋질 거야! 네가 말하게 하고 싶으니까 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #345b40, #345b40)" '''{{{#ffffff (言いなさいっ)}}}'''}}} ''(이이나사잇)'' (말하도록 해) ----- '''こころぴょんぴょん待ち? 考えるふりしてもうちょっと近づいちゃえ''' ''코코로 뿅뿅 마치? 캉가에루후리시테 모ー 춋토 치카즈이챠에'' 가슴이 깡총깡총 뛰는 기다림? 생각하는 척하면서 조금 더 다가가는 거야 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #cccc00, #cccc00)" '''(ぴょんぴょんと)'''}}} ''(뿅뿅토)'' (깡총깡총하고) ----- '''簡単には教えないっ こんなに好きなことは''' ''칸탄니와 오시에나잇 콘나니 스키나코토와'' 간단히는 알려주지 않을거야 이렇게나 좋아하는 건 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #ffc0cb, #ffc0cb)" '''(好きだってことは…わわわ!)'''}}} ''(스키닷테코토와…와와와!)'' (좋아한단 건…와와와!) '''内緒なの''' ''나이쇼나노'' 비밀이야 {{{#!wiki style="width: 100%; background-image: linear-gradient(#eee 47%, #eee 47%, #eee 53%, #eee 53%); text-align: center;" {{{#!wiki style="display: inline; background-color: #eee; padding: 0 10px;" {{{#777 (TVA 종결점)}}}}}}}}} '''ふわふわどきどき内緒ですよ''' ''후와후와 도키도키 나이쇼데스요'' 푹신푹신, 두근두근, 비밀이에요 ----- '''初めがかんじんつーんだつーんだ ふわふわどきどき内緒だって いたずら笑顔でぴょんぴょん''' ''하지메가 칸진 츤ー다 츤ー다 후와후와 도키도키 나이쇼닷테 이타즈라 에가오데 뿅뿅'' 처음이 중요 츤~다 츤~다 푹신푹신 두근두근 비밀이라도 장난스런 미소로 깡충 깡충 ----- {{{#!wiki style=" margin: -20px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #8f98d3, #8f98d3)" '''{{{#ffffff 日常のなかにも不思議の交差点}}}'''}}} ''니치죠ー노나카니모 후시기노 코ー사텐'' 일상 속에서도 미스터리한 교차점 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #5d446c, #5d446c)" '''{{{#ffffff (それならあるね)}}}'''}}} ''(소레나라아루네)'' (그거라면 있을 지도) {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #ffc0cb, #5d446c)" '''{{{#ffffff ありえるん}}}'''}}} ''아리에룽'' 있을 수 있어 ----- {{{#!wiki style=" margin: -20px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #cccc00, #cccc00)" '''ありえない角度に切り分けたケーキが'''}}} ''아리에나이 카쿠도니 키리와케타 케ー키가'' 말도 안 되는 각도에 잘라진 케이크가 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #345b40, #345b40)" '''{{{#ffffff (さすらいウサギ)}}}'''}}} ''(사스라이 우사기)'' (떠돌이 토끼) {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #ffc0cb, #345b40)" '''{{{#ffffff 呼んじゃったよ}}}'''}}} ''욘쟛타요'' 불렀어요 ----- {{{#!wiki style=" margin: -20px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #cccc00, #cccc00)" '''私も'''}}} ''와타시모'' 저와 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #5d446c, #5d446c)" '''{{{#ffffff 私と}}}'''}}} ''와타시토'' 저도 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #345b40, #345b40)" '''{{{#ffffff 驚きました}}}'''}}} ''오도로키마시타'' 놀라버렸습니다 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #8f98d3, #8f98d3)" '''{{{#ffffff なんで?