* [[미국 영화/목록]] ||<-2><bgcolor=#ffa500><table align=center><table bordercolor=#ffa500><table width=500> {{{#ffffff {{{+2 '''파이널 디씨전''' }}} (1996) [br] ''Executive Decision'' }}} || ||<-2> [[파일:executive_decision_ver1_xxlg.jpg|width=100%]] || ||<-2><bgcolor=#ffa500> '''{{{#ffffff 북미판 포스터}}}''' || ||<-2> [[파일:파이널 디씨전.jpg|width=100%]] || ||<-2><bgcolor=#ffa500> '''{{{#ffffff 한국판 포스터}}}''' || ||<bgcolor=#ffa500> {{{#ffffff '''장르''' }}} || [[액션]], [[스릴러]] || ||<bgcolor=#ffa500> {{{#ffffff '''감독''' }}} || 스튜어트 베이어드 || ||<bgcolor=#ffa500> {{{#ffffff '''제작''' }}} || 조엘 실버 || ||<bgcolor=#ffa500> {{{#ffffff '''각본''' }}} || 짐 토마스[br]존 토마스 || ||<bgcolor=#ffa500> {{{#ffffff '''출연''' }}} || [[커트 러셀]][br][[스티븐 시걸]][br][[할리 베리]][br][[존 레귀자모]][br][[올리버 플랫]][br]조 모턴[br][[데이비드 수셰이]][br]B. D. 웡[br]렌 카리오우[br]윕 휴블리[br]안드레아스 카툴라스[br]메리 엘렌 트레이너[br]마리아 메이플스 트럼프[br][[J. T. 월쉬]][br]니콜라스 프라이어 || ||<bgcolor=#ffa500> {{{#ffffff '''음악''' }}} || [[제리 골드스미스]] || ||<bgcolor=#ffa500> {{{#ffffff '''촬영''' }}} || 알렉스 톰슨 || ||<bgcolor=#ffa500> {{{#ffffff '''편집''' }}} || 스튜어트 베이어드[br]프랭크 J. 우리오스테 || ||<bgcolor=#ffa500> {{{#ffffff '''제작사''' }}} || [[파일:미국 국기.svg|width=20]] 실버 픽처스 || ||<bgcolor=#ffa500> {{{#ffffff '''수입사''' }}} || [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] [[워너 브라더스 코리아]] || ||<bgcolor=#ffa500> {{{#ffffff '''배급사''' }}} || [[파일:미국 국기.svg|width=20]] [[워너 브라더스]][br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] [[워너 브라더스 코리아]] || ||<bgcolor=#ffa500> {{{#ffffff '''개봉일''' }}} || [[파일:미국 국기.svg|width=20]] [[1996년]] [[3월 15일]][br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] [[1996년]] [[4월 15일]] || ||<bgcolor=#ffa500> {{{#ffffff '''화면비''' }}} || 2.39 : 1 || ||<bgcolor=#ffa500> {{{#ffffff '''상영 시간''' }}} || 133분 || ||<bgcolor=#ffa500> {{{#ffffff '''제작비''' }}} || 5,500만 달러 || ||<bgcolor=#ffa500> {{{#ffffff '''북미 박스오피스''' }}} || $56,569,216 ([[1996년]] [[5월 30일]]) || ||<bgcolor=#ffa500> {{{#ffffff '''월드 박스오피스''' }}} || $121,969,216 (최종) || ||<bgcolor=#ffa500> '''{{{#ffffff 국내 등급}}}''' || [[영상물 등급 제도/대한민국#s-2.1|[[파일:15세 관람가.png|width=30]]]] [[영상물 등급 제도/대한민국#s-2.1|{{{#000000 15세 관람가}}}]] || ||<bgcolor=#ffa500> '''[[영상물 등급 제도/미국|{{{#ffffff 북미 등급}}}]]''' || [[파일:2000px-RATED_R.svg.png|width=30]] || [목차] == 소개 == [youtube(hY4EfSHyIyA)] 1996년 액션 영화. 