寿限無(수한무) [목차] == [[라쿠고]] 작품의 하나 == 라쿠고 작품의 하나로 고전작에 속한다. [[오사카]]의 카미가타라쿠고에서는 <긴 이름(長名)>이라 부르며, 본 문서의 표제인 <쥬게무>는 에도라쿠고에서의 제목이다. 아이의 이름에 쥬게무(寿限無, 수한무)를 붙여서 엄청 길게 지었는데, 아이가 강에 빠졌을 때 그 이름을 계속 부르다가 [[오치#s-3|그만 아이가 익사해 버렸다는 이야기]]다. 에도라쿠고에서는 짬이 덜 찬 초보 라쿠고가인 젠자(前座) 계급의 라쿠고가가 보통 피로한다. 처음에는 저런 이야기였지만 아이가 익사하는 내용의 오치가 기분 나쁘다는 말을 하는 사람도 있어서 다른 이야기로 바꾸어서 진행하는 경우도 있으며, 예를 들어 아이가 [[여름방학]]을 맞았는데 이름을 부르면서 이야기 하다보니 이름만 부르다가 '''방학이 끝났다'''는 이야기가 되거나. 한국에서도 비슷한 이야기가 있으며 이름은 '엉기조차 벙기조차 엉기벙기 버벙기'.[* 1984년에 금성출판사에서 내놓은 한국교육동화 전래동화편 전집 4권에 수록되어 있었다. 이를 볼 때 원래부터 있던 이야기가 맞는 것으로 추정된다.] 이하 원문 ||じゅげむ　じゅげむ 寿限無、寿限無 (쥬게무 쥬게무)[* 수한무, 즉 수명의 끝이 없음을 뜻함] ごこうのすりきれ 五劫の擦り切れ (고코노 스리키레)[* 선녀가 샘에서 목욕할때 샘바닥이 보일때까지 물을 끼얹는게 1겁(劫), 그 기간이 약 40억년, 그것을 다섯 번 반복한다는 것이므로 굉장히 긴시간을 뜻함] かいじゃりすいぎょの 海砂利水魚の (카이쟈리스이교노)[* 바다의 모래나, 물에 있는 물고기처럼 수많은 것을 뜻함] すいぎょうまつ　うんらいまつ　ふうらいまつ 水行末 雲来末 風来末 (스이교마츠 운라이마츠 후라이마츠)[* 물, 구름, 바람이 흘러가는 것에는 끝이 없음을 뜻함.] くうねるところにすむところ 食う寝る処に住む処 (쿠우 네루 토코로니 스무 토코로)[* 먹고, 자고, 사는 곳. 이러것들이 불편함 없이 살기를 기원하는 것을 뜻함] やぶらこうじのぶらこうじ やぶら小路の藪柑子 (야부라코지노 부라코지)[* 야부코지=국내명으로는 자금우라 하며 고대부터 행운의 상징이었다고 하며, 그런 야부코지가 부라부라(주렁주렁) 매달려있는것을 기원= 즉 운이 좋기를 기원] ぱいぽ　ぱいぽ　ぱいぽのしゅーりんがん パイポパイポ パイポのシューリンガン (파이포파이포파이포노 슈린간) しゅーりんがんのぐーりんだい シューリンガンのグーリンダイ (슈린간노 구린다이) ぐーりんだいのぽんぽこぴーの　ぽんぽこなーの グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの (구린다이노 폼포코피노 폼포코나노)[* 3행 전부 파이포왕국의 역대 왕의 이름으로 모두 장수했다는 가공의 이야기가 원전] ちょうきゅうめいのちょうすけ 長久命の長助 (초큐메이노 초스케)[* 단어 그대로 길고긴 생명을 뜻함.]|| [[김수한무 거북이와 두루미 삼천갑자 동방삭 치치카포 사리사리센타 워리워리 세브리깡 무두셀라 구름이 허리케인에 담벼락 담벼락에 서생원 서생원에 고양이 고양이엔 바둑이 바둑이는 돌돌이]]가 여기에서 나왔다. [[죠시라쿠]] 엔딩곡의 가사로도 쓰였다. [[쇼와 겐로쿠 라쿠고 심중]]에서는 코나츠가 유치원생을 대상으로 한 라쿠고 회에서 피로한다. ~~[[스카(강철의 연금술사)|어느 이슈발인]]과 [[킹 브래드레이|어느 대총통님]]의 본명이라고 [[카더라]][[https://www.youtube.com/watch?v=B9cMDlZpOC0|#]]~~ 일본영화 [[하나와 앨리스]]에서 두 주인공과의 삼각관계에 있는 마군(DVD 한글 자막명 '마크')이 극중에 혼자서 계속 중얼중얼거리는 내용이 이 이름이다. 라쿠고 서클에서 발표작품으로 맡게된 모양. [[마리오 시리즈]]의 [[김수한무]][* 원 이름이 주게무.]와 [[마도물어 시리즈]]의 주게무(쥬겜)도 이것에서 유래. [[죠시라쿠]] 엔딩곡의 첫번째 가사가 이 이름이다. ~~흥한 멜로디 덕분에 다 외울 정도다.~~ 훗날 밑의 은혼의 [[사루토비 아야메]] 성우인 [[코바야시 유우]]와 [[카츠라 코타로]] 성우인 [[이시다 아키라]]도 [[쇼와 겐로쿠 라쿠고 신쥬]]에서 이를 선보였다. == [[은혼]]의 등장인물 [[수한무수한무응가투척기그저께신파치가입었던빤쭈신파치의인생발뭉페더리온아이작슈나이더삼분의일의순수한감정에남은삼분의이는거스러미가신경쓰이는감정배신은내이름을아는것같으면서모른다는것을나는알아아들놈놈팡이이면수수더분분뇨구덩이이면수...이이면수는아까나온이면수가아니거든임연수어란말이지라라유(油)유우테이미야오키무코퉤퉤퉤퉤퉤퉤퉤퉤퉤퉤퉤퉤왕재수똥마루|수한무]] == [include(틀:상세 내용, 문서명=수한무수한무응가투척기그저께신파치가입었던빤쭈신파치의인생발뭉페더리온아이작슈나이더삼분의일의순수한감정에남은삼분의이는거스러미가신경쓰이는감정배신은내이름을아는것같으면서모른다는것을나는알아아들놈놈팡이이면수수더분분뇨구덩이이면수...이이면수는아까나온이면수가아니거든임연수어란말이지라라유(油)유우테이미야오키무코퉤퉤퉤퉤퉤퉤퉤퉤퉤퉤퉤퉤왕재수똥마루)] 정식 이름은 위와 같다. --이름이 뭐 이따구야-- == [[아르르 나쟈]]의 마법 기술 '쥬겜' == 대폭발을 일으키는 공격 마도로, 분명 필살기이지만 [[뿌요뿌요]] 시리즈에서는 [[바요엔|빠요엔]]에 밀려 그 강함을 실감하기 힘든 기술이다. 이외에는 아르르 나쟈 항목 참조. [[분류:동음이의어/ㅈ]]