}}}'''}}} ''난데?'' 어째서? {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #ffc0cb, #ffc0cb)" '''なんで?'''}}} ''난데?'' 왜? {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #cccc00, #cccc00)" '''しゃべるウサ?'''}}} ''샤베루우사?'' 말하는 토끼? {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom,#ffc0cb, #ffc0cb)" '''(まじ!)'''}}} ''(마지!)'' (진짜) ----- {{{#!wiki style=" margin: -20px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #8f98d3, #8f98d3)" '''{{{#ffffff 困りました}}}'''}}} ''코마리마시타'' 곤란하네요 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #5d446c, #5d446c)" '''{{{#ffffff (熱い)}}}'''}}} ''(아츠이)'' (뜨거운) {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #345b40, #345b40)" '''{{{#ffffff お茶を飲んで}}}'''}}} ''오챠오 논데'' 차를 마시고 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #cccc00, #cccc00)" '''(そうだ)'''}}} ''(소우다)'' (그래) {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #ffc0cb, #ffc0cb)" '''ついに'''}}} ''츠이니'' 드디어 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #8f98d3, #5d446c)" '''{{{#ffffff (見つけたよ君への)}}}'''}}} ''(미츠케타요 키미에노)'' (찾았어 널 향한) ----- {{{#!wiki style=" margin: -20px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom,#ffc0cb, #ffc0cb)" '''君との運命'''}}} ''키미토노 운메이'' 너와의 운명 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #345b40, #345b40)" '''{{{#ffffff (いいよね夢)}}}'''}}} ''(이이요네 유메)'' (좋지 꿈) {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #cccc00, #cccc00)" '''(恋の夢)'''}}} ''(코이노 유메)'' 사랑의 꿈 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #8f98d3,#5d446c)" '''{{{#ffffff (初めての)}}}'''}}} ''(하지메테노)'' 처음 느끼는 '''(ときめき?)''' ''(토키메키?)'' (두근거림?) ----- '''胸がらんらん歌う! スキップしながらはにかんで誘ってよ''' ''무네가 란란 우타우! 스킷푸시나가라 하니칸데 사솟테요'' 가슴이 랄라 노래해! 스킵하면서 수줍어하며 말 걸어줘 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #345b40, #345b40)" '''{{{#ffffff (らんらんと)}}}'''}}} ''(란란토)'' (랄라 흥얼거리며) ----- '''一緒なら無敵だーい! 本音かくせなくなる''' ''잇쇼나라 무테키다ー이! 혼네카쿠세나쿠나루'' 함께라면 무적이야! 진심 숨길 수 없게 되버려 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #cccc00, #cccc00)" '''(本音だっ)'''}}} ''(혼네닷)'' (진심이닷) ----- '''あしたらんらん希望? 今すぐがいいなはにかんで誘ってよ''' ''아시타 란란 키보ー? 