||<-2><tablebgcolor=#ffffff><tablebordercolor=#39c5bb><table align=right><bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff {{{+2 '''ぽっぴっぽー'''}}} (폿핏포)}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> '''가수''' || [[하츠네 미쿠]] || ||<bgcolor=#ecfffb> '''작곡가''' ||<|2> [[라마즈P]] || ||<bgcolor=#ecfffb> '''작사가''' || ||<bgcolor=#ecfffb> '''페이지''' || [[https://www.nicovideo.jp/watch/sm5508956|[[파일:니코니코 동화 아이콘.png|width=24]]]] || ||<bgcolor=#ecfffb> '''투고일''' || 2008년 12월 11일 || ||<bgcolor=#ecfffb> '''달성 기록''' || [[VOCALOID 전당입성]][br][[VOCALOID 전설입성]] || [목차] [clearfix] == 개요 == '폿핏포'는 '라마즈P'가 2008년 12월 11일에 [[니코니코 동화]]에 투고한 [[하츠네 미쿠]]의 [[VOCALOID 오리지널 곡]]이다 약 1분 가량의 채소주스를 찬양하는 듯한 가사를 반복할 뿐인데다 [[조교]]의 수준이 높다고 말할수는 없지만, 왠지 모를 중독성으로 인해 니코동에서 많은 인기를 얻어 수많은 패러디물을 양산해내고 있다. 작자 본인이 여러 버전으로 커버를 하였다. 그리고 그 모든것에 '~점(店)'이라 표기가 되어있다. 작자 본인이 부른 버전도 있다. == 미디어 믹스 == === 음반 수록 === 기본적으로 【본점】 즉 하츠네 미쿠 버전은 이름에 따로 붙는것 없이 폿핏포라고만 표기된다. ||<|5><bgcolor=#ffffff><tablebgcolor=#ffffff> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[|[[파일:Vocalostar.jpg|width=177]]]]}}} ||<bgcolor=#d3d3d3> '''번역명''' ||<bgcolor=#ffffff> [[EXIT TUNES PRESENTS Vocalostar feat. 하츠네 미쿠]] || ||<bgcolor=#d3d3d3> '''원제''' ||<bgcolor=#ffffff> EXIT TUNES PRESENTS Vocalostar feat. 初音ミク || ||<bgcolor=#d3d3d3> '''트랙''' ||<bgcolor=#ffffff> 7 || ||<bgcolor=#d3d3d3> '''발매일''' ||<bgcolor=#ffffff> 2009년 6월 17일 || ||<bgcolor=#d3d3d3> '''링크''' ||<bgcolor=#ffffff> [[http://exittunes.com/cd/exit_tunes/qwce00110.html|[[파일:EXIT TUNES 아이콘.png|width=24]]]] [[http://vocalostar.com/index3.html|[[파일:홈페이지 아이콘.png|width=24]]]] [[http://vocalostar.blog72.fc2.com/|[[파일:fc2로고.png|width=24]]]] || ||<|5> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[|[[파일:vocalohistory.jpg|width=177]]]]}}} ||<bgcolor=#d3d3d3> '''번역명''' || [[EXIT TUNES PRESENTS Vocalohistory feat. 하츠네 미쿠]] || ||<bgcolor=#d3d3d3> '''원제''' || EXIT TUNES PRESENTS Vocalohistory feat.初音ミク || ||<bgcolor=#d3d3d3> '''트랙''' || Disk 1, 13 || ||<bgcolor=#d3d3d3> '''발매일''' || 2017년 3월 15일 || ||<bgcolor=#d3d3d3> '''링크''' || [[http://exittunes.com/detail/qwce-00627.html|[[파일:EXIT TUNES 아이콘.png|width=24]]]] [[http://vocalohistory.com/|[[파일:홈페이지 아이콘.png|width=24]]]] [[https://www.amazon.co.jp/dp/B01N34IA21|[[파일:아마존 아이콘.png|width=24]]]] [[https://www.nicovideo.jp/watch/sm30783225|[[파일:니코니코 동화 아이콘.png|width=24]]]] [[https://www.youtube.com/watch?v=tItfOS5TI_8|[[파일:유튜브 아이콘.svg|width=27]]]] || * [[EXIT TUNES PRESENTS Megurhythm feat. 메구리네 루카]] - 컴필레이션 앨범([[EXIT TUNES]], 2012년 7월 18일) * 폿핏포【대형점】 - [[메구리네 루카]]버전 === 기타 미디어 믹스 === || '''노래방''' || [[TJ미디어|TJ]][br][[금영노래방|금영]] || 27008[br]43211 || == 영상 == * 폿핏포 - 본점 [nicovideo(sm5508956)] * 폿핏포 MK-Ⅱ - 라이벌점 가수는 [[카사네 테토]] [nicovideo(sm5909001)] * 폿핏포 영어판 - 국제점 [nicovideo(sm5958977)] * 폿핏포 - 대형점 가수는 [[메구리네 루카]] [nicovideo(sm5995823)] * 폿핏포 - 우주판매점 가수는 [[카가미네 린]] [nicovideo(sm6764053)] * 폿핏포 ~ 본점 1주년이야 타코축제야!!편 가수는 [[메구리네 루카]] [nicovideo(sm9053031)] === V3 버전 === [nicovideo(sm27049776)] [youtube(ikgQhG4AlVk)] 2015년 8월 31일, 라마즈P가 하츠네 미쿠 V3로 폿핏포를 재조교했다. == 가사 == ||<tablealign=center><bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff ぽっぴぽっぴぽ　ぽっぴっぽー}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff ぽっぴぽっぴぽ　ぽっぴ}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿피 || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿피 || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff ぽぴいいいいいいいいいい}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 포피이이이이이이이이이이 || ||<bgcolor=#ecfffb> 포피이이이이이이이이이이 || ||<bgcolor=#ffffff> || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff さあ飲め　お前好きだろ？