[Youtube(8KlHfnHZS2A)] [목차] == 개요 == [[:파일:7a3279f5.jpg|원작에서의 묘사. 혐짤주의!]] >'''ひでぶっ!!''' [[북두의 권]]에서 [[하트(북두의 권)|하트]]가 죽기 전에 외친 [[단말마]]이다. == 상세 == TVA판에서 나온 악당들의 단말마 모음집[[http://www.nicovideo.jp/watch/sm9994819|그 1]], [[http://www.nicovideo.jp/watch/sm9994848|그 2]] 의미는 문고판 권말 저자 인터뷰에 따르면 이떼에(아파)와 붓(퍼억)이 거칠게 뒤섞인 소리였다고 했다. [[http://tvmitai.blog.fc2.com/blog-entry-151.html|2012년 11월 24일의 인터뷰]]에선 '히데에(너무해)'의 오타라 밝혔다.[* 이 사실이 알려지기 전에 이 위키에서는 히도이(너무하다), 데부(뚱보)를 섞은 말장난으로 추측하고 있었다.] 원작에서는 하트만이 사용했으나 후에 작품이 애니메이션화되면서 [[북두신권]]에 당한 악당 졸개들이 외치기도 한다. 비슷한 단어로 '와타쿠비데키제무',[* [[지드]]의 단말마. 극장판에서는 그냥 우어어어 비명만 지르다가 죽었다.] '아베시'[* 자칼의 부하 중 켄시로에게 전직 프로복서였던 자신의 주먹 맛을 보라며 도발하던 부하의 단말마. 이후 극장판 애니 세기말구세주 북두의 권에서 지드의 부하가 머리를 감싸다가 부풀어 오르면서 이 소리를 지르고 머리가 터져죽었다.]나 '게피(げぴ)',[* 소년 시절 라오우가 때려잡은 [[호랑이]]의 단말마.] '타와바',[* [[위글 옥장]]의 단말마.] '우와라바',[* [[아미바]]의 단말마.] '나보에(なぼえ),[* [[한(북두의 권)|나장 한]]의 수하로 등장하는 어느 수라의 단말마.] '자와카' 등이 있으며 이들 괴성도 다 나름대로 뜻이 있다고 한다. 그 후 히데부는 만인이 쓰는 공용어가 될 정도로 쓰임이 다양해진다. 북두의 권 마지막에 등장하는 악당인 [[보르게]]의 경우 아예 '보게푸게! 페푸챠페! 하푸라파라! 피에! 카피푸! 아푸타! 피교헤!! (ぼげぶげ！ぺぷちゃべ！はぶらばら！びィえ！かぴぷ！あぶた！びぎょへ！！)' 라는 쓰잘데기 없이 긴(...) 단말마를 남겼다. 한국어 정발판에서 서현아는 "우커커! 우푸푸! 우거거거! 히익! 우푸!우퍼퍼! 꾸엑!"으로 번역했다. 아케이드판 북두의 권에서는 하트를 북두백열권으로 피니시하면 원작의 그 '히데부!'를 들을 수 있다. 다만 PS2용 이식판(심판의 쌍창성 권호열전)에서는 버그 탓에 '이테에요~'라는 범용 비명소리가 나와서 들을 수 없다. 아쉬운 부분. ~~근데 애니에선 북두유파참으로 죽이는데?~~[* 팬들의 불만이 꽤 있었는지 생판 다른 게임인 MUGEN에서 원작 재현을 넣은 켄시로가 있다. 신을 상대로는 북두십자참, 하트를 상대로는 북두유파참으로 끝낸다. 소소하지만 눈요깃거리가 된다.] 이 기괴한 단어로 인해 북두의 권 히데부 피규어가 '리볼텍'으로 발매되었다. 캐릭터는 초반 등장 악역인 Z단의 졸개 A인데, 동체 파괴 기믹이 있다. 즉 원작에서 그 북두신권 맞고 히데부! 하면서 폭발하는 모습을 표현할 수 있다는 것. 겉보기엔 멀쩡한데 가슴과 복부가 여닫이식으로, 열면 연동식으로 내장 등이 딸려나온다. 일종의 변형 피겨 되시겠다. 폭발하는 내장의 모습이 디테일한 것 등 쓸데없이 원작 재현이 엄청나다. 덤으로 리볼텍 신을 사면 수도에 머리가 뚫린 파츠를 얻을 수 있고, 리볼텍 레이 북두무쌍 Ver을 구입하면 남두수조권에 조각난 얼굴 파츠를 얻을 수 있다. 북두의 권 자체는 살벌한 액션만화이나 [[하라 테츠오]]와 [[부론손]]이 이러한 단말마나 [[큰 할머니]]도 같이 자잘한 개그 요소도 일부러 집어넣었다. TVA판을 보지 않은 국내 팬들은 이 단어들을 잘 모르는 경우도 종종 있는데, 아쉽게도 해적판은 물론 정발된 [[학산문화사]]판을 비롯한 국내 출판된 북두의 권은 물론 해외 다른 나라 어느 버전을 봐도 그냥 '으아아악' 등의 평범한 비명으로 수정되어 있었기 때문(북미 더빙판 애니를 봐도 아베시~, 히데부~는 으아아아~ 이런 투로 더빙되었다). 