이마스구가 이이나 하니칸데 사솟테요'' 내일 랄라 희망? 지금바로 해주면 좋겠네 수줍어하며 말 걸어줘 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #5d446c, #5d446c)" '''{{{#ffffff (らんらんと)}}}'''}}} ''(란란토)'' (랄라 흥얼거리며) ----- '''一瞬だけ耳もと ほんとは好きなんだと''' ''잇슌다케 미미모토 혼토와 스키난다토'' 한순간만 귓가에 사실은 좋아해라고 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #ffc0cb, #ffc0cb)" '''(好きなんだつまり…ななな!)'''}}} ''(스키난다 츠마리…나나나!)'' (좋아해 그 말은…나나나!) '''囁く''' ''사사야쿠'' 속삭여 {{{#!wiki style="width: 100%; background-image: linear-gradient(#eee 47%, #aaa 47%, #aaa 53%, #eee 53%); text-align: center;" {{{#!wiki style="display: inline; background-color: #eee; padding: 0 10px;" {{{#777 (간주)}}}}}}}}} '''(これは夢 カップの夢飲みほしておねがい?)''' ''(코레와 유메 캇푸노 유메 노미호시테오네가이!)'' (이것은 꿈 컵의 꿈 다 마셔버리고는 부탁해!) ----- {{{#!wiki style=" margin: -20px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom,#ffc0cb, #ffc0cb)" '''いつもぴょんぴょん可能!'''}}} ''이츠모 뿅뿅 카노우!'' 항상 깡충 깡충 가능해! {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #5d446c, #5d446c)" '''{{{#ffffff 楽しさ求めて}}}'''}}} ''타노시사모토메테'' 즐거움을 향해 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #8f98d3, #8f98d3)" '''{{{#ffffff もうちょっとはじけちゃえ}}}'''}}} ''모ー 춋토 하지케챠에'' 조금만 더 튀어올라봐 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom, #ffc0cb, #ffc0cb)" '''(ぴょんぴょんと)'''}}} ''(뿅뿅토)'' (깡충 깡충하고) ----- {{{#!wiki style=" margin: -20px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom,#cccc00, #cccc00)" '''一緒なら素敵だーい!'''}}} ''잇쇼나라 스테키다ー이!'' 함께라면 정말 멋져! {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom,#345b40,#345b40)" '''{{{#ffffff 君に言わせたいから}}}'''}}} ''키미니 이와세타이카라'' 너한테서 듣고 싶으니까 ----- '''(言いなさいっ)''' ''(이이나사잇)'' (말하란 말얏) ----- '''こころぴょんぴょん待ち? 考えるふりしてもうちょっと近づいちゃえ''' ''코코로 뿅뿅 마치? 캉가에루후리시테 모ー 춋토 치카즈이챠에'' 마음 깡충 깡충 기다려? 고민에 빠진 척 조금만 더 다가가버려 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom,#cccc00, #345b40)" '''{{{#ffffff (ぴょんぴょんと)}}}'''}}} ''(뿅뿅토)'' (깡충 깡충하고) ----- '''簡単には教えないっ こんなに好きなことは''' ''칸탄니와 오시에나잇 콘나니 스키나코토와'' 간단히는 알려주지 않을거얏 이렇게나 좋아하는 건 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom,#8f98d3, #5d446c)" '''{{{#ffffff (いいよね夢)}}}'''}}} ''(이이요네 유메)'' (좋네 꿈) {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom,#cccc00, #345b40)" '''{{{#ffffff (恋の夢)}}}'''}}} ''(코이노 유메)'' (사랑의 꿈) {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom,#ffc0cb, #ffc0cb)" '''(好きなんだつまり……ななな!)'''