}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 사- 노메 오마에 스키다로? || ||<bgcolor=#ecfffb> 자 마셔, 너 좋아하잖아? || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff 野菜ジュース}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 야사이 쥬-스 || ||<bgcolor=#ecfffb> 야채 쥬스 || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff 私が決めた　いま決めた}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 와타시가 키메타 이마 키메타 || ||<bgcolor=#ecfffb> [[답정너|내가 정했어 지금 정했어]] || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff だから飲んで　私の野菜ジュース}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 다카라 논데 와타시노 야사이 쥬-스 || ||<bgcolor=#ecfffb> 그러니까 마셔 나의 야채 쥬스 || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff 価格は２００円}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 카카쿠와 니햐쿠엔 || ||<bgcolor=#ecfffb> 가격은 200엔 || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff そいやっ！　そいやっ！}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 소이얏! 소이얏! || ||<bgcolor=#ecfffb> 그렇지! 그렇지! || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff どっせー！　どっせー！}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 돗세-! 돗세-! || ||<bgcolor=#ecfffb> 으쌰! 으쌰! || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff そいやっ！　そいやっ！}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 소이얏! 소이얏! || ||<bgcolor=#ecfffb> 그렇지! 그렇지! || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff どっせー！　どっせー！}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 돗세-! 돗세-! || ||<bgcolor=#ecfffb> 으쌰! 으쌰! || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff まろやか野菜ジュース}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 마로야카 야사이 쥬-스 || ||<bgcolor=#ecfffb> 순한 맛 야채 쥬스 || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff ふわふわ野菜ジュース}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 후와후와 야사이 쥬-스 || ||<bgcolor=#ecfffb> 부드러운 야채 쥬스 || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff いちばんオススメなのは}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 이치반 오스스메 나노와 || ||<bgcolor=#ecfffb> 제일 권해주고 싶은 건 || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff 緑のジュース}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 미도리노 쥬-스 || ||<bgcolor=#ecfffb> 녹색의 쥬스 || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff ぽっぴぽっぴぽ　ぽっぴっぽー}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff ぽっぴぽっぴぽ　ぽっぴっぽー}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff ベジタブルな}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 베지타부루나 || ||<bgcolor=#ecfffb> Vegetable한 || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff ぽっぴぽっぴぽ　ぽっぴっぽー}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff ぽっぴぽっぴぽ　ぽっぴっぽー}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff 生命あふれた}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 세-메이 아후레타 || ||<bgcolor=#ecfffb> 생명력이 넘쳐 흘러 || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff ぽっぴぽっぴぽ　ぽっぴっぽー}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff ぽっぴぽっぴぽ　ぽっぴっぽー}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff あなたも今}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 아나타모 이마 || ||<bgcolor=#ecfffb> 당신도 지금 || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff ぽっぴぽっぴぽ　ぽっぴっぽー}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff ぽっぴぽっぴぽ　ぽっぴっぽー}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff 野菜ジュースが好きになる}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 야사이 쥬-스가 스키니 나루 || ||<bgcolor=#ecfffb> 야채 쥬스를 좋아하게 돼 || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff ぽぴいいいいいいいいいい}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 포피이이이이이이이이이이 || ||<bgcolor=#ecfffb> 포피이이이이이이이이이이 || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff Let's take. You're lovin' it.