뭐 번역자도 이 단어들의 처리를 두고 머리 엄청 싸맸겠지만(…). TVA판에 나온 모든 단말마들은 [[http://www.hokutosite.com/|北斗西斗 -北斗の拳を異常に研究するサイト-]]에 있는 [[http://hokutosite.com/sakuhin/gensaku/hokuto/hokuto-anime-danmatuma.html|TV 애니메이션판 단말마 일람]] 페이지를 참조할 것(단, 일본어 주의). == 타 매체에서 및 패러디 == [[북두와 같이]]에서는 뚱보 졸개를 저스트 비공으로 처치하면 나오는 무기(...)로 나온다. 웃기게 생긴 것과 달리, 웬만한 적들은 한 방에 골로 보내버리는 똥파워를 가졌다. 그리고 아예 일반인들을 대상으로 [[모히칸(북두의 권)|모히칸]]들이 죽을 때 내는 소리를 일반인 대상으로 공모하는 '''[[https://youtu.be/Hf0R4yFWHg8|아베시 오디션]]'''을 벌였다. 옵션에서 아베시 오디션 음성을 켠 뒤 잡졸들을 오의로 죽이면 오디션에서 나온 소리가 나오며, 화면 오른쪽에 음성을 제공해 준 사람의 이름과 거주지가 나온다. 하지만 해외판에서는 이게 생소한지라, 아베시 오디션 음성은 없고 히데부, 아베시, 타와바를 제외하고 단말마 대신 영어 욕으로 나왔다.[* 그 중에는 '''FOTNSIA(Fist of the North Star is Awesome(북두의 권은 쩔어준다))'''라는 괴상한 것도 존재한다...] 참고로 히든 보스인 [[아몬 죠|아몬]]은 '''"[[세가]]앗(せがぁっ)"''' 이라는 단말마를 외치며 폭사한다. [[파로디우스]] 초대판에서도 잔챙이급 적이 터질 때 스프라이트로 히데부가 출력된다. [[백성귀족]]에서 [[아라카와 히로무|젖소선생]]의 아버지께서 [[말(동물)|말]]발굽에 걷어차여 턱이 박살났을 때 패러디로 나왔는데, [[벨제뷰트|번역가 양반]]은 너무 번역하기 난감해서 '''"꺄울!"'''로 의역. 아베시! 는 '''"후끼악!"'''이 되었다… [[개그만화 보기 좋은 날]] 3기 11화 마지막 장면에서도 패러디되었다. [[에어기어]]의 [[제네시스(에어기어)|제네시스]] 멤버이자 [[양덕후]] 캐릭터인 [[퍼시발]]도 조종하던 AT 로봇이 폭발할 때 같이 폭사하며 이 유언을 남겼다. [[메탈기어 솔리드 4]]에서는 ACT-1 후반부의 B&B의 민병 학살때 [[스크리밍 맨티스]]가 조종한 민병이 동료들을 죽이고 난 뒤 쓸모없어져서 몸이 꺾여 죽을때 단말마로 나온다. [[탐정 오페라 밀키 홈즈]] 2기에서도 엉겁결에 셜록에게 얻어맞은 [[아케치 코코로]]가 외치고 기절한다. [[사신짱 드롭킥]] TVA 6화 사신쨩의 망상 속에서 유리네가 외친다. [[프로기어의 폭풍]]의 [[진 최종 보스]]인 2주차 [[볼복스]]를 격파했을 때도 이런 단말마가 나온다. [[프린세스 커넥트! Re:Dive]]에 [[쿠우카]]의 인연 스토리 중 타기루라는 변태를 응징할 때 쓰러지면서 내뱉는 단발마가 히데붓이다. 번역은 이야압!이지만 어차피 알아 들을 사람도 적었을테니... [[프리코네 애니]] 3화에서 [[페코린느|페코]]에게 나가떨어졌던 단역이 5화에 [[에리코(프린세스 커넥트! Re:Dive)|에리코]]에게 맞고 이 비명을 쓴다. 메인스토리 2부 2장에서 프린세스 폼에 대해서 실험하려고 유우키를 억지로 깨워 시도했으나 실패하여 요정의 모습으로 작아져버렸을 때 외친다. 1985년에 발매된 타이토의 게임 [[타임 걸]]의 주인공인 [[레이카]]또한 '히데부'를 외친다. 반전은 성우가 다름아닌 북두의 권 TVA의 [[유리아]] 역을 담당한 [[야마모토 유리코]]라는 것이다. [[데이트 어 라이브]] 단행본 12권에서 [[이츠카 시도|시도]]의 느끼한 행동 때문에 [[데이트 어 라이브/등장인물#s-6|아이, 마이, 미이]]가 각각 "히데부!", "아베시!", "타와바!" 라고 외친다. [[분류:북두의 권]][[분류:인터넷 밈]]