}}} ''(스키난다 츠마리……나나나!)'' (좋아해 그 말은…나나나!) '''内緒なの''' ''나이쇼나노'' 비밀이야 ----- {{{#!wiki style=" margin: -20px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom,#ffc0cb, #ffc0cb)" '''ふわふわどきどき内緒ですよ'''}}} ''후와후와 도키도키 나이쇼데스요'' 푹신푹신 두근두근 비밀이에요 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom,#5d446c, #5d446c)" '''{{{#ffffff 初めがかんじん}}}'''}}} ''하지메가 칸진'' 처음이 중요 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom,#8f98d3, #8f98d3)" '''{{{#ffffff つーんだつーんだ}}}'''}}} ''츤ー다 츤ー다'' 츤~다 츤~다 ----- {{{#!wiki style=" margin: -20px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom,#cccc00, #cccc00)" '''ふわふわどきどき内緒だって'''}}} ''후와후와 도키도키 나이쇼닷테'' 푹신푹신 두근두근 비밀이라도 {{{#!wiki style=" margin: 5px -10px -20px -10px; padding: 10px 50px; background-image: linear-gradient(to bottom,#345b40, #345b40)" '''{{{#ffffff いたずら笑顔で}}}'''}}} ''이타즈라 에가오데'' 장난스런 미소로 '''ぴょんぴょん''' ''뿅뿅'' 깡충 깡충 || == [[리듬 게임]] 수록 == === [[미라클 걸즈 페스티벌]] === [youtube(-tDOyuhPmuY)] === [[BEMANI|BEMANI 시리즈]] === ==== [[유비트 시리즈]] ==== 일본판에서는 통상반 표지가 나오지만 일본 이외의 해외판에서는 초회 한정반 표지가 나온다. 당연하지만 이어뮤즈먼트 웹사이트에서는 일본판을 기준으로 나온다. * [[유비트 시리즈/수록곡|곡 목록으로 돌아가기]] ===== Daydream café ===== ||<-4> [[유비트 시리즈|jubeat]] 난이도 체계 || ||<|2> 레벨 ||<bgcolor=#69d462> BASIC ||<bgcolor=#ff8a00> ADVANCED ||<bgcolor=#ea4c4c> EXTREME || || 3 || 6 || 8 || || 노트수 || 184 || 437 || 515 || || BPM ||<-3> 150 || ||<-4><bgcolor=#aaa,#555555> 해금 방법([[유비트 클랜|clan]] 기준) || ||<-4> 통상 해금 || ||<-4><bgcolor=#aaaaaa,#555555> 아케이드 수록버전 및[br]jubeat plus 수록 pack || || 아케이드 수록 ||<-3><bgcolor=#000000> [[유비트 소서 풀필|{{{#white 유비트 소서 풀필}}}]] {{{#white (2014.07.31)~유비트 페스토}}} || || iOS ||<-3> 없음 || || Android ||<-3> 없음 || ## jubeat plus Android 버전은 https://remywiki.com/Jubeat_plus_(Android) 을 참고. ## (jubeat saucer 이후 수록곡중) Android 수록 여부를 모르는 경우에는 iOS와 동일하게 기재바람. ## 이 주석을 제외한 채로 위의 표만 복사하지 말 것. ## 이 주석은 2016년 2월 1일 이후로 일괄삭제함. 2014년 7월 31일 [[유비트 소서 풀필]]에 수록되었다. [[2014년]] [[8월 18일]] 07:00 기준으로 라이센스 차트 1위로 올라왔다. [youtube(fTqd-09TGJE)] EXT EXC 영상 EXT 패턴은 첫 플레이시 '''뿅뿅''' 마다 튀어나오는 ■□■□ □■□■ □□□□ □□□□ □□□□ □□□□ □■□□ □□■□ 상하패턴이 상당히 골치 아프다. 그러나 가사에서 "뿅뿅"이 나올 때만 등장하기 때문에 곡을 이미 알고 있다면 난이도가 상당히 낮아지며 곡을 모른다고 하더라도 초반 구간에서 두 번 나온 다음 중반에서는 나오지 않다가 후반 구간에서 한 번 더 나온다는 것을 알아두면 역시 난이도가 꽤 내려간다. 