[include(틀:상위 문서, top1=훈몽자회/원문)] [include(틀:옛한글 알림)] ||<table align=center><:><-3>[[훈몽자회/원문|훈몽자회]]|| ||[[훈몽자회/원문/상권|上권]]||[[훈몽자회/원문/중권|中권]]||[[훈몽자회/원문/하권|下권]]|| [목차] == 원문 == 訓蒙字會中 === 人類 === 皇 님굼 ᄒ\ᅪᇰ 帝 님굼 뎨 君 님굼 ᄭᅮᆫ 主 님 쥬 后 ᄃ\ᅲᇰᄀ\ᅮᇰ 후 妃 ᄃ\ᅲᇰᄀ\ᅮᇰ 비 嬪 ᄇ\ᅵᇱ ᄇ\ᅵᇰ 嬙 시녓 ᄌ\ᅣᇰ 儲 여툴 뎌 副 버글 부 世 누리 셰 代 ᄀᆞᄅᆞᄎᆞᆯ ᄃᆡ 邦 나라 ᄇ\ᅡᇰ 國 나라 국 辟 님굼 벽 王 님굼 ᄋ\ᅪᇰ 公 구의 ᄀ\ᅩᇰ 侯 님굼 후 宰 ᄌᆡᄉ\ᅣᇰ ᄌᆡ 相 ᄌᆡᄉ\ᅣᇰ ᄉ\ᅣᇰ 將 ᄌ\ᅣᇰ슈 ᄌ\ᅣᇰ 帥 ᄌ\ᅣᇰ슛 슈 駙 부맛 부 卿 벼슬 ᄀ\ᅧᇰ 臣 신핫 신 僚 ᄃ\ᅩᇰ관 료 員 관원 원 吏 셔릿 리 士 됴ᄉᆞᆺ ᄉᆞ 隷 거러치 예 民 ᄇᆡᆨᄉ\ᅧᇰ 민 氓 ᄇᆡᆨᄉ\ᅧᇰ ᄆᆡᆼ 閹 고쟈 엄 宦 고쟈 환 閽 고쟈 혼 䦙 고쟈 시 卒 군ᄉᆞ 졸 伍 군ᄉᆞ 오 軍 군ᄉᆞᆺ 군 丁 ᄉᆞᆫ ᄃ\ᅧᇰ 泅 헤욤 슈 㴹 므ᄌᆞ밋 미 游 헤욤 유 泳 므ᄌᆞ미 ᄋ\ᅧᇰ 傭 삭바ᄃᆞᆯ ᄋ\ᅭᇰ 雇 삭바ᄃᆞᆯ 고 匠 ᄌ\ᅣᇰᅀᅵᆫ ᄌ\ᅣᇰ 役 브릴 역 漁 고기 자블 어 獵 산ᄒᆡᇰᄒᆞᆯ 렵 樵 나모 뷜 쵸 牧 모ᅀᅵᆯ 목 染 므드릴 ᅀᅧᆷ 畵 그릴 화 筭혤 산 曆 ᄎᆡᆨ력 력 神 신ᄅ\ᅧᇰ 신 佛 부텨 불 鬼 귓것 귀 魔 귓것 마 仙 션ᅀᅵᆫ 션 道 도ᄉᆞᆺ 도 尼 ᄉ\ᅳᇰ 니 僧 ᄌ\ᅲᇰ ᄉ\ᅳᇰ 賓 손 ᄇ\ᅵᇰ 客 손 ᄀᆡᆨ 覊 나ᄀᆞ내 긔 旅 나ᄀᆞ내 려 伴 벋 반 侶 벋 려 友 벋 우 朋 벋 ᄇ\ᅮᇰ 娼 녀계 ᄎ\ᅣᇰ 妓 녀계 기 䘕 녀계 ᄒ\ᅡᇰ 衏 녀계 원 傀 광대 괴 儡 광대 뢰 優 노ᄅᆞᆺ바치 우 伶 노ᄅᆞᆺ바치 ᄅ\ᅧᇰ 醫 의원 의 卜 졈복 복 呪 굴 츅 儈 즈름 회 商 ᄒ\ᅳᇰᄌ\ᅧᇰ홀 ᄉ\ᅣᇰ 賈 ᄒ\ᅳᇰᄌ\ᅧᇰᄒᆞᆯ 고 農 녀름지ᅀᅳᆯ ᄂ\ᅩᇰ 工 ᄀ\ᅩᇰᄌ\ᅣᇰ바치 ᄀ\ᅩᇰ 巫 무ᄃ\ᅡᇰ 무 覡 화ᄅ\ᅡᇰ이 혁 媒 ᄃ\ᅲᇰᅀᅵᆫ ᄆᆡ 妁 ᄃ\ᅲᇰᅀᅵᆫ 쟉 瞽 쇼ᄀ\ᅧᇰ 고 瞍 쇼ᄀ\ᅧᇰ 수 盲 쇼ᄀ\ᅧᇰ ᄆᆡᇰ 矇 쇼ᄀ\ᅧᇰ ᄆ\ᅩᇰ 東 ᄃ\ᅩᇰ녁 ᄃ\ᅩᇰ 夷 되 이 西 셧녁 셔 戎 되 융 ᅟᅠ 南 앏 남 蠻 되 만 狄 되 뎍 倭 예 와 韃 다대 달 羗 되 ᄀ\ᅡᇰ 虜 되 로 刦 후릴 겁 盜 도ᄌᆞᆨ 도 寇 도ᄌᆞᆨ 구 賊 도ᄌᆞᆨ 적 === 宮宅 === 宮 집 ᄀ\ᅮᇰ 闕 집 궐 宸 집 신 殿 집 뎐 屋 집 옥 宅 집 ᄐᆡᆨ 家 집 가 房 집 ᄇ\ᅡᇰ 廳 집 ᄐ\ᅧᇰ 廨 집 ᄒᆡ 廬 집 려 舍 집 샤 閨 도ᄌ\ᅡᇰ 규 閤 도ᄌ\ᅡᇰ 합 室 집 실 堂 집 ᄃ\ᅡᇰ 樓 다락 루 閣 집 각 亭 