}}} || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff "Vegetable juice."}}} || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff You must love this drink,}}} || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff I decided now. So take now.}}} || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff with true heart.}}} || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff "Vegetable juice."}}} || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff It costs just 2 dollars.}}} || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff Come on! Come on! Let's dance!}}} || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff Mellow and mellow vegetable juice.}}} || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff Creamy and creamy vegetable juice.}}} || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff I guess you should like the best this one.}}} || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff "big pale blue juice!"}}} || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff ぽっぴぽっぴぽ　ぽっぴっぽー}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff ぽっぴぽっぴぽ　ぽっぴっぽー}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff We are Vegetarian.}}} || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff ぽっぴぽっぴぽ　ぽっぴっぽー}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff ぽっぴぽっぴぽ　ぽっぴっぽー}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff Every Vegetarian.}}} || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff ぽっぴぽっぴぽ　ぽっぴっぽー}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff ぽっぴぽっぴぽ　ぽっぴっぽー}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff Happy Vegetarian.}}} || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff ぽっぴぽっぴぽ　ぽっぴっぽー}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff ぽっぴぽっぴぽ　ぽっぴっぽー}}} || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#ecfffb> 폿피폿피포 폿핏포- || ||<bgcolor=#39c5bb> {{{#ffffff Y.A.S.A.I love you so and I love you.}}} || == 커버 == === 동인 PV === * 니코니코 동화 [nicovideo(sm5993253)] 모래분출(砂吹)에 의해 작성된 애니메이션 PV이다. 현재 200만 재생수를 돌파하였다. * [[타코루카]] 버전 [nicovideo(sm6040129)] 현재 100만 재생수를 돌파하엿다. == [[리듬 게임]] 수록 == === [[maimai]] === === [[프로젝트 디바 시리즈]] === |프로젝트 디바 시리즈 앨범아트|<table align=center><tablebgcolor=#ffffff,#222222>[[파일:mix_ac_076.jpg|width=100%]]|| * [[하츠네 미쿠 -Project DIVA- 2nd]] [youtube(w7I5kBkL1yw)] * [[하츠네 미쿠 -Project DIVA- f]] [youtube(YFDGUjdatUo)] ぽっぴっぽー Special Edition이라는 이름으로 [[DLC]]에 수록되었다. 2나 퓨쳐톤에 수록된 것보다 짧다. * [[하츠네 미쿠 Project DIVA Future Tone]] [youtube(HPqmwwHgElY)] 프디바2와 같은 PV이다. * [[하츠네 미쿠 프로젝트 디바 MEGA39's]] [youtube(WF4ssNS0Wco)] === [[저스트 댄스 시리즈]] === [[유비소프트]]에서 만든 게임 [[저스트 댄스]] 2017 수록곡으로 나왔다.(...) == 여담 == * 2012년 7월 일본 [[훼미리마트]]와 [[콜라보레이션]]으로 [[http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1207/23/news114.html|야채주스 상품화가 결정되었다!]] ~~근데 200엔이 아니라 158엔이다. ~~ * SBS 개그프로인 [[개그투나잇]]의 코너 "연관검색어"에서 정용국, 김원구가 등장할 때 나오는 음악이 이 버전의 폿핏포, 혹은 빨리 돌린 오리지널 버전의 폿핏포를 사용했다. 처음에는 브금만 썼는데 횟수가 늘어나자 미쿠 보이스를 그대로 사용했다. * 팟캐스트 [[가능한 게 거의 없을 껄]]의 오프닝 곡이다. 프로그램의 병맛 컨셉과 중독성 있는 '폿핏포' 반복이 묘하게 매치가 잘 맞는다. [[분류:VOCALOID 오리지널 곡/2008년]][[분류:VOCALOID 전설입성]][[분류:프로젝트 디바 시리즈/수록곡]]