[include(틀:다른 뜻1, other1=어류, rd1=가오리)] [목차] == 개요 == ||<:> [[히라가나]] || かおり || ||<:> [[외래어 표기법/일본어|국립국어원 표준 표기법]] || [[가오리]](!) || ||<:> 통용 표기 || 카오리 || ||<:> 최영애-김용옥 표기법 || 카오리 || [[향기|{{{+2 {{{#!html <ruby><rb>香</rb><rp>(</rp><rt>かお</rt><rp>)</rp></ruby>}}}り}}}]] [[일본어]]로 ‘[[향기]]’를 뜻하는 단어. 소설이나 영화, 애니메이션 등에서뿐만 아니라 실제 인명으로도 인기있는 단어인 듯 하다. 참고로 여자 이름이다. 일본어를 전혀 모르는 [[한국인]] 귀에는 얄짤없이 ‘[[가오리]]([[레이|Ray]])’[[가짜동족어|로 들린다]](...). 일본어를 조금이라도 배운 사람이거나, 적어도 이 이름을 [[로마자]]로 Kaori라고 쓴다는 것을 알고 있는 사람이라면 카오리로 들리지만, 이런 배경지식이 전혀 없는 사람이라면 가오리로 들릴 가능성이 높다. 원래 사람의 귀라는 게 자기가 할 줄 아는 언어에 특화된지라... '''[[에로게]]에서 가장 많이 쓰이는 이름'''이라고 한다. [[http://www5.big.or.jp/~seraph/ragna/ragna.cgi?mode=statistics&type=kanafirstname&q=|출처]] (독음으로 따졌을 때. 표기를 포함하면 [[야요이]]([[弥]][[生]])가 [[http://www5.big.or.jp/~seraph/ragna/ragna.cgi?mode=statistics&type=firstname&q=|1위]]이다.) 젊은 세대들에게는 은근히 촌스러운 이름인 듯. 아줌마같다는 평도 있고 구글 재팬에선 'かおり 名前 古い'(카오리 이름 낡았어)라는 검색어가 자동으로 뜬다. == 이 단어를 이름으로 사용하는 [[동명이인]] == === 실존 인물 === * [[나즈카 카오리]] - [[일본]]의 여성 [[성우]]. * [[마에다 카오리(성우)|마에다 카오리]] - [[일본]]의 [[성우]]. * [[사카모토 카오리]] - 피겨스케이팅 선수 * [[마에다 카오리(AV 배우)|마에다 카오리]] - [[일본]]의 前 [[AV배우]]. * [[마츠무라 카오리]] - 일본의 여성 [[아이돌]]. * [[모토야마 카오리]] - 일본의 여성 성우. * [[무라지 카오리]] - 일본의 클래식 기타리스트. * [[미즈하시 카오리]] - 일본의 여성 성우. * [[사도하라 카오리]] - 일본의 여성 성우. * [[시미즈 카오리]] - 일본의 여성 성우. * [[에쿠니 가오리]] - 일본의 여성 [[소설가]]. * [[오다 카오리]] - 일본의 여성 [[가수]]. * [[이나가키 카오리]] - 일본의 여성 아이돌. * [[이시하라 카오리]] - 일본의 여성 성우. * [[이이다 카오리#s-1|이이다 카오리]] - 일본의 여성 아이돌. * [[이이다 카오리#s-2|이이다 카오리]] - 일본의 여성 성우. * 카오리 - 일본의 애니메이션 감독. * [[후쿠하라 카오리]] - 일본의 여성 성우. * [[KAORI.]] - 일본의 여성 성우. * [[카오리(AV 배우)|카오리]] - 일본의 AV 여배우. * [[카오리(애니메이션 감독)|카오리]] - 일본의 애니메이션 감독. === 가상 인물 === * [[카오리(AKIRA)|카오리]] - [[AKIRA]] * [[Kaori]] - [[VOCALOID]] * 카오리 - [[슈퍼 리얼 마작]] PIV * [[카오리(아즈망가 대왕)|카오리]] - [[아즈망가 대왕]] * [[카오리(크루세이더 퀘스트)|카오리]] - [[크루세이더 퀘스트]] * [[카오리(프린세스 커넥트! Re:Dive)|카오리]] - [[프린세스 커넥트! Re:Dive]] * [[나루세 카오리]] - [[동급생]] * [[나카세코 카오리]] - [[울려라! 유포니엄]] * [[노세 카오리]] - [[마탄전기 류켄도]] * [[니노츠기 카오리]] - [[마법소녀 육성계획]] limited * [[로쿠메이칸 카오리]] - [[조인전대 제트맨]] * [[미사와 카오리]] - [[미육의 향기]] * [[마에지마 카오리]] - [[취작]] * [[마키무라 카오리]] - [[시티헌터]]/[[엔젤하트]] * [[미나미 카오리]] - [[배틀로얄(소설)|배틀로얄]] * [[미사카 카오리]] - [[Kanon]] * [[미야조노 카오리]] - [[4월은 너의 거짓말]] * [[사나다 카오리]] - [[월화의 검사]] * [[잃어버린 미래를 찾아서#사사키 카오리|사사키 카오리]] - [[잃어버린 미래를 찾아서]] * [[사쿠라모리 카오리]] : [[아이돌 마스터 밀리언 라이브! 시어터 데이즈]] * [[세노오 카오리]] - [[사키 -Saki-]] * [[시라사키 카오리]] - [[흔해빠진 직업으로 세계최강]] * 시이나 카오리 - [[퍼레이드 퍼레이드]] * [[야에 카오리]] - [[도키메키 메모리얼 2]] * [[오리모토 카오리]] - [[역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다.]] * 우치무라 카오리 - [[천사들의 오후3 번외편]](빵집 점장) * [[유자키 카오리]] - [[신만이 아는 세계]] * [[카미치카 카오리]] - [[소녀는 언니를 사랑한다 - 두 사람의 엘더]] * [[칸자키 카오리]] - [[어떤 마술의 금서목록]] * [[쿠르스 카오리]] - [[흡혈섬귀 베도고니아]] * [[타나카 카오리]] - [[시귀]] * [[하야부사 카오리]] - [[세계정복 ~모략의 즈베즈다~]] * [[후지미야 카오리]] - [[일주일간 친구]] [[분류:일본어 단어]][[분류:이름/일본]]