ᄃ\ᅧᇰᄌᆞᆺ ᄃ\ᅧᇰ 臺 ᄃᆡᆺ ᄃᆡ 闈 문 위 闥 문 달 廡 집 무 廊 ᄒᆡᇰᄅ\ᅡᇰ ᄅ\ᅡᇰ 厦 집 하 寢 몸채 침 埇 듕계 ᄋ\ᅭᇰ 𨹸 챠면 담 𪗆 집 ᄌᆡ 院 집 원 廠 허간 ᄎ\ᅣᇰ 棚 가개 ᄇ\ᅮᇰ 軒 듸누리 헌 檻 듸누리 함 欄 란간 란 楯 ᄎ\ᅧᇰ널 슌 戶 입 호 牖 ᄎ\ᅡᇰ 유 䆫 ᄎ\ᅡᇰ ᄎ\ᅡᇰ 欞 ᄃ\ᅲᇰ긷 ᄅ\ᅧᇰ 壁 ᄇᆞᄅᆞᆷ 벽 墉 담 ᄋ\ᅭᇰ 垣 담 원 墻 담 ᄌ\ᅣᇰ 桁 도리 ᄒᆡᇰ 檁 납 름 簷 기슭 쳠 甍 기슭 ᄆᆡᇰ 溝 쉬ᄀ\ᅮᇰ 구 渠 쉬ᄀ\ᅮᇰ 거 瀆 쉬ᄀ\ᅮᇰ 독 𤅋 쉬ᄀ\ᅮᇰ 두 厠 뒷〯간〮ᄎᆞ〮 㢏 매유ᄐ\ᅩᇰ 투 圂 뒷간 혼 圊 뒷간 ᄎ\ᅧᇰ 牔 박ᄀ\ᅩᇰ 박 櫳 ᄎ\ᅡᇰ살 ᄅ\ᅩᇰ 梐 살문 폐 枑 살문 호 陛 버ᄐ\ᅥᇰ 폐 墀 ᄠᅳᆯ 디 階 섬 계 庭 ᄠᅳᆯ ᄃ\ᅧᇰ 棟 ᄆᆞᄅᆞ ᄃ\ᅩᇰ 樑 보 ᄅ\ᅣᇰ 楹 기ᄃ\ᅩᇰ ᄋ\ᅧᇰ 柱 기ᄃ\ᅩᇰ 듀 梲 대ᄀ\ᅩᇰ 졀 椽 셔 연 桷 셔 각 榱 셔 최 礎 쥬츄 초 磉 쥬츄 ᄉ\ᅡᇰ 礩 쥬츄 질 磶 쥬츄 셕 藩 울 번 柵 세ᄃ\ᅣᇰ ᄎᆡᆨ 笆 바조 파 籬 바조 리 門 문 문 扉 문ᄧᅡᆨ 비 椳 지도리 외 樞 지도리 츄 扃 ᄌ\ᅣᇰ군목 ᄀ\ᅧᇰ 𣟴 ᄌ\ᅣᇰ군목 솬 扊 ᄌ\ᅣᇰ군목 염 扅 ᄌ\ᅣᇰ군목 이 𨴑 문젼 ᄀ\ᅪᇰ 闑 ᄆ\ᅮᇇ돌 얼 閫 문젼 곤 閾 문젼 역 橋 ᄃᆞ리 교 梯 ᄃᆞ리 뎨 矼 ᄃᆞ리 ᄀ\ᅡᇰ 徛 ᄃᆞ리 긔 === 官衙 === 朝 됴횟 됴 廷 터 ᄃ\ᅧᇰ 京 셔울 ᄀ\ᅧᇰ 都 도읍 도 邊 ᄀᆞᆺ 변 鄙 ᄀᆞᆺ 비 寰 고을 환 畿 ᄀ\ᅧᇰ긧 긔 部 거느릴 부 署 마ᅀᆞᆯ 셔 曹 마ᅀᆞᆯ 조 局 마ᅀᆞᆯ 국 官 구의 관 府 마ᅀᅳᆯ 부 衙 마ᅀᆞᆯ 아 司 마ᅀᆞᆯ ᄉᆞ 州 고을 쥬 郡 고을 군 縣 고을 현 邑 고을 읍 衛 ᄢᅳ릴 위 所 바 소 營 바오달 ᄋ\ᅧᇰ 廂 집 ᄉ\ᅣᇰ 邸 집 뎨 店 져제 뎜 埠 져제 부 集 모ᄃᆞᆯ 집 街 거리 개 市 져제 시 廛 져제 뎐 行 져제 ᄒ\ᅡᇰ 屯 군모들 둔 堡 쟈근 잣 보 壕 ᄒᆡᄌᆞ 호 池 못 디 郛 밧 잣 부 郭 밧 잣 곽 城 잣 ᄉ\ᅧᇰ 隍 ᄒᆡᄌᆞ ᄒ\ᅪᇰ 閭 ᄆᆞᅀᆞᆯ 려 閻 ᄆᆞᅀᆞᆯ 염 鄰 ᄆᆞᅀᆞᆯ 린 里 ᄆᆞᅀᆞᆯ 리 寨 목ᄎᆡᆨ 채 墅 ᄂ\ᅩᇰ솟 셔 村 ᄆᆞᅀᆞᆯ 촌 鄕 스굴 ᄒ\ᅣᇰ 墩 ᄒᆞᆰ무디 돈 堠 ᄃ\ᅣᇰᄉ\ᅮᇰ 후 烽 ᄇ\ᅩᇰ호 ᄇ\ᅩᇰ 燧 ᄇ\ᅩᇰ호 슈 舘 집 관 驛 역 역 站 역 참 鋪 역 푸 倉 ᄎ\ᅡᇰ ᄎ\ᅡᇰ 厫 채 오 囤 노젹 돈 篅 노젹 쳔 囷 노젹 균 廩 고 름 帑 금ᄋ\ᅳᇇ고 ᄐ\ᅡᇰ 庫 곳 고 牢 옥 뢰 獄 옥 옥 囹 옥 ᄅ\ᅧᇰ 圄 옥 어 窨 움 음 窩 산막 와 穽 함ᄌ\ᅧᇰ ᄌ\ᅧᇰ 窖 굳 교 陶 딜구을 도 窰 왜욧 요 囱 굴 ᄎ\ᅩᇰ 堗 굴 돌 庖 브ᅀᅥᆨ 포 廚 브ᅀᅥᆨ 듀 炕 구들 ᄀ\ᅡᇰ 竈 브ᅀᅥᆨ 조 庵 뎔 암 觀 집 관 寺 뎔 ᄉᆞ 刹 뎔 찰 祠 ᄉᆞᄃ\ᅡᇰ ᄉᆞ 廟 ᄌ\ᅩᇰ묫 묘 壇 졔터 단 壝 졔터 유 === 器皿 === 鼎 솓 ᄃ\ᅧᇰ 鑊 솓 확 鼐 솓 내 鼒 솓 ᄌᆞ 釜 가마 부 鍋 가마 과 𩰿 가마 심[* 원문에서는 밑에 [[鬲]]이 [[高]]처럼 쓰였다. 