좌->우의 순으로만 등장한다는 점 역시 난이도를 낮추는 요인. 전체적으로 상하패턴 때문에 빠른 손이동이 필요하지만 그 외의 구간은 무난한 편. 2017년 11월 11일 극장판 개봉 기념으로 오늘의 추천곡으로 선정되었다. 2020년 6월 30일 페스토에서 [2] 보면과 함께 삭제되었다. ===== Daydream café [2] ===== ||<-4> [[유비트 시리즈|jubeat]] 난이도 체계 || ||<|2> 레벨 ||<bgcolor=#69d462> BASIC ||<bgcolor=#ff8a00> ADVANCED ||<bgcolor=#ea4c4c> EXTREME || || 3 || 7 || 8 || || 노트수 || 179(17) || 391(17) || 482(29) || || BPM ||<-3> 150 || ||<-4><bgcolor=#aaa,#555555> 해금 방법([[유비트 클랜|clan]] 기준) || ||<-4> [[e-amusement pass]] 사용 시 통상 해금 || ||<-4><bgcolor=#aaaaaa,#555555> 아케이드 수록버전 및[br]jubeat plus 수록 pack || || 아케이드 수록 ||<-3><bgcolor=#ff1493> [[유비트 프롭|{{{#white 유비트 프롭}}}]] {{{#white ~}}} || || iOS ||<-3> 없음 || || Android ||<-3> 없음 || [[유비트 프롭]]에서 신규 HOLD 보면으로 추가되었으며, [[유비트 프롭/Step|Step]] 20에서 해금할 수 있다. [youtube(NBFL4J6UR7Y)] EXT EXC 영상 EXT 패턴은 일부 8비트 단타와 동시치기의 가독성이 노 홀드 EXT 패턴에 비해 높아져 한결 처리가 쉬워졌지만 그 만큼 한손처리를 요구하는 홀드 마커가 곳곳에서 등장하기 때문에 실질적인 난이도 차이는 거의 없는 편이다. 또한 상하패턴의 경우 노 홀드 보면과 달리 우->좌의 순으로 반전되어 등장하며 아래쪽 단타가 홀드 마커로 변경되어 있기 때문에 어중간한 타이밍에 떼지 않도록 주의할 필요가 있다. 참고로 베이직과 어드의 홀드마커 개수가 같은 최초의 곡이다. ==== [[BeatStream]] ==== ||<-4> [[BeatStream]] 난이도 체계 || || || {{{#blue,#0000ff LIGHT}}} || {{{#orange,#ffa500 MEDIUM}}} || {{{#ff009f,#ff009e BEAST}}} || || 레벨 || {{{#blue,#0000ff 4}}} || {{{#orange,#ffa500 6}}} || {{{#ff009f,#ff009e 9}}} || || 노트수 || {{{#blue,#0000ff 170}}} || {{{#orange,#ffa500 246}}} || {{{#ff009f,#ff009e 424}}} || || BPM ||<-3> 150 || 2014년 12월 12일 업데이트로 [[sister’s noise]]와 같이 수록 되었다. 자켓은 통상판을 사용한다. [youtube(CT3LewDfeK4, width=640, height=360)] BEAST 난이도 퍼펙트 영상 가장 특기할만한 내용이 있다면 최초로 '''[[범용 BGA]]를 쓰는 곡'''이라는 점이다. 비트스트림은 BGA관련 부분에서 강점을 내세운다는 게임이었고 보통은 각 곡의 PV나 애니메이션에서 영상을 잘라서 넣는 경우가 많았고, 아예 없는 곡의 경우에는 BGA를 만들어서 넣는 모습을 보여주었는데 어째서인지는 모르겟지만 이번 업데이트로 수록된 애니메이션 2곡은 전부 범용 BGA로 나와서 화제가 되었다. === [[태고의 달인 시리즈]] === [youtube(mRRp8TD7a5M)] '''전난이도 동시재생 영상''' ||<-5><bgcolor=#ffa500> Daydream café || ||<-3> [[BPM]] ||<-2> 150 || ||<-5> ver. YELLOW 기준 || ||<|2> 난이도 ||<bgcolor=#f66f05> 간단 ||<bgcolor=#3cd219> 보통 ||<bgcolor=#088da5> 어려움 ||<bgcolor=#e770e3> 오니 || || {{{#f66f05,#fa7208 3}}} || {{{#green,#7fff7f 5}}} || {{{#002040,#bfdeff 6}}} || {{{#purple,#ff7ffe 7}}} || || 노트 수 || {{{#f66f05,#fa7208 88}}} || {{{#green,#7fff7f 160}}} || {{{#002040,#bfdeff 302}}} || {{{#purple,#ff7ffe 371}}} || || 수록 버전 ||<-4>NAC WHITE~YELLOW · PS Vita1 DLC · iOS[br]안드로이드 || || 비고 ||<-4>WHITE [[단위도장]] 7급 (보통)[br]RED 단위도장 3급 (어려움) || 일본에선 MURASAKI 버전에서 2015년 05월 28일 업데이트로 추가되었다. 