[[분류:나무위키 일본철도 프로젝트]][[분류:일본의 철도역]][[분류:1910년 개업한 철도역]][[분류:한큐 고베 본선]][[분류:한큐 타카라즈카 본선]][[분류:한큐 교토 본선]] {{{+1 '''[ruby(十, ruby=じゅう)][ruby(三, ruby=そう)]駅'''[br]'''Juso Station'''}}} ||<-3><tablealign=right><tablewidth=360px><bgcolor=#243b79> {{{#!wiki style="margin: -0px -5px;" [[한큐 전철|[[파일:hankyu_ci.png|height=50px&align=left]]]]}}}[[한큐 전철|{{{#fff 한큐 전철}}}]][br]{{{#fff '''{{{+2 쥬소역}}}'''}}}|| ||<|2><width=120px><rowbgcolor=#ffffff,#191919> [[오사카우메다역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:12px">오사카우메다 방면</div>}}}}}}]][[나카츠역(한큐)|나카츠]][br]← 1.5 km ||<|2><width=120px><bgcolor=#007ac2> [[한큐 고베 본선|{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:11px">고베 본선</div>}}}}}}]]{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:11px">(HK-03)</div>}}}}}} ||<width=120px> [[고베산노미야역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:12px">고베산노미야 방면</div>}}}}}}]][[칸자키가와역|칸자키가와]][br]1.7 km → || ||<bgcolor=#007ac2> [[고베산노미야역|{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:8px">한큐 고베 고속선 직통 ▶</div>}}}}}}]] || ||<|2><width=120px><rowbgcolor=#ffffff,#191919> [[오사카우메다역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:12px">오사카우메다 방면</div>}}}}}}]][[나카츠역(한큐)|나카츠]][br]← 1.5 km ||<|2><width=120px><bgcolor=#f1662b> [[한큐 타카라즈카 본선|{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:11px">타카라즈카 본선</div>}}}}}}]]{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:11px">(HK-03)</div>}}}}}} ||<width=120px> [[타카라즈카역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:13px">타카라즈카 방면</div>}}}}}}]][[미쿠니역(오사카)|미쿠니]][br]2.0 km → || ||<bgcolor=#f1662b> [[이시바시한다이마에역|{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:8px">한큐 미노오선 직통 ▶</div>}}}}}}]] || ||<|2><width=120px><rowbgcolor=#ffffff,#191919> [[오사카우메다역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:12px">오사카우메다 방면</div>}}}}}}]][[오사카우메다역|오사카우메다]][* 공식적인 기점은 당역이다.][br]← 2.4 km ||<|2><width=120px><bgcolor=#34b580> [[한큐 교토 본선|{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:11px">교토 본선</div>}}}}}}]]{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:11px">(HK-03)</div>}}}}}} ||<width=120px> [[교토카와라마치역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:11px">교토카와라마치 방면</div>}}}}}}]][[미나미카타역(오사카)|미나미카타]][br]1.9 km → || ||<bgcolor=#34b580> [[아와지역|{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:8px">한큐 센리선 직통 ▶</div>}}}}}}]] || ||<-3> [include(틀:지도, 장소=十三駅, 너비=100%, 높이=300px)] || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''주소''' || ||<-3> [[오사카부]] [[오사카시]] [[요도가와구]] 쥬소히가시2초메 12-1[br]大阪府大阪市淀川区十三東二丁目12-1 || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''역 운영기관''' || ||<bgcolor=#007ac2> [[한큐 고베 본선|{{{#ffffff 고베 본선}}}]] ||<-2><|3><bgcolor=#ffffff,#191919> [[한큐 전철|[[파일:hankyu.png|width=180]]]] || ||<bgcolor=#f1662b> [[한큐 타카라즈카 본선|{{{#ffffff 타카라즈카 본선}}}]] || ||<bgcolor=#34b580> [[한큐 교토 본선|{{{#ffffff 교토 본선}}}]] || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''개업일''' || ||<-3> [[1910년]] [[3월 10일]] || ||<-3><bgcolor=#c0c0c0,#3f3f3f> '''노선거리표''' || ||<|2><width=120px><bgcolor=#ffffff,#191919> [[오사카우메다역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:11px">오사카우메다 방면</div>}}}}}}]][[나카츠역(한큐)|나카츠]][br]← 1.5 km ||<width=130px> '''[[한큐 고베 본선]]'''[br]쥬　소 ||<width=120px><bgcolor=#ffffff,#191919> [[고베산노미야역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:12px">고베산노미야 방면</div>}}}}}}]][[칸자키가와역|칸자키가와]][br]1.7 km → || ||<width=130px> '''[[한큐 타카라즈카 본선]]'''[br]쥬　소 ||<width=120px><bgcolor=#ffffff,#191919> [[타카라즈카역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:12px">타카라즈카 방면</div>}}}}}}]][[미쿠니역(오사카)|미쿠니]][br]2.0 km → || ||<width=120px><bgcolor=#ffffff,#191919> [[오사카우메다역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:11px">오사카우메다 방면</div>}}}}}}]][[오사카우메다역|오사카우메다]][br]← 2.4 km ||<width=120px> '''[[한큐 교토 본선]]'''[br]쥬　소 ||<width=120px><bgcolor=#ffffff,#191919> [[교토카와라마치역|{{{#000000,#e5e5e5 {{{#!html<div style="font-size:11px">교토카와라마치 방면</div>}}}}}}]][[미나미카타역(오사카)|미나미카타]][br]1.3 km → || ||<tablebordercolor=#ffffff,#191919><tablebgcolor=#ffffff,#191919> [[파일:external/img.4travel.jp/src_10913748.jpg|width=100%]][br]([[http://4travel.jp/travelogue/10913748|출처]]) || [목차] == 개요 == ~~[[13]]역~~ [[일본]] [[오사카부]] [[오사카시]] [[요도가와구]]에 위치한 [[한큐 전철]]의 철도역이다. [[한큐 고베 본선|고베 본선]], [[한큐 타카라즈카 본선|타카라즈카 본선]], [[한큐 교토 본선|교토 본선]]이 모두 이 역에서 분기하기 때문에, 한큐에게 있어 열차 운용 면에서는 '''[[오사카우메다역]]보다도''' 중요한 역이다. 심지어 교토 본선의 경우 명목상의 종점은 이 역일 정도. (물론 모두 오사카우메다역까지 간다.) 역 주변은 十三(쥬소)라고 불리는 곳으로 요도가와구청, 요도가와도서관 등이 있다. 