오자로 추정.] 錡 가마 긔 樻 궷 궤 櫝 골 독 庋 ᄌ\ᅡᇰ 기 机 도마 궤 牀 ᄑ\ᅧᇰᄉ\ᅡᇱ ᄉ\ᅡᇰ 榻 ᄑ\ᅧᇰᄉ\ᅡᇰ 탑 凳 사오리 ᄃ\ᅳᇰ 椅 교의 의 卓 고죡ᄉ\ᅡᇰ 탁 盤 반 ᄲᅡᆫ 榼 합 합 鏊 노고 오 簁 체 싀 籮 체 라 甑 시르 ᄌ\ᅳᇰ 箅 시르 믿 비 盌 사발 원 楪 뎝시 뎝 簞 바고니 단 箕 키 긔 匕 술 비 匙 술 시 筴 져 협 筯 져 뎌 砑 밀돌 아 碾 밀돌 년 磨 매 마 磑 매 의 碓 ᄇ\ᅡᇰ하 ᄃᆡ 臼 호왁 구 砧 버ᄐ\ᅥᇰ 팀 杵 고 져 筵 돗 연 席 돗 셕 茵 지즑 인 薦 지즑 쳔 兀 ᄇ\ᅡᇰ사오리 올 簟 삳 뎜 枕 벼개 침 褥 요 ᅀᅭᆨ 秤 저울 ᄎ\ᅵᇰ 衡 저욼대 ᄒ\ᅧᇰ 錘 ᄃᆞ림 튜 權 ᄃᆞ림 권 升 되 ᄉ\ᅳᇰ 斗 말 두 槩 ᄑ\ᅧᇰ목 개 斛 고 곡 糨 ᄡᆞᆯ플 ᄀ\ᅡᇰ 糊 밀플 호 膠 갓ᄲᅳᆯ 교 蠟 밀 랍 𣑿 붑마치 부 柲 ᄌᆞᄅᆞ 필 柄 ᄌᆞᄅᆞ ᄇ\ᅧᇰ 𣠽 ᄌᆞᄅᆞ 파 樽 ᄌ\ᅮᇇ 준 罍 준 뢰 鐺 ᄌ\ᅣᇰᄌᆞ ᄐᆡᇰ 銚 쥬젼ᄌᆞ 됴 壺 호ᄇ\ᅧᇰ 호 甁 ᄇ\ᅧᇱ ᄇ\ᅧᇰ 勺 구기 쟉 斝 잔 가 壜 ᄒ\ᅡᇰ아리 담 罐 단디 관 盆 딜ᄃ\ᅩᇰᄒᆡ 분 盎 딜ᄃ\ᅩᇰᄒᆡ ᄋ\ᅡᇰ 篘 ᄅ\ᅩᇰᄉᆞ 추 帘 주머니 렴 槽 고조 조 榨 고조 자 巵 대야 치 匜 귀대야 이 甌 보ᅀᆞ 구 盞 잔 잔 甖 대ᄒ\ᅡᇰ ᄋ\ᅧᇰ 缸 ᄒ\ᅡᇰ ᄒ\ᅡᇰ 瓮 독 ᄋ\ᅩᇰ 𤭛 독 ᄀ\ᅡᇰ 杯 잔 ᄇᆡ 鍾 ᄌ\ᅭᇰ ᄌ\ᅭᇰ 觥 가탁 ᄀ\ᅬᇰ 觴 잔 ᄉ\ᅣᇰ 籃 ᄃᆞ라치 람 簍 ᄃ\ᅮᇰ주리 루 筥 광조리 게 筐 ᄀ\ᅪᇰ조리 ᄀ\ᅪᇰ 笊 죠ᄅᆡ 조 籬 죠ᄅᆡ 리[* 원문의 글씨는 유니코드 한자검색시스템에서도 안 나온다. 竹 밑에 牧이 있고 그 밑에 厂이 있는데 최세진이 일부러 또는 실수로 잘못 쓴 걸로 추정된다.] 𥬯 고리 고 䇭 고리 로 篋 섥 협 笥 섥 ᄉᆞ 籠 ᄅ\ᅩᇰ ᄅ\ᅩᇰ 箱 ᄉ\ᅣᇰᄌᆞᆺ ᄉ\ᅣᇰ 傘 우산 산 蓋 갯 개 屛 편ᄑ\ᅮᇰ ᄇ\ᅧᇰ 扆 편ᄑ\ᅮᇰ 의 袋 쟈ᄅᆞ ᄃᆡ 帍 ᄒᆡᇰᄌᆞ쵸마 호 囊 ᄂᆞᄆᆞᆺ ᄂ\ᅡᇰ 橐 주머니 탁 帳 ᄃ\ᅣᇱ ᄃ\ᅣᇰ 㡡 ᄃ\ᅣᇰ 듀 幃 ᄃ\ᅣᇰ 위 幔 ᄃ\ᅣᇰ 만 帷 ᄃ\ᅣᇰ 유 幌 ᄃ\ᅣᇰ ᄒ\ᅪᇰ 幄 쟈ᅀᅵᆯ 악 幕 쟈ᅀᅵᆯ 막 𥮕 홰 ᄒ\ᅡᇰ 架 실에 가 楎 걸말 휘 椸 홰 이 幢 ᄇ\ᅥᇇ ᄃ\ᅡᇰ 旛 ᄇ\ᅥᇇ 번 簾 발 렴 箔 발 박 鏡 거우로 ᄀ\ᅧᇰ 鑑 거우로 감 奩 집 렴 匣 집 갑 鑽 비븨 찬 鑷 죡졉개 녑 錐 솔옷 쵸 觿 쇠약 휴 鍼 바ᄂᆞᆯ 침 熨 다리우리 울 剪 ᄀᆞᅀᅢ 젼 尺 자 쳑 刷 솨ᄌᆞ 솨 櫛 얼에빗 즐 梳 얼에빗 소 篦 ᄎᆞᆷ빗 비 繩 노 ᄉ\ᅳᇰ 索 노 삭 紘 벼리 ᄀ\ᅬᇰ 綱 벼리 ᄀ\ᅡᇰ 板 널 판 漆 오칠 칠 礬 ᄇᆡᆨᄇ\ᅥᇇ 번 黐 감ᄐ\ᅡᇰ 치 桎 두드레 딜 梏 두드레 곡 枷 길 가 杻 두드레 류 釱 죡솨 태[* 원문은 [[金]]에 [[犬]]이 붙은 형태지만 이런 형태는 없다. 