아시아판은 2016년 1월 20일 WHITE 업데이트와 동시에 수록되었다. [[https://twitter.com/taiko_bot_kr_/status/687192103936368640|#]] 이후 YELLOW 버전까지 수록되었으며, 다음 버전인 BLUE에서 삭제되었다. 오니 패턴은 16비트가 다른 오니 7렙에 비해 많지가 않기 때문에 7레벨에서 하위권이다. 하지만 맨 마지막에 있는 동 카카캇 동 카카캇 동 카카캇 패턴에서 콤보가 끊기지 않게 주의할 것. === 게키츄마이 === ==== [[maimai 시리즈]] ==== ||<-6> maimai 난이도 체계 || ||<|2> 난이도 || {{{#blue,#0000ff EASY}}} || {{{#green,#7fff7f BASIC}}} || {{{#orange,#ffa500 ADVANCED}}} || {{{#red,#ff0000 EXPERT}}} || {{{#8324ff,#5e00db MASTER}}} || || {{{#blue,#0000ff 1}}} || {{{#green,#7fff7f 4}}} || {{{#orange,#ffa500 6}}} || {{{#red,#ff0000 7+}}} || {{{#8324ff,#5e00db 11}}} || || 노트 수[br](슬라이드 수) || {{{#blue,#0000ff 65(4)}}} || {{{#green,#7fff7f 122(6)}}} || {{{#orange,#ffa500 273(13)}}} || {{{#red,#ff0000 333(24)}}} || {{{#8324ff,#5e00db 525(76)}}} || || 장르 ||<-5> POPS & ANIME || || BPM ||<-5> 150 || || REC ||<-5> X || [[maimai PiNK PLUS]] 업데이트와 동시에 수록되었다. [[BGA]]는 애니판 오프닝을 그대로 사용. [youtube(HAQeyx2nbk4)] MASTER 난이도 ALL PERFECT 영상 0:43에서 커피잔 모양의 슬라이드가 등장한다. ==== [[CHUNITHM|CHUNITHM 시리즈]] ==== ||<-5> [[CHUNITHM]] 시리즈 난이도 체계 || || 곡명 ||<-4> '''Daydream café''' || || 아티스트 ||<-4> Petit Rabbit's[br]「ご注文はうさぎですか？？」 || || BPM ||<-4> 150 || || 추가된 버전 ||<-4> AIR PLUS(2017년 3월 9일부터 2019년 10월 23일까지) || ||<|2> 난이도 || {{{#green,#7fff7f BASIC}}} || {{{#orange,#ffa500 ADVANCED}}} || {{{#red,#ff0000 EXPERT}}} || {{{#8324ff,#5e00db MASTER}}} || || {{{#green,#7fff7f 3 }}} || {{{#orange,#ffa500 5 }}} || {{{#red,#ff0000 8 }}} || {{{#8324ff,#5e00db 11 }}} || || 노트 수 || {{{#green,#7fff7f 266 }}} || {{{#orange,#ffa500 534 }}} || {{{#red,#ff0000 641 }}} || {{{#8324ff,#5e00db 1229 }}} || || 채보 작성자 || - || - || rioN || ご注文はぺんぎんですか？？ || * 칭호 * Daydream café나 ノーポイッ! 의 EXPERT를 랭크 S 이상 달성: あぁ^～心がぴょんぴょんするんじゃぁ^～ 고치우사 콜라보 이벤트로 수록되었으며, 2019년 10월 24일 [[CHUNITHM CRYSTAL]] 발매와 동시에 삭제되었다. MASTER 채보 제작자 명의는 고치우사의 제목 패러디. === [[뱅드림! 