감독은 [[도망자(영화)|도망자 2]]를 연출한 스튜어트 베이드. 배급은 [[워너브라더스]]. 원제는 'Executive Decision'으로 '최고 통치자의 결정'을 뜻하는데, 국내에서는 관객을 배려하기 위해서인지 ~~화이널 디씨젼[* 위에 나오는 국내용 포스터에도 나오지만 진짜로 개봉 당시 국내에는 이 제목으로 나왔었다. 그래서 [[화이널 디씨젼]]으로도 이 문서에 들어올 수 있다.]~~ 파이널 디씨전으로 제목을 고쳐 개봉했다.[* 때문에 원제의 뜻이 '최종 결정'으로 바뀌어 버리는 안습한 경우가 생기기도 했다. 하지만 '비행기 승객들을 포기하고 다른 국민들을 구할 것인지 아닌지'를 결정하는 의미도 있으니 썩 나쁜 결정은 아니다.] [[스티븐 시걸]]과 [[커트 러셀]]이라는 당시 최고의 인기였던 두 배우가 연기한다고 관심을 끌었지만 정작 시걸은 다른 영화의 출연때문에 딱 20분 정도 출연하고 비행기에는 탑승하지도 못한채 '''비행기에서 빨려나가 [[끔살]]당한다(…).''' 정확히는 죽는 장면까진 안 나오고 그냥 전투기랑 산화한다. ~~사실은 전투기 잔해를 방패삼아 우주선마냥 바닷가에 무사히 착지했다더라.~~[* 농담이 아니라 '''어디 매달려 있다가 결정적일 때 튀어들어오겠지'''라고 생각한 사람이 한둘이 아니다! 전성기 때 시걸은 이 정도 망상이 당연한 인물이었다(...) 날고 있는 비행기에 매달려 살아남는 스턴트 액션을 [[톰 크루즈]]가 2015년작 [[미션 임파서블: 로그네이션]]에서 선보인다. 여담으로, 톰 크루즈가 주연을 맡았던 영화 잭 리처 시리즈의 주인공 잭 리처는 원작에선 190cm가 넘는 거구로 스티븐 시걸 체형과 비슷하다.] 커트 러셀이 실력없는 배우라는 뜻은 아니지만 원래 시걸의 캐릭터가 맡아야 할 임무 지휘를 커트 러셀의 캐릭터에게 맡기니 영화를 보는 내내 왠지모를 답답함을 자아낸다. 커트 러셀이 맡은 배역이 무력과 거리가 먼 정보 분석가에다가 [[Nerd]] 속성이라 존 레귀자모가 리더를 맡은 특공대팀이 주로 액션을 맡는다. 심지어 폭탄은 목이 부러져 ~~시걸이 그런 거 아니다~~ 움직일 수 없게 된 폭탄 전문가와 스텔스기의 진입용 포트때문에 함께 탔던 공돌이 케이힐이 해체한다. 특수부대의 여객기 진입 사실을 알게 된 유일한 인물인 스튜어디스(할리 베리)의 내조(?)[* 사실은 부기장이 더 먼저 알았다. 다만 비행기 조종에 매달린 탓에 별다른 도움은 주지 못하고 "미군이 탔으니 희망이 있다"라는 모습을 보여주지만 막판에 나지 핫산의 총기난사에 사망.], 테러리스트들의 구성과 계략을 파악하려는 커트 러셀의 두뇌전(?), 액션을 맡은 특공대원, 폭탄을 해체하려는 공돌이 콤비 각각의 활약이 병행되는 스토리로 뒷받침하고 있어서 나름대로 수작이라고 볼 수도 있다. 물론 덕분에 주인공 혼자 다 해먹는 일반적인 액션 영화들과 달리 시원시원한 맛은 없다.[* 그리고 애초에 그런 원맨 액션 영화가 아니다. 보다시피 미국 포스터에는 일찌감치 퇴장하는 스티븐 시걸의 얼굴이 없지만 국내판 포스터는 액션을 강조하고 시걸이 그 당시 잘 나갔기 때문에 얼굴이 들어가 있다.] 그래서 5500만 달러로 만들어져 전세계에서 1억 2200만 달러 정도 그냥 그런 흥행을 거뒀다. == 줄거리 == 오스틴 트레비스 중령([[스티븐 시걸]])이 이끄는 특수부대가 테러리스트들의 아지트를 급습한다. 그러나, 트레비스의 팀원들이 찾고 있던 치명적 독가스는 어딘가로 옮겨진 이후였고, 얼마 후 파티에 참석해 있던 테러 분야의 정보 분석가 그랜트 박사([[커트 러셀]])는 갑자기 호출을 받는다. [[아테네]]발 [[워싱턴 D.C.]]행 [[보잉 747]]기가 [[하이재킹]] 당했다는 것이다. '나지 핫산'이 이끄는 범인들이 내건 조건은 자기들의 지도자인 '자파'의 석방이다. 그러나 사라진 독가스가 기내에 반입되었으며 여객기를 승객째 납치한 테러리스트들이 워싱턴에 착륙 & 가스를 살포할 예정이라는 것을 알게 된 국방부는 항공기용으로 연구중인 진입 포트를 장착한 [[마개조]]된 [[F-117]][* 영화에서의 명칭은 Remora, 빨판상어.]