그나마 가장 가까운 형태가 [[太]]가 붙은 鈦지만 이것은 [[티타늄]]을 뜻한다. 아마 최세진이 실수로 잘못 썼거나 일부러 틀리게 쓴 게 아닐까 싶다. --[[한자]]도 틀리게 쓰면서 몽매한 아이를 가르치겠다고 쓰는 바람에 오늘날 사람이 맞는 한자를 인터넷에서 찾느라 개고생한다.--] 鋜 죡솨 착 鐐 죡솨 료 笞 ᄐᆡᆺ ᄐᆡ 燈 현블 ᄃ\ᅳᇰ 燭 쵸 쵹 檠 ᄃ\ᅳᇰᄀ\ᅧᇱ ᄀ\ᅧᇰ 篝 쵸ᄅ\ᅩᇰ 구 煤 돌숫 ᄆᆡ 炭 숫 탄 炬 홰 거 爐 화롯 로 蔉 누역 사 笠 갇 립 篊 홈 ᄒ\ᅩᇰ 筧 홈 현 桔 믈자ᅀᅢ 길 橰 믈자ᅀᅢ 고 轆 믈자ᅀᅢ 록 轤 믈자ᅀᅢ 로 椹 버ᄐ\ᅥᇰ 심 櫍 버ᄐ\ᅥᇰ 질 扇 부체 션 箑 부체 삽 鈹 돗바ᄂᆞᆯ 피 鉤 낛 구 䥷 쟉도 찰 鑹 담하 찬[* 이것도 원문에서는 편리함을 위해서인지 오른쪽 밑의 획이 간략화되어서 오른쪽 글씨인 竄을 모르면 떠올리기 어려울 수도 있다. --한글 가르치는 것은 당연히 해야 하지만 한자도 똑바로 써줬으면 하는 오늘날 사람의 바람이 간절하다.--] 鎌 낟 렴 釤 낟 삼 鍥 낟 결 銍 낟 딜 鑢 줄 려 鐋 비ᄐ\ᅡᇰ ᄐ\ᅡᇰ 銼 줄 차 鏟 거훔한 산 鉗 집게 겸 鎚 쇠마치 퇴 坩 도관 감 堝 도관 과 鎖 ᄌᆞᄆᆞᆯ쇠 쇠 鍉 열쇠 시 鍵 쇳속 건 鑰 열쇠 약 鉋 글게 포 䈜 먹갈 침 枵 ᄒᆞᆰ손 오 鏝 쇠손 만 錛 ᄒ\ᅡᇰ괴 분 鋸 톱 거 斧 도ᄎᆡ 부 鑿 ᄢᅳᆯ 착 鋤 호ᄆᆡ 서 钁 호ᄆᆡ 확 鎡 호ᄆᆡ ᄌᆞ 錤 호ᄆᆡ 긔 鐃 요ᄅ\ᅧᇰ 요[* 원문은 오른쪽의 堯가 약자인 尭로 쓰여서 한자를 잘 모르는 사람이 보면 알아채기 어렵다. --[[한자]] 공부가 어려운 게 이유가 있었네. 제발 교육용 서적이니만큼 한자를 정자로 써줬으면--] 鈸 바라 발 鈴 ᄇ\ᅡᇰ올 ᄅ\ᅧᇰ 鐸 요ᄅ\ᅧᇰ 탁 網 그믈 ᄆ\ᅡᇰ 罟 그믈 고 罾 그믈 ᄌ\ᅳᇰ 罝 그들 져 簄 ᄐ\ᅩᇰ발 호 罶 ᄐ\ᅩᇰ발 류 笱 ᄐ\ᅩᇰ발 구 籗 ᄐ\ᅩᇰ발 곽 耒 ᄯᅡ보 ᄅᆡ 耜 ᄯᅡ보 ᄉᆞ 鏵 볃 화 犂 보 례 彈 ᄩᆞᆯ 탄 矰 주살 ᄌ\ᅳᇰ 弋 주살 익 繳 주살 쟉 鍫 삷 쵸 鍤 삷 삽 杷 서흐레 파 杴 가래 흠 耞 도리채 가 耬 익 루 磟 번디 록 碡 번디 독 綜 ᄋ\ᅵᇰ아 ᄌ\ᅩᇰ 緯 ᄂᆞᆯ 위 機 틀 긔 滕 도토마리 ᄉ\ᅳᇰ 帵 ᄒ\ᅥᇰ것 완 繃 최 ᄇ\ᅳᇰ 匹 ᄒᆞᆫ필 필 幅 ᄒᆞᆫ복 복 筟 북 부 梭 북 사 簆 ᄇᆞᄃᆡ 구 筬 