걸즈 밴드 파티!]] === ##작성자 코멘트: 모바일 가독성을 위해 테이블 가로폭을 350px으로 고정하였습니다. ||<-5><tablealign=right><tablewidth=350px><bgcolor=white,#191919> [[파일:190_daydreamcafe-jacket.png|width=100%]] || ||<|2><rowbgcolor=#fafafa,#191919> 기본[br]정보 || BPM || 시간 ||<-2> 타입 || || 150 || 1:48.9 ||<-2><#ffaf32><color=#333> 커버 || ||<|2><width=20%><colbgcolor=#fafafa,#191919> 난이도 ||<bgcolor=blue><width=20%> {{{#f5f5f5 Easy}}} ||<bgcolor=green><width=20%> {{{#f5f5f5 Normal}}} ||<bgcolor=orange><width=20%> Hard ||<bgcolor=red><width=20%> {{{#f5f5f5 Expert}}} || ||<bgcolor=#e2f1ff,#001a33> 10[br](198) ||<bgcolor=#f0fff0,#003300> 14[br](254) ||<bgcolor=#ffffed,#323300> 19[br](473) ||<bgcolor=#ffe4e1,#330500> 25[br](696) || || 수록 ||<-4> 2019년 4월 26일 || || 해금[br]방법 ||<-4> CiRCLE의 음악 상점에서 교환 || || 밴드 ||<-4> [[Poppin'Party|[[파일:Poppin_party_logo.png|width=50%]]]] || || 노래 ||<-4> [[토야마 카스미]](CV: [[아이미(성우)|아이미]])[br][[하나조노 타에]](CV: [[오오츠카 사에]])[br][[우시고메 리미]](CV: [[니시모토 리미]])[br][[야마부키 사아야(BanG Dream!)|야마부키 사아야]](CV: [[오오하시 아야카]])[br][[이치가야 아리사]](CV: [[이토 아야사]]) || ||[youtube(lHO0Fij3NZY)]|| EXPERT ALL PERFECT 영상 모바일 리듬 게임 [[뱅드림! 걸즈 밴드 파티!]]에 [[Poppin'Party]]의 커버 곡으로 추가되었다. EXPERT 난이도 자체는 25치고는 평범하거나 낮은 편. 다만 올 퍼펙트를 노린다면 변칙구간이 몇개 있어 GREAT 나기가 쉬워서 주의가 필요하다. 원본을 불렀던 가수 중 한 명이자 주인공이었던 [[호토 코코아]]의 성우인 [[사쿠라 아야네]]가 게임내 밴드인 [[Afterglow]]의 보컬 [[미타케 란]]로써 참여하고 있기에 이 노래를 Afterglow가 커버하길 바랬던 사람도 은근히 있었으나 결국 Poppin'Party가 커버하는 것으로 결정.[* 애프터글로우는 록 음악이 중심인 밴드라서 이 곡의 분위기와 맞을리가 없다.] 곡 커버 이미지대로 보컬이 매칭되어 있다. [[호토 코코아]] (CV: [[사쿠라 아야네]]) → [[토야마 카스미]] (CV: [[아이미(성우)|아이미]]) [[카후우 치노]] (CV: [[미나세 이노리]]) → [[우시고메 리미]] (CV: [[니시모토 리미]]) [[테데자 리제]] (CV: [[타네다 리사]]) → [[이치가야 아리사]] (CV: [[이토 아야사]]) [[우지마츠 치야]] (CV: [[사토 사토미]]) → [[하나조노 타에]] (CV: [[오오츠카 사에]]) [[키리마 샤로]] (CV: [[우치다 마아야]]) → [[야마부키 사아야(BanG Dream!)|야마부키 사아야]] (CV: [[오오하시 아야카]]) [clearfix] === [[사운드 볼텍스]] (Euro Hopping Mix) === 같은날 업데이트된 [[ふ・れ・ん・ど・し・た・い]] (WEREHEREMIX)와 마찬가지로 [[채향DJ 아니쿠라게]]에 실린적 '''없는''' 애니곡 리믹스가 추가되었다. 명의는 Remixed by BEMANI Sound Team "[[TAG(작곡가)|TAG]]" feat. [[ななひら]] EXH와 MXM 채보에서 두 명이 있어? (ふたりいる?) 가사에 맞춰 노브로 2를 그리는 노트 아트가 있다. [각주][include(틀:문서 가져옴, title=Daydream cafe, version=12)][[분류:주문은 토끼입니까?/음악]][[분류:주문은 토끼입니까?/음반]][[분류:2014년 노래]][[분류:유비트 소서 풀필의 수록곡]][[분류:유비트 프롭의 수록곡]][[분류:태고의 달인의 수록곡]][[분류:maimai 시리즈의 수록곡]][[분류:BanG Dream!/음악]][[분류:CHUNITHM의 수록곡]]