여담으로 일본어 한자 읽기의 괴랄함을 잘 보여주는 지명인데, 三은 음독으로 'さん(산)', 훈독으로 'み(미)', 'みつ(미츠)'로 읽는 경우가 대부분이고 일한사전에도 그렇게 표기되어 있을 뿐 'そう(소)'라는 독음은 명기되어 있지 않다. 그래서 '주산'으로 읽기 십상이다. 참고로 三을 そう로 읽는 유명한 예가 하나 더 있는데, [[아베 신조]](安倍晋三)의 三이 そう에 연탁을 적용한 ぞう이다. 주로 환승객이 많기 때문에 역 자체의 이용객은 일일 7만여 명 정도로, 명성에 비해 그렇게 많은 편이 아니다. 하지만 출퇴근 시간만 되면 매 열차를 헬게이트로 만들어 놓고 출발시키는 역이다(...). 교토 본선 '''쾌속특급A'''를 제외하면 모두 이 역에 정차한다. [* 쾌속특급A도 정차하긴 하나, '''운전정차'''를 한다. 즉 정차하여 신호대기 혹은 승무교대를 한 후 출입문 취급없이 바로 신호를 받고 출발하는 형태다.] 또한, 교토 본선의 경우에는 '''통근특급'''을 제외하면 모두 [[아와지역]]에 정차한다.[* 통근특급은 그 예외로, '''아와지역을 통과'''하고 이바라키시역까지 무정차로 쏴주기 때문이다.] == 역 및 승강장 구조 == 4면 6선의 3상대식 승강장으로, 고베 본선 승강장은 일직선이다. 2·3번 승강장과 4·5번 승강장이 서로 합쳐져 있으며, 2·3번 플랫폼은 마치 [[응암역]]처럼 가운데에서부터 갈라져 있다. 2018년 9월, 승강장에 홈도어가 설치되었다. [[파일:external/itec.hankyu-hanshin.co.jp/p_juso_2.gif]] ||<-4> ↑ [[오사카우메다역|오사카우메다]] ||<-8> ↑ [[나카츠역(한큐)|나카츠]] || ||<bgcolor=#34b580> {{{#ffffff 6}}} ||<width=10px> ㅣ ||<width=10px> ㅣ ||<bgcolor=#34b580> {{{#ffffff 5}}} ||<bgcolor=#f1662b> {{{#ffffff 4}}} ||<width=10px> ㅣ ||<width=10px> ㅣ ||<bgcolor=#f1662b> {{{#ffffff 3}}} ||<bgcolor=#007ac2> {{{#ffffff 2}}} ||<width=10px> ㅣ ||<width=10px> ㅣ ||<bgcolor=#007ac2> {{{#ffffff 1}}} || ||<-4> [[미나미카타역(오사카)|미나미카타]] ↓ ||<-4> [[미쿠니역(오사카)|미쿠니]] ↓ ||<-4> [[칸자키가와역|칸자키가와]] ↓ || ||<bgcolor=#007ac2> {{{#ffffff 1}}} ||<|2>[[파일:HK-blue.png|width=17]] [[한큐 고베 본선|고베 본선]]|| 하행 ||[[츠카구치역(한큐)|츠카구치]] · [[니시노미야키타구치역|니시노미야키타구치]] · [[슈쿠가와역|슈쿠가와]] · [[오카모토역(효고)|오카모토]] · [[고베산노미야역|고베산노미야]] · [[고소쿠고베역|고소쿠고베]] · [[신카이치역|신카이치]] 방면|| ||<bgcolor=#007ac2> {{{#ffffff 2}}} || 상행 ||[[나카츠역(한큐)|나카츠]] · [[오사카우메다역|오사카우메다]] 방면|| ||<bgcolor=#f1662b> {{{#ffffff 3}}} ||<|2>[[파일:HK-orange.png|width=17]] [[한큐 타카라즈카 본선|타카라즈카 본선]]|| 하행 ||[[토요나카역|토요나카]] · [[이시바시한다이마에역|이시바시한다이마에]] · [[카와니시노세구치역|카와니시노세구치]] · [[히바리가오카하나야시키역|히바리가오카하나야시키]] · [[타카라즈카역|타카라즈카]] · [[미노오역|미노오]] · [[닛세이츄오역|닛세이츄오]] 방면|| ||<bgcolor=#f1662b> {{{#ffffff 4}}} || 상행 ||[[나카츠역(한큐)|나카츠]] · [[오사카우메다역|오사카우메다]] 방면|| ||<colbgcolor=#34b580> {{{#ffffff 5}}} ||<|2>[[파일:HK-green.png|width=17]] [[한큐 교토 본선|교토 본선]]|| 하행 ||[[아와지역|아와지]] · [[이바라키시역|이바라키시]] · [[타카츠키시역|타카츠키시]] · [[나가오카텐진역|나가오카텐진]] · [[카츠라역|카츠라]] · [[카라스마역|카라스마]] · [[교토카와라마치역|교토카와라마치]] · [[키타센리역|키타센리]] 방면|| || {{{#ffffff 6}}} || 상행 ||[[오사카우메다역|오사카우메다]] 방면|| == 완급결합 == ||<-6><tablebordercolor=#007ac2><bgcolor=#007ac2> {{{#ffffff '''고베 본선'''}}} || ||<bgcolor=#e7643e> {{{#ffffff 특　　급}}} ||<width=170px> ^^[[오사카우메다역|오사카우메다]] 방면^^[br][[오사카우메다역|오사카우메다]] ||{{{+1 ←}}}||<width=170px> 쥬　소 ||{{{+1 →}}}||<width=170px> ^^[[신카이치역|신카이치]] 방면^^[br][[니시노미야키타구치역|니시노미야키타구치]] || ||<bgcolor=#e97841> {{{#ffffff 통근특급}}} ||<width=170px> ^^[[오사카우메다역|오사카우메다]] 방면^^[br][[오사카우메다역|오사카우메다]] ||{{{+1 ←}}}||<width=170px> 쥬　소 ||{{{+1 →}}}||<width=170px> ^^[[신카이치역|신카이치]] 방면^^[br][[츠카구치역(한큐)|츠카구치]] || ||<bgcolor=#fccb22><color=#373a3c> {{{#ffffff,#191919 쾌속급행}}} ||<width=170px> ^^[[오사카우메다역|오사카우메다]] 방면^^[br][[오사카우메다역|오사카우메다]] ||{{{+1 ←}}}||<width=170px> 쥬　소 ||{{{+1 →}}}||<width=170px> ^^[[신카이치역|신카이치]] 방면^^[br][[츠카구치역(한큐)|츠카구치]] || ||<color=#373a3c><colbgcolor=#f8ab2b> {{{#ffffff 급　　행}}} ||<width=170px> ^^[[오사카우메다역|오사카우메다]] 방면^^[br][[오사카우메다역|오사카우메다]] ||{{{+1 →}}}||<width=170px> 쥬　소 ||{{{+1 →}}}||<width=170px> ^^[[신카이치역|신카이치]] 방면^^[br][[츠카구치역(한큐)|츠카구치]] || ||<color=#373a3c> {{{#ffffff 통근급행}}} ||<width=170px> ^^[[오사카우메다역|오사카우메다]] 방면^^[br][[오사카우메다역|오사카우메다]] ||{{{+1 ←}}}||<width=170px> 쥬　소 ||{{{+1 →}}}||<width=170px> ^^[[신카이치역|신카이치(発)]], [[고베산노미야역|고베산노미야(着)]] 방면^^[br][[츠카구치역(한큐)|츠카구치]] || ||<bgcolor=#00ac8d> {{{#ffffff 준　　급}}} ||<width=170px> ^^[[오사카우메다역|오사카우메다]] 방면^^[br][[오사카우메다역|오사카우메다]] ||{{{+1 ←}}}||<width=170px> 쥬　소 ||{{{+1 ←}}}||<width=170px> ^^[[타카라즈카역|타카라즈카]] 방면^^[br][[츠카구치역(한큐)|츠카구치]] || ||<bgcolor=#221e1f> {{{#ffffff 보　　통}}} ||<width=170px> ^^[[오사카우메다역|오사카우메다]] 방면^^[br][[나카츠역(한큐)|나카츠]] ||{{{+1 ←}}}||<width=170px> 쥬　소 ||{{{+1 →}}}||<width=170px> ^^[[신카이치역|신카이치]] 방면^^[br][[칸자키가와역|칸자키가와]] || ||<-6><tablebordercolor=#f1662b><bgcolor=#f1662b> {{{#ffffff '''타카라즈카 본선'''}}} || ||<bgcolor=#e96a19> {{{#ffffff 닛세이[br]익스프레스}}} ||<width=170px> ^^[[오사카우메다역|오사카우메다]] 방면^^[br][[오사카우메다역|오사카우메다]] ||{{{+1 ←}}}||<width=170px> 쥬　소 ||{{{+1 →}}}||<width=220px> ^^[[닛세이츄오역|닛세이츄오]] 방면^^[br][[이시바시한다이마에역|이시바시한다이마에]] || ||<bgcolor=#d12b0a> {{{#ffffff 통근특급}}} ||<width=170px> ^^[[오사카우메다역|오사카우메다]] 방면^^[br][[오사카우메다역|오사카우메다]] ||{{{+1 ←}}}||<width=170px> 쥬　소 ||{{{+1 ←}}}||<width=220px> ^^[[카와니시노세구치역|카와니시노세구치]] 방면^^[br][[토요나카역|토요나카]] || ||<bgcolor=#e8a60a><color=#373a3c> {{{#ffffff,#191919 급　　행}}} ||<width=170px> ^^[[오사카우메다역|오사카우메다]] 