ᄇᆞᄃᆡ ᄉ\ᅧᇰ 榬 어르 원 <add>@</add> 어르 약 杼 북 뎌 柚 ᄆᆞᆯ숩 튝 篲 뷔 슈 箒 뷔 츄 刀 갈 도 鞘 가플 쇼 瓦 디새 와 甎 벽 젼 瓴 벽 ᄅ\ᅧᇰ 甓 벽 벽 棍 막대 곤 棒 막대 ᄇ\ᅡᇰ 椎 마치 퇴 楔 쇠야기 셜 樁 말 ᄌ\ᅪᇰ 橛 말 궐 椓 말 탁 杙 말 익 筲 ᄐ\ᅩᇰ 쇼 桶 ᄐ\ᅩᇰ ᄐ\ᅩᇰ 綆 드레줄 ᄀ\ᅧᇰ 繘 드레줄 휼 瓷 ᄎᆞ긔 ᄌᆞ 缶 딜 부 坯 ᄂᆞᆯ디새 ᄇᆡ 墼 ᄒᆞᆰ벽 격 <add>@</add> 밥쥭 쵸 杓 나므쥭 쟉 瓢 박 표 盠 박 례 棊 바독 긔 弈 ᄌ\ᅣᇰ긔 혁 骰 쇄ᅀᆞ 투 枰 판 ᄑ\ᅧᇰ 丈 ᄃ\ᅣᇱ ᄃ\ᅣᇰ 枴 갈ᄀ\ᅩᇰ막대 괘 笻 막대 ᄀ\ᅩᇰ 杖 막대 ᄃ\ᅣᇰ 碫 ᄡᅮᆺ돌 단 礪 ᄡᅮᆺ돌 례 砥 ᄡᅮᆺ돌 지 硎 ᄡᅮᆺ돌 ᄒ\ᅧᇰ 鞦 글위 츄 韆 글위 쳔 毬 댱ᄇ\ᅡᇰ올 구 <add>@</add> 뎌기 견 盂 다야 우 鉢 바리 발 塔 탑 탑 龕 ᄌ\ᅡᇰ 함 <add>@</add> 오ᄒᆡᄋ\ᅣᇰ 구 櫪 구ᅀᅵ 력 枊 ᄆᆞᆯ말 ᄋ\ᅡᇰ <add>@</add> ᄆᆞᆯ메 도 蕢 산태 궤 <add>@</add> 산태 본 篚 ᄀ\ᅪᇰ조리 비 函 함 함 === 饌食 === 飯 밥 반 食 밥 식 饔 밥 ᄋ\ᅩᇰ 飱 믈ᄆᆞᆫ 밥 손 餚 안쥬 효 饌 반찬 찬 饍 반찬 션 饈 차반 슈 餛 만두 혼 飩 만두 둔 餕 ᄯᅥᆨ소 산 饀 ᄯᅥᆨ소 함 餺 나화 박 飥 나화 탁 饅 ᄉ\ᅡᇰ화 만 <add>@</add> ᄉ\ᅡᇰ화 투 餠 ᄯᅥᆨ ᄇ\ᅧᇰ 餌 ᄯᅥᆨ ᅀᅵ 餈 ᄎᆞᄯᅥᆨ ᄌᆞ 餻 ᄯᅥᆨ 고 糜 쥭 미 粥 쥭 쥭 饘 쥭 젼 漿 ᄃ\ᅡᇰ쉬 ᄌ\ᅣᇰ 糙 조미 조 糲 조미 랄 米 ᄡᆞᆯ 미 粒 ᄡᆞᆯ 립 麨 미시 쵸 糗 미시 구 糇 미시 후 粮 ᄅ\ᅣᇰ식 ᄅ\ᅣᇰ 醋 초 초 醯 초 혜 醢 젓 ᄒᆡ 鮓 젓 자 膾 횟 회 炙 젹 젹 羹 ᄀᆡᇰ ᄀᆡᇱ 湯 ᄐ\ᅡᇰ ᄐ\ᅡᇰ 虀 ᄎᆡ 졔 豉 젼국 시 油 기름 유 醬 ᄌ\ᅣᇰ ᄌ\ᅣᇰ <add>@</add> 차슈 산 餳 엿 ᄉ\ᅧᇰ 飴 엿 이 糖 엿 ᄃ\ᅡᇰ 酒 술 쥬 醴 ᄃᆞᆫ술 례 醱 젼술 발 醅 젼술 ᄇᆡ 醪 탁쥬 료 酶 술믿 ᄆᆡ 酵 서김 교 麴 누룩 국 湩 타락 ᄃ\ᅩᇰ 酪 타락 락 酥 타락 소 蜜 ᄭᅮᆯ 밀 <add>@</add> ᄆᆞᄅᆞᆫ 조긔 ᄉ\ᅣᇰ 脯 보육 포 腊 보육 석 肉 고기 ᅀᅲᆨ 鹻 적 겸 鹺 소곰 자 鹽 소곰 염 滷 ᄀᆞᆫ슈 로 <add>@</add> 비지 자 <add>@</add> 딤ᄎᆡ 조 糝 쥭심 참 <add>@</add> 고기ᄐ\ᅡᇰ 확 麵 ᄀᆞᄅᆞ 면 麩 기울 부 <add>@</add> ᄀᆞᄅᆞ 말 <add>@</add> ᄀᆞᄅᆞ 셜 茶 차 다 茗 차 ᄆ\ᅧᇰ 糟 쥐여미 조 粕 쥐여미 박 === 服飾 === 冠 곳갈 관 冕 곳걸 면 幞 복도 복 弁 복도 변 巾 곳갈 건 帽 갇 모 <add>@</add> 곳갈 개 幘 곳갈 젹 袍 관ᄃᆡ옷 포 裘 갓옷 구 衫 젹삼 삼 裳 츄마 ᄉ\ᅣᇰ 靴 훳 화 鞋 신 혜 履 신 리 舃 신 셕 裙 츄미 군 襉 주룸 간 裩 고의 군 袴 고의 고 <add>@</add> 보션 말 <add>@</add> 운혜 ᄋ\ᅩᇰ 襞 주룸 벽 襀 주룸 젹 袪 ᄉᆞ매 거 袂 ᄉᆞ매 몌 䘸 ᄉᆞ매 ᄋᆡᆨ 袖 ᄉᆞ매 슈 <add>@</add> 깃바대 탁 襠 고의 믿 ᄃ\ᅡᇰ 楎 ᄀᆞᄆᆞᆺ 훤 屐 격지 극 帕 슈건 파 帨 슈건 셰 衾 니블 금 被 니블 피 紳 ᄯᅴ 신 帶 ᄯᅴ ᄃᆡ 銙 ᄯᅴᆺ돈 과 鞓 바ᄐ\ᅡᇰ ᄃ\ᅧᇰ 笏 홀 홀 佩 노리개 패 <add>@</add> 셰툣 툐 繸 수ᅀᆞ 슈 紐 수ᄃᆞᆯ마기 뉴 <add>@</add> 암ᄃᆞᆯ마기 구 緌 긴 ᅀᅲ 纓 긴 ᄋ\ᅧᇰ 袈 가사 가 裟 가삿 사 衲 눕더기 납 襖 옷 오 襁 보로기 ᄀ\ᅡᇰ 褓 보로기 보 褯 깃 쟈 <add>@</add> 보로기 ᄇ\ᅳᇰ 領 옷깃 ᄅ\ᅧᇰ 襋 옷깃 극 襟 옷깃 금 袵 기슭 ᅀᅵᆷ 裌 겹옷 협 禪 호읫옷 단 縕 ᄂᆞᆯ근 소옴 온 襺 핟옷 견 絲 실 ᄉᆞ 線 실 션 縷 뵛오리 루 纑 뵛오리 로 纊 소옴 ᄀ\ᅪᇰ 絮 소옴 셔 緜 소옴 면 繭 고티 견 簪 빈혀 ᄌᆞᆷ 笄 빈혀 계 鎞 ᄃ\ᅩᇰ곳 비 𨥁 ᄃ\ᅩᇰ곳 차 珥 귀엿골회 ᅀᅵ 璫 귀엿골회 ᄃ\ᅡᇰ 釧 ᄑᆞᆯ쇠 쳔 環 골회 환 脂 기름 지 膏 곱 고 <add>@</add> 연지 연 <add>@</add> 연짓 지 髲 ᄃᆞᆯ외 피 髢 ᄃᆞᆯ외 톄 髻 ᄉ\ᅣᇰ투 계 鬟 머리 환 === 舟船 === 舟 ᄇᆡ 쥬 船 ᄇᆡ 션 艇 ᄇᆡ ᄃ\ᅧᇰ 艘 ᄇᆡ 수 帆 ᄇᆡᆺ돗 범 篷 ᄇᆡᆺ돗 ᄇ\ᅩᇰ 桅 ᄇᆡᆺ대 위 檣 ᄇᆡᆺ대 ᄌ\ᅣᇰ 纜 닫줄 람 碇 닫 ᄃ\ᅧᇰ 艣 놋 노 舵 밋 타 <add>@</add> ᄠᅦ 패 筏 ᄠᅦ 벌 舫 ᄇᆡᄃᆞ리 ᄇ\ᅡᇰ 航 ᄇᆡᄃᆞ리 ᄒ\ᅡᇰ 篙 사횟대 고 戽 ᄑᆞ개 호 舥 ᄆᆡ 파 舠 ᄇᆡ 도 <add>@</add> ᄇᆡᆺ ᅀᅭ 楫 ᄇᆡᆺ 즙 棹 ᄇᆡᆺ 도 槳 ᄇᆡᆺ ᄌ\ᅣᇰ 舷 ᄇᆡᆺ시울 현 艄 ᄇᆡᆺ 고ᄆᆞᆯ 쵸 舳 ᄇᆡᆺ고ᄆᆞᆯ 튝 艫 ᄇᆡᆺ니ᄆᆞᆯ 로 艦 ᄇᆡ 함 舶 ᄇᆡ ᄇᆡᆨ 艚 ᄇᆡ 조 艑 ᄇᆡ 편 === 車輿 === 車 술위 거 輛 술위 ᄅ\ᅣᇰ 輜 술위 츼 輧 술위 ᄇ\ᅧᇰ 轎 교ᄌᆞᆺ 교 輿 술위 여 輅 술위 로 輦 술위 련 轓 술윗 란간 번 轅 ᄂᆞᄅᆞᆺ 원 軛 ᄂᆞᄅᆞᆺ 머리 ᄋᆡᆨ 輈 ᄂᆞ랏 머리 듀 輨 갈모 관 轄 쇠야기 할 軸 ᄐ\ᅩᇰ 튝 轂 ᄐ\ᅩᇰ 곡 軺 ᄃᆞᆯ고지 요 <add>@</add> 밀술위 ᄀ\ᅡᇰ 輪 바회 륜 輔 도을 보 輞 바회 ᄆ\ᅡᇰ <add>@</add> 바회 거 轑 살 료 輻 살 복 鞍具 鞍 기르마 안 鞽 가지 교 <add>@</add> 연좌ᅀᆞ 뎜 珂 ᄉᆞᆲ <add>■</add>가 