로 특수부대를 비행중인 여객기내에 진입시켜 테러리스트도 제압하고 가스 살포용 폭탄도 해체한다는 작전을 세운다. 이들을 쫓던 트레비스 중령의 팀을 투입하기로 결정하고, 이 테러리스트들을 가장 잘 파악하고 있던 그랜트 박사를 자문으로 참가시킨다. 그리고, 여기에 진입 포트를 개발한 공돌이 케이힐([[올리버 플랫]])이 포트의 제어를 위해 동행한다. 예정대로 여객기에 포트를 붙이고 포트 도킹후 최종 조정을 위해 먼저 기내에 옮겨 탄 케이힐, 트레비스 중령의 팀, 그랜트 박사까지는 747 진입에 성공했으나, 마지막으로 트레비스 중령이 진입하기 전…'''포트가 F-117째로 박살났다.''' 작전 실패로 판단한 국방부는 여객기를 미국 진입 전에 격추시키기로 하는데… == 방영 및 여담 == [[1998년]]에 [[SBS]]에서 방영되었고 가끔 재방송으로 방영되었다. 그리고 [[2003년]]과 [[2014년]] [[5월 16일]]에 [[KBS]]에서 방영되었다. 전체적으로 성우 캐스팅이나 더빙 퀄리티는 SBS판이 더 적절하고 좋았는데 특히 나지 핫산[* [[더 록(영화)|더 록]]에서 험멜 장군같은 묘한 스타일의 악역으로 국제 테러리스트로 험악한 인물이지만 비행기를 납치하고도 승객들을 크게 위협하지 않았다. 물론 나지 핫산의 목적은 비행기 화물칸에 적재한 독가스탄을 터트리는 것이었으니 별 다를 것은 없어보이는 기만 행위. 막판에 죽기 직전에 조종실에 총을 난사해서 비행기를 강제로 추락시키려 한다.] 역을 맡았던 [[유강진]]의 연기가 후덜덜하다. 덧붙이자면 나지 핫산을 연기한 배우는 데이비드 수셰이, 그러니까 '''[[에르퀼 푸아로]]'''로 유명한 배우다. ~~몬 아미, 알라의 가호가 있기를!~~ 지금의 관점으로 보면 출연진이 엄청나다. [[커트 러셀]]과 [[스티븐 시걸]]은 말할 것도 없고 흑인 최초로 [[아카데미 시상식]] 여우주연상의 [[할리 베리]], 개성파 연기력의 최고봉 [[존 레귀자모]], 영화 [[2012(영화)|2012]]에서 이기적인 장관역을 연기했던 [[올리버 플랫]], [[터미네이터 2]]에서 [[마일스 다이슨|다이슨]]으로 익숙한 조 모튼, 쥬라기 공원 시리즈에서 [[헨리 우]]로 나온 B.D. 웡까지 이들의 무명시절 풋풋한 모습을 볼 수 있다. 특히 할리 베리의 미모가 엄청나다. == 한국어 더빙 == === KBS === * [[엄주환]] - 그랜트([[커트 러셀]]) * [[오길경]] - 진([[할리 베리]]) * [[신성호(성우)|신성호]] - 트래비스([[스티븐 시걸]]) * [[이강식]] - 화이트 장관(렌 카리오) * [[설영범]] - 나지(데이비드 수셰이) * [[유민석(성우)|유민석]] - 국무 장관(니콜라스 프라이어) * [[이근욱]] - 마브로스([[J. T. 월쉬]]) * [[최병상]] - 루이(BD 웡) / 부기장(마이클 밀호언) / 무장 보안관(리차드 리엘) / 정보 분석원(브래드 브레이스델) * [[차명화(성우)|차명화]] - 엘리슨(메리 엘렌 트레이너) / 게일(데이 영) * [[서문석]] - 카힐([[올리버 플랫]]) / 폭탄 테러범(후안 페르난데즈) * [[이재용(성우)|이재용]] - 랫([[존 레귀자모]]) / 자파(안드레아스 카츨라스) / 테러범(크리스토퍼 마허) / 장교(찰스 할러한) * [[조진숙]] - 낸시(말라 메이플스) * [[오인성]] - 베이커(윕 허블리) / 테러범(그랜빌 해처) * [[류다무현]] - 캐피(조 모턴) * [[고재균]] - 기장(레이 베이커) * 우리말 연출 - [[이원희(PD)|이원희 PD]]([[KBS 미디어]]) === SBS === * [[양지운]] - 그랜트([[커트 러셀]]) * [[정미숙]] - 진([[할리 베리]]) * [[신성호(성우)|신성호]] - 트래비스([[스티븐 시걸]]) * [[유강진]] - 나지(데이비드 수셰이) * [[김준(성우)|김준]] - 랫([[존 레귀자모]]) * 기타 - [[김태연(성우)|김태연]], [[김정희(성우)|김정희]], [[김규식(성우)|김규식]], [[조동희]], [[김새영]], [[유해무]], [[문지현]], [[황윤걸]], [[이병식]], [[김영민(성우)|김영민]], [[김태웅(성우)|김태웅]], [[이재용(성우)|이재용]] [[분류:1996년 영화]][[분류:미국 영화]][[분류:액션 영화]][[분류:스릴러 영화]][[분류:모험 영화]][[분류:워너 브라더스]]