방면^^[br][[오사카우메다역|오사카우메다]] ||{{{+1 ←}}}||<width=170px> 쥬　소 ||{{{+1 →}}}||<width=220px> ^^[[타카라즈카역|타카라즈카]] 방면^^[br][[토요나카역|토요나카]] || ||<bgcolor=#0b683e> {{{#ffffff 준　　급}}} ||<width=220px> ^^[[오사카우메다역|오사카우메다]] 방면^^[br][[나카츠역(한큐)|나카츠]] ||{{{+1 ←}}}||<width=220px> 쥬　소 ||{{{+1 →}}}||<width=220px> ^^[[타카라즈카역|타카라즈카(発)]], [[히바리가오카하나야시키역|히바리가오카하나야시키(着)]] 방면^^[br][[소네역(오사카)|소　네]][br],,[[미노오역|미노오]] 방면,, || ||<bgcolor=#010000> {{{#ffffff 보　　통}}} ||<width=220px> ^^[[오사카우메다역|오사카우메다]] 방면^^[br][[나카츠역(한큐)|나카츠]] ||{{{+1 ←}}}||<width=220px> 쥬　소 ||{{{+1 →}}}||<width=220px> ^^[[타카라즈카역|타카라즈카]], [[미노오역|미노오]] 방면^^[br][[미쿠니역(오사카)|미쿠니]] || ||<-6><tablebordercolor=#34b580><bgcolor=#34b580> {{{#ffffff '''교토 본선'''}}} || ||<bgcolor=#8e4d9a> {{{#ffffff 쾌속특급}}} ||<width=170px> ^^[[오사카우메다역|오사카우메다]] 방면^^[br][[오사카우메다역|오사카우메다]] ||{{{+1 ←}}}||<width=170px> 쥬　소 ||{{{+1 →}}}||<width=170px> ^^[[교토카와라마치역|교토카와라마치]] 방면^^[br][[아와지역|아와지]] || ||<colbgcolor=#e97841> {{{#ffffff 특　　급}}} ||<width=170px> ^^[[오사카우메다역|오사카우메다]] 방면^^[br][[오사카우메다역|오사카우메다]] ||{{{+1 ←}}}||<width=170px> 쥬　소 ||{{{+1 →}}}||<width=170px> ^^[[교토카와라마치역|교토카와라마치]] 방면^^[br][[아와지역|아와지]] || || {{{#ffffff 통근특급}}} ||<width=170px> ^^[[오사카우메다역|오사카우메다]] 방면^^[br][[오사카우메다역|오사카우메다]] ||{{{+1 ←}}}||<width=170px> 쥬　소 ||{{{+1 →}}}||<width=170px> ^^[[교토카와라마치역|교토카와라마치]] 방면^^[br][[이바라키시역|이바라키시]] || ||<bgcolor=#ffc61c><color=#373a3c> {{{#ffffff,#191919 쾌속급행}}} ||<width=170px> ^^[[오사카우메다역|오사카우메다]] 방면^^[br][[오사카우메다역|오사카우메다]] ||{{{+1 ←}}}||<width=170px> 쥬　소 ||{{{+1 →}}}||<width=170px> ^^[[교토카와라마치역|교토카와라마치]] 방면^^[br][[아와지역|아와지]] || ||<bgcolor=#1494bd> {{{#ffffff 쾌　　속}}} ||<width=170px> ^^[[오사카우메다역|오사카우메다]] 방면^^[br][[오사카우메다역|오사카우메다]] ||{{{+1 ←}}}||<width=170px> 쥬　소 ||{{{+1 →}}}||<width=170px> ^^[[교토카와라마치역|교토카와라마치]] 방면^^[br][[미나미카타역(오사카)|미나미카타]] || ||<bgcolor=#139969> {{{#ffffff 준　　급}}} ||<width=170px> ^^[[오사카우메다역|오사카우메다]] 방면^^[br][[오사카우메다역|오사카우메다]] ||{{{+1 ←}}}||<width=170px> 쥬　소 ||{{{+1 →}}}||<width=170px> ^^[[교토카와라마치역|교토카와라마치]] 방면^^[br][[미나미카타역(오사카)|미나미카타]] || ||<bgcolor=#221e1f> {{{#ffffff 보　　통}}} ||<width=170px> ^^[[오사카우메다역|오사카우메다]] 방면^^[br][[오사카우메다역|오사카우메다]] ||{{{+1 ←}}}||<width=170px> 쥬　소 ||{{{+1 →}}}||<width=170px> ^^[[키타센리역|키타센리]], [[교토카와라마치역|교토카와라마치]] 방면^^[br][[미나미카타역(오사카)|미나미카타]] ||