韂 ᄃᆞᆯ애 쳠 靾 어치 톄 <add>@</add> 고ᄃᆞᆯ개 츄 <add>@</add> 졈불 ᄌ\ᅣᇰ 鞚 굴에 ᄀ\ᅩᇰ 勒 굴에 륵 鞿 굴에 긔 <add>@</add> 굴에 ᄅ\ᅩᇰ 轡 셕 비 靶 셕 파 靮 쥬리울 뎍 韁 쥬리울 ᄀ\ᅡᇰ 銜 마함 함 鑣 마함 표 鐙 ᄃ\ᅳᇰᄌᆞᆺ ᄃ\ᅳᇰ <add>@</add> ᄃ\ᅳᇰ피 졀 鞭 채 편 檛 채 좌 <add>@</add> 채 <add>¿</add> 策 채 ᄎᆡᆨ === 軍裝 === 干 ᄇ\ᅡᇰ패 간 櫓 ᄇ\ᅡᇰ패 로 盾 ᄇ\ᅡᇰ패 슌 瞂 ᄇ\ᅡᇰ패 벌 戈 ᄎ\ᅡᇰ 과 矛 ᄎ\ᅡᇰ 모 劒 환도 검 戟 ᄎ\ᅡᇰ 극 槍 ᄎ\ᅡᇰ ᄎ\ᅡᇰ 槊 긴ᄎ\ᅡᇰ 삭 鋒 ᄂᆞᆯ ᄇ\ᅩᇰ 鍔 ᄂᆞᆯ 악 <add>@</add> 갑 합 鋏 환도 협 鉞 도ᄎᆡ 월 鏚 도ᄎᆡ 쳑 銃 호ᄐ\ᅩᇰ ᄎ\ᅲᇰ 砲 셕탄ᄌᆞ 포 鼓 붑 고 鼙 붑 비 甲 갑 갑 鎧 갑 개 冑 투구 듀 鍪 투구 모 弓 활 ᄀ\ᅮᇰ 弧 활 호 弩 소니 노 弦 시울 현 弰 활고재 쇼 弭 고재 미 弝 좀 파 彄 활오ᄂᆡ 구 <add>@</add> 헐겁지 결 韘 헐겁지 셥 <add>@</add> ᄑᆞᆯ지 한 韝 ᄑᆞᆯ지 구 <add>@</add> 솔관 ᄌ\ᅧᇰ <add>@</add> 솔관 뎍 堋 무겁 ᄇ\ᅳᇰ 帿 솔 후 翎 살짓 ᄅ\ᅧᇰ <add>@</add> 고도리 박 髇 울고도리 호 骲 ᄲᅧ고도리 박 鏃 살믿 족 鏑 살믿 뎍 鈚 ᄒ\ᅵᇰ<add><!-- text -->lt;/add>그럭 피 鍭 살믿 후 箭 살 젼 矢 살 시 筈 살오ᄂᆡ 괄 笴 삸대 간 鉦 ᄌᆡᇰ ᄌ\ᅧᇰ 鑼 ᄌᆡᇰ 라 旗 긧 긔 纛 둑 독 <add>@</add> ᄀ\ᅮᇰᄃᆡ <add>■</add> 鞬 ᄀ\ᅮᇰᄃᆡ 건 韣 ᄀ\ᅮᇰᄃᆡ 독 韔 ᄀ\ᅮᇰᄃᆡ ᄐ\ᅣᇰ <add>@</add> ᄃ\ᅩᇰ개 보 靫 ᄃ\ᅩᇰ개 차 箶 ᄃ\ᅩᇰ개 호 簏 ᄃ\ᅩᇰ개 록 === 彩色 === 堊 ᄒᆡᆫᄒᆞᆰ 악 素 ᄒᆡᆯ 소 粉 ᄇ\ᅮᇇ 분 白 ᄒᆡᆫ ᄇᆡᆨ <add>@</add> ᄎ\ᅧᇰᄃᆡ 뎐 靑 프를 ᄎ\ᅧᇰ 黛 ᄎ\ᅧᇰᄃᆡᆺ ᄃᆡ 黑 거믈 흑 玄 가ᄆᆞᆯ 현 皂 거믈 조 丹 블글 단 雘 블글 확 彤 블글 ᄃ\ᅩᇰ 赭 블글 쟈 赬 블글 ᄃ\ᅧᇰ 赤 블글 젹 朱 블글 쥬 緋 블글 ᄇᆡ 紅 블글 ᄒ\ᅩᇰ 絳 블글 ᄀ\ᅡᇰ 黃 누를 ᄒ\ᅪᇰ 紫 ᄌᆞ딛 ᄌᆞ 綠 프를 록 碧 ᄑᆞᄅᆞᆯ 벽 === 布帛 === 紗 삿 사 羅 놋 라 綾 고로 ᄅ\ᅳᇰ 段 비ᄃ\ᅡᇇ 단 鎌 깁 겸 絁 모시뵈 시 布 뵈 포 帛 비단 ᄇᆡᆨ 氁 무ᄌᆞ 모 <add>@</add> 무ᄌᆞ 갈 <add>@</add> 시욱 젼 毯 ᄃ\ᅡᇝ 담 綈 굴근 깁 뎨 繒 ᄀᆞᄂᆞᆫ 깁 ᄌ\ᅳᇰ 絺 ᄀᆞᄂᆞᆫ 뵈 티 綌 굴근 뵈 격 紈 깁 환 綺 깁 긔 綃 깁 쵸 絹 깁 견 錦 ᄀ\ᅳᇝ 금 紬 ᄆ\ᅧᇰ디 듀 縐 무뤼 추 縠 무뤼 곡 === 金寶 === 寶 보ᄇᆡᆺ 보 貝 쟈개 패 錢 돈 젼 鈔 춋 쵸 金 쇠 금 銀 은 은 珠 구슬 쥬 玉 옥 옥 銅 구리 ᄃ\ᅩᇰ 鐵 쇠 텰 鍮 듀셕 듀 鉐 듀셕 셕 汞 슈은 ᄒ\ᅩᇰ 鈆 연 연 鑞 납 랍 錫 납 셕 瓊 구슬 ᄀ\ᅧᇰ 瑤 구슬 요 瓔 구슬 ᄋ\ᅧᇰ 珞 구슬 락 珍 구슬 딘 玭 진쥬 변 璣 구슬 긔 璧 구슬 벽 珊 산홋 산 瑚 산홋 호 瑪 마놋 마 瑙 마놋 노 琉 류릿 류 璃 류릿 리 琥 호박 호 珀 호박 ᄇᆡᆨ === 音樂 === 琵 비홧 비 琶 비홧 파 鐘 쇠붑 ᄌ\ᅭᇰ 磬 셕ᄀ\ᅧᇱ 경 琴 고 금 瑟 비화 슬 笳 초덕 가 拍 ᄇᆡᆨ ᄇᆡᆨ 笙 ᄉᆡᇱ ᄉᆡᇰ 簫 숏 쇼 管 뎌 관 籥 뎌 약 觱 피리 필 篥 피리 률 箏 아ᄌᆡᇰ ᄌᆡᇰ 笛 뎌 뎍 === 疾病 === 疾 병ᄒᆞᆯ 질 病 ᄇ\ᅧᇱ ᄇ\ᅧᇰ 疼 알ᄑᆞᆯ ᄃ\ᅩᇰ 痛 알ᄑᆞᆯ ᄐ\ᅩᇰ 吐 토ᄒᆞᆯ 토 瀉 즈칄 샤 嘔 개올 구 <add>@</add> 개올 역 疲 시드러울 피 憊 여윌 븨 憔 ᄉ\ᅧᇰ가실 쵸 悴 ᄉ\ᅧᇰ가실 ᅟᅠ 羸 여윌 리 瘦 여윌 수 癯 여윌 구 瘠 어윌 쳑 癬 버즘 션 癜 어루러지 뎐 疥 옴 개 癩 ᄅ\ᅭᇰᄇ\ᅧᇰ 뢰 疱 ᄣᅳ리 포 痘 ᄒᆡᇰ역 두 瘰 련쥬ᄎ\ᅡᇰ 라 癧 련쥬ᄎ\ᅡᇰ 력 蠱 좀 고 脹 ᄐ\ᅣᇰ만 ᄐ\ᅣᇰ 疔 ᄃ\ᅧᇰᄌ\ᅭᇰ ᄃ\ᅧᇰ 疸 ᄒ\ᅪᇰ닰 단 喘 쳔만 쳔 咳 기츰 ᄒᆡ 嗽 기츰 수 癮 두드러기 은 <add>@</add> 두드러기 딘 癤 브ᅀᅳ름 졀 疿 ᄯᆞᆷ되어야기 블 疣 혹 우 贅 혹 ᄎᆒ ᅟᅠ 癭 믈혹 ᄋ\ᅧᇰ 瘤 믈혹 류 跎 ᄃ\ᅳᇰ 구블 타 瘸 젉 가 瘖 버워리 암 瘂 버워리 아 㿗 퇴산 퇴 疝 퇴산 산 瘻 루ᄎ\ᅡᇰ 루 痔 디질 티 癎 ᄀ\ᅧᇰᄀ\ᅡᇇ 간 痓 등 고ᄃᆞᆯ 딜 狂 미칠 ᄀ\ᅪᇰ 癲 미칠 뎐 疶 즈칄 셜 痢 즈칄 리 聤 귀 헐 ᄃ\ᅧᇰ <add>@</add> 귀 헐 뎨 癰 브ᅀᅳ름 ᄋ\ᅩᇰ 疽 브ᅀᅳ름 져 瘡 헐므ᅀᅳᆯ ᄎ\ᅡᇰ 趼 부루틀 견 痎 고곰 ᄒᆡ 瘧 고곰 학 痁 고곰 졈 癨 도와리 확 瘟 ᄌ\ᅣᇰ셕 온 疫 ᄌ\ᅣᇰ셕 역 痰 춤 담 瘚 손 발 ᄎᆞᆯ 궐 黶 사마괴 염 痣 사마괴 지 皸 ᄃᆞᆯ 군 瘃 ᄃᆞᆯ 탁 腫 부ᅀᅳᆯ 죵 脪 발셜 흔 痂 더데 가 <add>@</add> 더데 차 瘢 허믈 반 痕 허믈 흔 疤 허믈 파 疵 허믈 ᄌᆞ 崩 믈허딜 ᄇ\ᅳᇰ 薨 주글 ᄒ\ᅮᇰ <add>@</add> 주글 졸 死 주글 ᄉᆞ 魂 넉 혼 魄 넋 ᄇᆡᆨ 輀 술위 ᅀᅵ 櫬 안집 친 棺 안집 관 柩 곽 구 槨 밧집 곽 殮 갈믈 렴 屍 주검 시 殯 ᄇ\ᅵᇰ솟 빈 葬 무들 ᄌ\ᅡᇰ 窀 무덤 둔 穸 무덤 셕 碑 빗 비 碣 갈셕 갈 墳 무덤 분 塚 무덤 ᄐ\ᅭᇰ 墓 무덤 묘 壙 구모 ᄀ\ᅪᇰ 訓蒙字會 中 [[분류:조선의 도서]][[분류:훈민정음]]